FAVORABLE LOCATION на Русском - Русский перевод

выгодное расположение
advantageous location
favorable location
convenient location
attractive location
privileged location
prime location
good location
advantageous position
удачное расположение
good location
convenient location
successful location
favorable location
successful arrangement
great location
благоприятное расположение
favorable location
выгодное месторасположение
advantageous location
favorable location
beneficial location
выгодным расположением
favorable location
advantageous location
выгодному расположению
favorable location
advantageous location
favourable location
благоприятного местоположения

Примеры использования Favorable location на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The house is located at a favorable location.
Дом расположен на выгодное расположение.
First, a favorable location in the center of Europe.
Во-первых, выгодным местоположением в центре Европы.
The stars and planets have the most favorable location.
Звезды и планеты приняли наиболее благоприятное расположение.
Pancera 10 in a very favorable location- good access to the center.
Ул Pancera 10 в очень выгодном месте- хороший доступ к центру 15- 20.
Favorable location and strong appreciation made it impregnable to enemies.
Выгодное расположение и сильное укрепление делало ее непреступной для врагов.
Park Inn Sadu in Moscow, has a favorable location, stylish interiors and quality service.
Парк Инн Саду в Москве обладает выгодным расположением, стильным интерьером и качественным сервисом.
The favorable location of the hotel will allow to get to the main sightseeings of the city easily.
Удачное расположение отеля позволит без труда добраться до основных достопримечательностей города.
Hotels in Pechatniki attracted favorable location, low cost of living and quality service.
Гостиницы в Печатниках привлекают выгодным расположением, невысокой стоимостью проживания и качественным обслуживанием.
Although, If you act from the secretive considerations,you threw your bait in the most favorable location.
Хотя, если вы действуете из скрытных соображений, тозакинули свою удочку в наиболее благоприятном месте.
Apartment with a favorable location: nearby there are museums, banks, shops.
Квартира с выгодным расположением: вблизи музеи, банки, магазины.
Now we are looking for such facilities,will appeal to the heads of the regions- we want to take a favorable location.
Сейчас мы занимаемся поиском таких помещений,будем обращаться к главам регионов- хотим занять выгодные места.
The favorable location allows you to also access markets of Ukraine(population of about 46 million) and countries in Europe and Asia.
Благоприятное расположение позволяет также получить доступ к рынкам Украины около 46 млн.
The natural sea harbor with favorable climate and favorable location could withstand numerous foreign conquests.
Естественная морская гавань с благодатным климатом и выгодным расположением выдерживала многочисленные иностранные завоевания.
Extremely favorable location due to the direct neighborhood of a big hotel, with high annual occupancy.
Крайне выгодное месторасположение благодаря непосредственному соседству с большими отелями, с высокой ежегодной заселяемостью.
Charging of different vehicle types(heights etc.) in a strategically favorable location with a single charging current collector.
Зарядка транспортных средств разных типов( отличия по высоте и др.) в стратегически выгодном положении с использованием одного зарядного токосъемника.
The smart concept and the favorable location make the project a truly unique development on the Limassol property market.
Отличная концепция и выгодное расположение делают Sunbury House поистине уникальным на рынке недвижимости Лимассола.
This is a new modern office with presentable appearance,convenient transportation, favorable location, close to plenty of hotels and inns, the sea.
Новый современный офис, презентабельный вид,удобная транспортная развязка, выгодное расположение, поблизости масса отелей и гостиниц, море.
Thanks to its favorable location and good service, the hotel is considered one of the most popular in Kyiv.
Благодаря своему выгодному месторасположению и хорошему сервису, гостиница по праву является одной из наиболее популярных в Киеве.
Several companies, in particular, Accent of Alexander Samonov(Kopeika founder),expressed interest in the bid due to a favorable location of the shopping mall.
Ряд компаний, в частности, Accent основателя« Копейки» Александра Самонова,проявили интерес к лоту, указывая на выгодное расположение ТРЦ.
In the middle of the XIX century, since a favorable location and an abundance of shops, the street was called"Marketplace" or"Torgovaya.
В середине XIX века ввиду благоприятного местоположения и обилия торговых лавок, улица получила название Торговой.
Favorable location of the complex next to Moskovsky prospect, a huge free-of-charge parking, spacious and light halls allowed the complex to become one of the most popular exhibition venues in Saint Petersburg.
Удачное расположение комплекса в Московском районе- одном из центральных и престижных районов города, огромный бесплатный паркинг, просторные и светлые фойе полюбились петербуржцам и позволили комплексу стать одной из самых популярных выставочных площадок Санкт-Петербурга.
Kirovsky Zavod was chosen as a partner for its production capacity, its favorable location for export, and its developed network of dealerships and after-sales-service points.".
Кировский завод был избран в качестве партнера, прежде всего, с точки зрения его производственных возможностей, благоприятного местоположения для экспорта, наличия развитой сети дилерских центров и гарантийно- сервисного обслуживания».
Due to its favorable location, the Holidey Inn Lesnaya hotel in Moscow has a huge popularity with tourists and businessmen.
Благодаря своему удачному расположению, гостиница Холидей Инн Лесная в Москве имеет огромную популярность у туристов и бизнесменов.
The delightful picturesque Spitali village has the most favorable location and the most comfortable for permanent residence weather conditions: in the summer because of the low humidity, there is a pleasant coolness.
Восхитительная колоритная деревня Спитали имеет наиболее удачное расположение и самые комфортные для постоянного проживания погодные условия: летом из-за низкой влажности здесь царит приятная прохлада.
The favorable location of the city protects Ayia Napa from the northern winds, it will be appreciated by lovers of unceasing warm weather.
Выгодное расположение города защищает Айя- Напу от северных ветров, это оценят любители непрекращающейся теплой погоды.
Our advantages are: favorable location in the center of the city, excellent modern overhaul, young and friendly staff and low price.
Наши плюсы: удобное расположение в центре города, отличный современный ремонт, дружелюбный молодой персонал и невысокая стоимость проживания.
A favorable location at the intersection of major trade routes connecting the East and West contributed to the prosperity.
Удачное географическое положение на пересечении крупных торговых путей, соединяющих Восток и Запад, способствовало процветанию территории.
Apartment favorably not only favorable location, but also by the presence near them developed social and recreational infrastructure, a quiet courtyard and a concierge service.
Апартаменты выгодно отличаются не только выгодным месторасположением, но и наличием возле них развитой социально- развлекательной инфраструктуры, тихим двором и службой консьержа.
The favorable location and a great range of hotel Vera travelers and businessmen create favorable conditions for staying in the city.
Выгодное расположение и большой спектр услуг создают путешественникам и бизнесменам максимально комфортные условия для пребывания в городе.
Thanks to the wide partner network and favorable location of consolidation warehouses in various countries around the world we are able to combine the broad geography of transportation and optimal terms of delivery.
Благодаря широкой партнерской сети и выгодному расположению консолидационных складов в различных странах мира мы имеем возможность объединить широкую географию перевозок и оптимальные сроки доставки.
Результатов: 50, Время: 0.0695

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский