Примеры использования Feedback management на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Evaluation of candidate feedback management approaches.
Feedback management strategies for the krill fishery.
Стратегии управления с обратной связью для крилевого промысла.Implementing an Enterprise Feedback Management Program.
Внедрение программы управления отзывами и предложениями уровня предприятия.Enterprise feedback management can give you the whole picture.
Целостную картину способно дать только управление отзывами и предложениями уровня предприятия.The x-axis characterises possible stages in the development of a feedback management approach.
На оси x показаны возможные этапы разработки метода управления с обратной связью.Feedback management strategy- simple feedback 3.22 Dr S.
Стратегия управления с обратной связью- простая Watters, request, presentations on feedback management were given by Drs A.
Уоттерса доклады об управлении с обратной связью представили А.The Working Group noted that it will be important to develop a framework for comparing different feedback management approaches.
WG- EMM отметила, что важно выработать структуру для сопоставления различных методов управления с обратной связью.Operationalising feedback management(FBM) in the krill fishery in Subarea 48.1.
Операционализация управления с обратной связью( УОС) на крилевом промысле в Подрайоне 48. 1.The presenters discussed possible ways of selecting indicators for a feedback management approach.
Докладчики обсудили возможные пути отбора индикаторов для метода управления с обратной связью.One of the main requirements of a feedback management system is a set of indicators of the status of the krill stock.
Одним из основных требований системы управления с обратной связью является набор индикаторов состояния запаса криля.Nonetheless, CEMP time-series might provide appropriate baseline data for a feedback management approach.
Тем не менее, временные ряды СЕМР могут предоставить необходимые базовые данные для метода управления с обратной связью.It was suggested that feedback management will require a more detailed assessment of uncertainty in krill biomass.
Было высказано мнение, что управление с обратной связью потребует более тщательной оценки неопределенности в биомассе криля.Presenters recognised the need to evaluate candidate feedback management systems before implementation.
Докладчики отметили необходимость оценки возможных систем управления с обратной связью до их внедрения.Some feedback management approaches could be implemented relatively quickly, while others may take longer.
Некоторые методы управления с обратной связью могут быть внедрены довольно быстро, тогда как для других может потребоваться больше времени.The current work of SG-ASAM closely links with feedback management, the priority work of WG-EMM and the SC in general.
Текущая работа SG- ASAM тесно связана The Working Group agreed that such a scenario is part of the consideration of a spatially structured feedback management procedure.
WG- EMM решила, что такой сценарий является составной частью анализа пространственно структурированной процедуры управления с обратной связью.The presentations gave different perspectives on feedback management, each providing specific details and objectives.
В докладах приводятся различные подходы к управлению с обратной связью, и в каждом из них представлены конкретные детали и цели.Ichii(Japan) requested clarification on terminology,specifically the difference between the terms‘adaptive management' and‘feedback management.
Итии( Япония) попросил разъяснить терминологию,в особенности разницу между терминами" адаптивное управление" и" управление с обратной связью.Developing your own enterprise feedback management program is a great way of staying on top of customer expectations.
Разработка своей собственной программы управления отзывами и предложениями уровня предприятия- отличный способ контролировать ожидания клиентов.The authors believe that such detailed analyses will help inform WG-EMM activities aimed at developing spatial and feedback management procedures.
По мнению авторов, такой подробный анализ будет содействовать деятельности WG- EMM, направленной на разработку процедур пространственного The presenters also agreed that feedback management is a valid goal and focus for the Working Group's efforts over the next few years.
Докладчики также согласились, что управление с обратной связью представляет собой цель и фокус деятельности WG- EMM на следующие несколько лет.Six participants gave presentations that provided various perspectives on feedback management with some specific details and objectives.
Шестеро участников представили доклады, в которых приводятся различные концепции управления с обратной связью, включая некоторые конкретные детали и задачи.An enterprise feedback management system should make getting feedback and reacting to it a scalable and profitable endeavor.
Система управления отзывами и предложениями уровня предприятия( EFM) должна сделать получение The Scientific Committee recognised that the endeavour to develop feedback management is exactly an attempt to address the issues raised by Dr Kasatkina.
Научный комитет понимает, что именно стремление разработать управление с обратной связью и является попыткой решить вопросы, поднятые Enterprise feedback management involves collecting both quantitative and qualitative information in order to assess customer needs and make sure they're being bet at every touchpoint.
Управление отзывами и предложениями уровня предприятия включает сбор количественной и качественной информации с целью оценки нужд потребителей и контроля их удовлетворения в каждой точке взаимодействия.He emphasised that the symposium should facilitate the development of a broad understanding of what feedback management means and the identification of components that it might include.
Он подчеркнул, что этот симпозиум будет способствовать развитию широкого понимания того, что означает управление с обратной связью, и определению его возможных компонентов.The Working Group noted that work on feedback management had a long history in CCAMLR with many aspects considered at WG-EMM since its inception in 1995.
WG- EMM отметила, что АНТКОМ имеет продолжительный опыт работы по вопросам управления с обратной связью и многие аспекты рассматривались в WG- EMM Gathering feedback in a scalable and actionable way is the key to improving your company's products and services,which is where enterprise feedback management(EFM) comes in.
Оперативный и крупномасштабный сбор For example, CCAMLR may be able to develop a feedback management system almost immediately using the existing CEMP monitoring available in Area 48.
Например, АНТКОМ, вероятно, сможет разработать систему управления с обратной связью почти сразу, используя существующий в Районе 48 мониторинг CEMP.
