БЛАГОПРИЯТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• favourable
• favorable
• enabling
• conducive
• good
• beneficial
• positive
• supportive
• auspicious
• propitious
• friendly
• advantageous
• benign
• environment

Примеры использования Благоприятные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благоприятные факторы роста.
Favourable factors for growth.

Богатые и благоприятные портовые ресурсы.
Rich and advantageous port resources.

Благоприятные рыночные условия.
Favourable market conditions.

Hitman: Sniper получил в целом благоприятные отзывы.
Skeletons has received generally positive reviews.

И благоприятные условия труда.
And favourable conditions of work.

Существуют или появляются более благоприятные альтернативы.
More benign alternatives available or emerging.

Благоприятные прогнозы темпов инфляции.
Benign inflation outlook.

Очень важно создать благоприятные условия труда.
It is very important to create a friendly work environment.

Vii. благоприятные условия труда.
Vii. a positive work environment.

Суеверия тайцев включают в себя: Благоприятные даты.
Superstitions of the Thai people include: Auspicious dates.

Благоприятные международные рамки.
Supportive international frameworks.

Родители должны создать благоприятные условия для обучения.
Parents have to make favorable conditions for education.

Благоприятные условия для развития.
Enabling conditions for development.

Благодаря этому создаются благоприятные условия для роста биопленки.
This creates a favourable condition for biofilm growth.

Благоприятные институциональные рамки.
Supportive institutional framework.

Отдых со вкусом и технологии, благоприятные для окружающей среды.
Stylish relaxation and environmentally friendly technology.

Благоприятные условия для инвестиций.
Enabling environment for investment.

Хирургическое лечение дает благоприятные непосредственные результаты.
Surgical treatment gives a favorable immediate results.

Благоприятные последствия мер по смягчению.
Beneficial effects of mitigation.

В руке она несет благоприятные сообщения божественной пары.
In her hand she carries the auspicious messages of the Divine Couple.

Благоприятные условия для выплаты дивидендов.
Favorable conditions for paying dividends.

Как представляется, ее благоприятные последствия являются маргинальными.
It appears that its beneficial effects have been marginal.

Благоприятные перспективы для сохранения ex situ.
Good prospects for ex situ conservation.

Здесь имеются благоприятные условия для производства молочных продуктов.
There are favourable conditions for production of dairy products.

Благоприятные международные экономические условия.
Enabling international economic environment.

Семья и община способны создать благоприятные и подходящие условия.
Families and communities can provide a benign and encouraging atmosphere.

Благоприятные условия для социального развития.
An enabling environment for social development.

Мы должны создать условия, благоприятные для потоков инвестиций и для торговли.
We have to create conditions conducive to investment flows and trade.

Благоприятные возможности для сирийской экономики.
Favourable opportunities for the Syrian economy.

Вучич и Кирби: Сербия стабильна, условия для инвестиций благоприятные.
Home Vucic and Kirby: Serbia is stable, good conditions for foreign investment.