Примеры использования Famous scientist на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Famous Scientist.
Известный ученый.We're gonna have a famous scientist in the family!
The famous scientist Aldon Seward was killed last night.
Известный ученый, Элдон Сьювард, был убит прошлой ночью.The garden was founded in 1945 by the famous scientist N.
This famous scientist is better known by the invention of the kerosene lamp.
Этот знаменитый ученый более известен благодаря изобретению керосиновой лампы.Miraculous energy by 2017: famous scientist revealed idea.
Чудо- энергия к 2017 году: знаменитый ученый раскрыл идею.Even though I have a million wishes for me, like being a star or a really famous scientist.
Хотя у меня миллион желаний стать звездой или известным ученым.He was accepted as a famous scientist and public figure.
Его принимали как известнейшего ученого и общественного деятеля.Since September 1981 the department head came the famous scientist Ph.D.
С сентября в 1981 году на кафедру пришел заведующим известный ученый д. т. н. профессор Жуков А.By the way, famous scientist and poet Omar Khayyam wrote his rubai in Sufi style as well.
Кстати говоря, в стиле суфийских рубаи писал и знаменитый ученый, поэт Омар Хайям.It happened in a solemn ceremony of the school the famous scientist had studied in.
Произошло это в торжественной обстановке в помещении школы, в которой раньше учился знаменитый ученый.Famous scientist, academician Boris Bolotov to recover lungs advised to go to the bath.
Известный ученый, академик Борис Болотов для восстановления легких советует ходить в баню.The younger brother Leo was a famous scientist and engineer, author of hundreds of scientific papers.
Младший брат Лев был известным ученым- электротехником, автором сотен научных трудов.Famous scientist in the fields of semiconductor and plasma physics, author of over 130 publications.
Известный ученый в области физики полупроводников и физики плазмы, автор более 130 печатных работ.For example, watching a report about a famous scientist, who had made an important discovery, on the TV.
Например, когда увидел по телевизору репортаж об известном ученом, сделавшем важное открытие.But then head of the country at that time Mykola Gikalo was afraid to make a decision himself so decided to consult with Stalin,who refused the famous scientist.
Но тогдашний руководитель страны Николай Гикало побоялся принимать решение сам, решил посоветоваться со Сталиным,который отказал знаменитому ученому.Another famous scientist Prof. Hufeland(Germany) tells about an unusual case in his practice.
Еще один известный ученый, немецкий профессор Хуфланд рассказывает о необычном случае из своей практики.But Leonid considers the main achievement tobeagift inherited from the famous scientist- Dmitry Rozhdestvensky.
Но главным достижением Леонид Викторович считает подарок- наследство от выдающегося ученого- Дмитрия Рождественского.During the meeting the famous scientist took an interest in a present condition of agriculture of Artsakh.
В ходе встречи известный ученый поинтересовался нынешним состоянием сельского хозяйства Арцаха.Now here's what's so puzzling is that you are the one scientist… the one famous scientist anyway… who's also religious. Explain that to me.
Теперь, вот что так загадочно, что вы один Over 400 years ago, the famous scientist Galileo Galilei climbed to the top of Leaning Tower of Pisa and dropped two balls of different weight.
Более 400 лет назад известный ученый Галилео Галилей поднялся на вершину Пизанской башни и сбросил два шара разного веса.Associate Professor Yuri Antonov, G.(1949-1951)- a graduate of the Dnepropetrovsk Medical Institute,assistant professor of surgery hospital in the future- a professor, a famous scientist and surgeon.
Доцент Антонов Юрий Георгиевич( 1949- 1951)- выпускник Днепропетровского медицинского института,доцент кафедры госпитальной хирургии, в дальнейшем- профессор, известный ученый- хирург.If someone wanted to kill a famous scientist, and wanted to find out where he lived, they'd… write to his publishers?
Если кто-то хочет убить известного ученого, и желает узнать, где тот живет, он… напишет его издателям?As a famous scientist and director of the Smithsonian Institution, Henry received visits from other scientists and inventors who sought his advice.
Как известному ученому и директору Смитсоновского института, к Генри обращались многие молодые The founder of the land management school in Kazakhstan is the famous scientist, doctor of economic sciences, professorGendalman Moses Aronovich- the founder of the scientific school of land management not only in Kazakhstan, but also in the entire post-Soviet space.
Создателем землеустроительной школы в Казахстане является известный ученый, доктор экономических наук, профессор Гендальман Моисей Аронович- основоположник научной школы землеустройства не только в Казахстане, но и на всем постсоветском пространстве.Famous scientist Anuar Derbisalin in the book"Ibrai Altynsarin" writes:"the Ancestors of Ibray Altynsarin start your branch from the kind of Altibus the tribe of Kipchaks.
Известный ученый Ануар Дербисалин в книге« Ибрай Алтынсарин» пишет:« Предки Ибрая Алтынсарина начинают свою ветвь с рода Алтыбас племени кыпчаков.The city is rich in spiritual, cultural traditions,memorable places associated with such names as the famous scientist, the founder of the aerodynamic institute Dmitry Ryabushinsky, the outstanding poet of the silver age Andrei Bely, one of the brilliant representatives and organizers of the Soviet, Russian choral art Georgy Struve.
Город богат духовными, культурными традициями,памятными местами, связанными с такими именами, как известный ученый, основатель аэродинамического института Дмитрий Рябушинский, выдающийся поэт серебряного века Андрей Белый, один из блестящих представителей и организаторов советского, российского хорового искусства Георгий Струве.Famous scientist Thomas Edison wrote in the guest book tower, calling the constructor Eiffel"brave builder huge and extraordinary creations of modern engineering.".
Знаменитый ученый Томас Эдисон оставил запись в гостевой книге башни, назвав конструктора Эйфеля« отважным строителем огромного и необыкновенного творения современного инженерного искусства».In late 1917, the famous scientist Usein Bodaninsky obtained permission to build in Bakhchisaray Khans Palace Museum of History and Culture of the Crimean Tatars.
В конце 1917 года известный ученый Усеин Боданинский добился разрешения на создание в ханском дворце Бахчисарая музея истории и культуры крымских татар.Famous scientist Pavlo Tutkovs'kyi convinces of the fact, that the area where Bile Lake is located today, was an arena of the glacier during the greatest on the Earth Dniprovs'ke Glaciation.
Известный ученый Павел Тутковский уверяет: во время крупнейшего в истории Земли Днепровского оледенения местность, где ныне расположено Белое озеро, была местом действия ледника.
