FEE-PAYING на Русском - Русский перевод

• платных
• платной
• платные
• платного

Примеры использования Fee-paying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Free Fee-paying.
На бесплатной основе.

Kindergartens: voluntary and fee-paying.
Детские сады: посещение добровольное и платное.

Parking spaces(fee-paying) on the Schickstrasse.
Парковочное место( платное) на Шикштрассе.

Non-public schools are fee-paying.
В негосударственных школах обучение ведется на платной основе.

Private(fee-paying) higher educational establishments.
Негосударственные( платные) высшие учебные заведения.

Kids, they're all in fee-paying schools.
Его дети все ходят в платные школы.

Henceforth fee-paying military service is introduced in Kazakhstan.
Отныне в Казахстане введено платное прохождение воинской службы.

Our Club is inner-circle club with fee-paying entrance.
Наш клуб является закрытым с платным входом.

ArchSMS the fee-paying archives via which the attackers extort money from users.
ArchSMS платные архивы, с помощью которых злоумышленники вымогают деньги у пользователей.

Abortion upon the woman's request is a fee-paying procedure.
Аборт по требованию женщины является платной процедурой.

There are over 300 fee-paying users who contributed $173,950 to revenue in 2003.
Более 300 абонентов имеют платную подписку, что позволило получить в 2003 году 173 950 долл.

To maintain the service, it is featured as a fee-paying system.
Для поддержания работы сервиса он предоставляется в платном режиме.

Additional fee-paying study groups may also be established at such institutions.
В этих образовательных учреждениях могут также создаваться дополнительно платные учебные группы.

The article considers situation with fee-paying higher education in Russia.
Рассмотрено состояние платного высшего образования в РФ.

Fee-paying postgraduate courses account for approximately 25 per cent of the total postgraduate load.
Платные аспирантские курсы составляют примерно 25% от всех аспирантских курсов.

Just remember to tell all your fee-paying friends about us.
Только не забудьте рассказать всем своим платежеспособным друзьям про нас.

Nurseries are represented only by private organizations, their attendance is, therefore, fee-paying;
Ясли представлены только частными организациями, поэтому их посещение неизменно платное;

State schools were free, but fee-paying schools also existed.
Государственные школы являются бесплатными, однако существуют и платные школы.

A second type of higher education is provided on a contractual(fee-paying) basis.
Второе высшее образование осуществляется на договорной( платной) основе.

Tuition fees in fee-paying departments range from 60,000 to 150,000 drams, depending on subject.
Плата за обучение на платных отделениях составляет 60 000150 000 драм и зависит от конкретной специальности.

Financing at the expense of the students' own funds fee-paying education.
Финансирование за счет собственных средств обучающихся платное обучение.

From a total of 98 schools in Malta(state, church and fee-paying independent), two of the independent schools refused to participate- the first time that any school refused to participate.
Из 98 школ Мальты( государственных, церковно- приходских и платных независимых) участвовать отказались две из независимых школ, что стало первым случаем отказа школ от участия.

Huge problems exist as regards both free and fee-paying higher education.
Огромные проблемы существуют также в области бесплатного и платного высшего образования.

The public universities were free, and the private institutions of higher education fee-paying.
Государственные университеты являются бесплатными, а частные высшие учебные заведения- платными.

The term"college" in the Bahamas connotes a fee-paying school rather than a university.
Термин" колледж" на Багамских Островах означает скорее платную школу, а не университет.

Public educational institutions have the right to accept students on a fee-paying basis.
Государственные образовательные учреждения имеют право принимать студентов на платной основе.

Second, the evolving share of private universities and fee-paying places in state universities.
Во-вторых, это формирование сектора частных вузов и платных мест в государственных университетах.

These are state sponsored institutions but there are also some private fee-paying colleges.
Вышеперечисленные учреждения финансируются государством, но существуют также частные платные колледжи.

Consequently, the average fee for higher education of fee-paying students was equal to Rb 85,800 a year.
Соответственно средняя плата за высшее образование платных студентов равнялась 85, 8 тыс. руб. в год.

Private higher educational establishments accept students on a fee-paying basis only.
В негосударственных( платных) высших учебных заведениях обучение ведется только на платной основе.