FINAL OF THE CONTEST на Русском - Русский перевод

• финал конкурса

Примеры использования Final of the contest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Final of the contest.
Итоги конкурса.

In December 20, 2013, she entered the final of the contest.
Декабря 2013 года вышла в финал конкурса.

Grand Final of the contest for the best carnival costume wil be held.
Гранд- финал конкурса на лучший карнавальный костюм.

The filter is biologically active 1 month before the final of the contest!
Фильтр запущен за месяц до финала конкурса!

Final of the contest will be held on September 15 during Stolichnoye Auto Show in Kyiv.
Финал конкурса состоится 15 сентября во время Столичного Автошоу в Киеве.

Austria competed second in the second semi-final of the contest, on 12 May.
Певица выступила 12 мая во втором полуфинале конкурса под номером 16.

The final of the Contest was held November 17-19, 2011 in Moscow during ParkZoo pet industry exhibition.
Финал конкурса проходил 17- 19 ноября 2011 года в Москве, в рамках выставки зооиндустрии ПаркЗоо.

Germany automatically pre-qualified for the final of the contest as one of the"Big Four.
Исполнитель сразу прошел в финал конкурса, так как Германия состоит в« Большой четверке».

Final of the contest will be held on September 15 at the main automobile event of country- Stolichnoye Auto Show.
Финал конкурса состоится 15 сентября на главном автомобильном празднике страны- Столичном Автошоу.

Quality test via Internet(July 1- September 30, 2013) and the final of the Contest.
Отборочный тур в сети интернет( 1 июля- 30 сентября 2013 года) и финал конкурса дата и место проведения финала уточняется.

The song reached the final of the contest on 20 May 2006 and gave Armenia a successful debut coming in 8th position.
Песня дошла до финала конкурса, прошедшего 20 мая 2006 года, и заняла восьмую позицию, ознаменовав тем самым удачный дебют Армении.

She is the author of the idea of the collection, which was presented at the final of the contest"Miss Universe- 2016" in the Philippines.
Является автором идеи коллекции, которая была представлена участницами финала конкурса« Мисс Вселенная- 2016» на Филиппинах.

On May 23, 1983, was held the final of the contest entitled"Coca-Cola and WBLS present: The Tin Pan Apple After Dark Dance& Rap Contest!
Мая 1983 года состоялся финал конкурса под названием« Coca Cola and WBLS present: The Tin Pan Apple After Dark Dance& Rap Contest!»!

In particular, they are waiting for the International Summer Education Forum the Energy of Youth, where the final of the contest of engineering solutions will take place.
В частности, их ждут Международный летний образовательный форум« Энергия молодости», где пройдет финал конкурса инженерных решений.

The public final of the contest will take place at the Forum: members of the expert jury will determine the winners through studying the strategies and listening to the reports of the 6-8 finalists.
На Форуме состоится публичный финал конкурса: на основе изучения стратегий и заслушивания презентаций 6- 8 финалистов члены экспертного жюри открыто определят победителей.

Quality test via Internet(July 1- October 10, 2013) and the final of the Contest at ZooSphere exhibition in St. Petersburg November 20- November 23, 2013.
Отборочный тур в сети интернет( 1 июля- 10 октября 2013 года) и финал конкурса на выставке ЗооСфера в Санкт-Петербурге 20 ноября- 23 ноября 2013 года.

The three semi-finals of the contest were held on 24 January, 31 January and 7 February 2009, along with a second chance round, which was held on 14 February, and the final of the contest, held on 21 February 2009.
Три полуфинала должны были пройти 31 января, 7 и 14 февраля, утешительный полуфинал 21 февраля, а финал- 28 февраля.

Final participants should arrive to the place of the carrying-out of the Contest not later than onDec 1, 2011 to get ready for the Final of the Contest, try-outs of consolidated performances, participation in photo and video sessions.
Участницы финала конкурса должны находиться в месте проведения конкурса с1 декабря 2011 года для подготовки к финалу конкурса, репетиций сводных номеров, участия в фото- и видеосъемках.

According to Moscow mayor assistant and head of the working group responsible for the preparation of the contest Valerij Vinogradov the possibility of installation of the big television screen during the final of the contest is considered.
И, по словам заместителя мэра Москвы и руководителя рабочей группы по подготовке конкурса Валерия Виноградова, рассматривается вариант установки огромного телеэкрана на время проведения финала.

To the right of the pavilion“Central”, at the Northern Rosarium of VDNH, you will see 100 best works, which reached the final of the contest of the city photography“Moscow Planet”, held by the Moscow Urban Planning Policy Department.
Cправа от павильона« Центральный», в Северном розарии ВДНХ, можно будет увидеть 100 лучших работ, вышедших в финал конкурса городской фотографии« Планета Москва», который проводит столичный Департамент градостроительной политики.

During the action it will be discussed the features of the development of municipal strategies under 172-FL, and it will be held the final of the Contest of Strategies of Municipal Districts.
В ходе мероприятия будут обсуждены особенности разработки муниципальных стратегий в условиях 172- ФЗ, и пройдет финал конкурса стратегий муниципальных районов.

The First Lady congratulated Farid Mammadov on his successful performance in the Finals of the Contest and high-level demonstration of our culture.
Первая леди поздравила Фарида Мамедова с успешным выступлением в финале конкурса и демонстрацией нашей культуры на высоком уровне.

In the finals of the Contest each participant on a special site will be provided with an aquarium, all the necessary equipment, decor, plants and fishes for setting up a biotope aquarium.
В финале конкурса каждому участнику на специально выделенном месте будет предоставлен аквариум, все необходимое оборудование, декорации и гидробионты для оформления биотопного аквариума.

The final day of the contest"Talents of Ugreshi.
Финальный день конкурса« Таланты Угреши».

The final tests of the contest will be held in May.
Финальные испытания конкурса пройдут в мае.

Each spring, a final exhibition of the Contest is held in Minsk.
Каждую весну в Минске открывается итоговая выставка конкурса.

After the second pieces have been viewed, the final results of the Contest of choreographers will be announced.
Окончательные результаты будут объявлены по завершении просмотра вторых номеров конкурса хореографов.

As the final product of the contest, each year a book containing the winning stories is published.
По итогам конкурса каждый год издается сборник рассказов авторов- победителей конкурсов..

After scoring the highest number of votes in her semi-final group, again with"Concrete Angel", O'Neil was granted a place in the final 10 of the contest.
После выигрыша самого большого количества голосов в ее группе полуфинала с другим ошеломляющим выступлением« Concrete Angel», Мелиссе предоставили место на заключительных 10 этапах соревнования.

Our examining jury evaluated all project proposals and selected five of them, whose authors were accepted to the final stage of the contest.
Наше экспертное жюри оценило все проектные предложения и отобрало пять из них, авторы которых были допущены к финальной части конкурса.