FINAL WORD на Русском - Русский перевод

• последнее слово
• окончательное слово
• заключительных слов
• последним словом

Примеры использования Final word на Английском языке и их переводы на Русский язык

Would you speak a final word?
Желаешь сказать последнее слово?

Is that your final word on the subject?
Это ваше последнее слово?

Ok, but can I just have one final word?
Ладно, но могу я сказать одно последнее слово?

The Final Word with James Cameron.
Заключительное слово с Джеймсом Кэмероном.

This may be the final word mannequin.
Это может быть последнее слово манекен.

The final word of the metaphysical suicide of Kirillov is death.
Последнее слово крестной жертвы Христа есть жизнь.

The defendant- the final word is yours.
Подсудимый, вам предоставляется последнее слово.

After that the mechanics of Eurolamp WRT said their final word.
А затем свое финальное слово сказали механики Eurolamp WRT.

I do not wish to have the final word on this subject.
Я не хочу иметь тут последнее слово.

A final word on any of the games below, notice the Sonic The Hedgehog?
Последнее слово по любому из игр ниже, заметите Sonic The Hedgehog?

Upbeat music Welcome to The Final Word With Perd.
Добро пожаловать в" Последнее слово с Пердом.

I will have final word on what to do in a couple of hours.
У меня будет решающее слово через пару часов.

For many, this was and is the final word on Deca.
Для много, это было и окончательным словом на Дека.

And still, the final word- for you, for the users.
И все равно, окончательное слово- за Вами, за пользователями.

We understand that Trump does not have a final word on Ukraine.
Мы понимаем, что Трамп не имеет финального слова по Украине.

However, the final word will belong to heads of states and governments.
Однако, последнее слово будет за главами государств и правительствами.

I want people to know that Jakob didn't say his final word yet.
Пусть увидять, что Яаков еще не сказал своего последнего слова.

But the final word will neither rest with the Ukrainian political elite nor with radical nationalists.
Но последнее слово будет не за украинской политической элитой и не за радикальными националистами.

The Court's conclusions must represent the final word on this matter.
Выводы Суда должны стать последним словом по этому вопросу.

One final word. If when you return you find the Voord have taken this building, do not let them get the keys!
Аконец, еще одно, если, когда вернетесь, вы обнаружите что вурды захватили это здание, не позвольте им получить ключи!

Jeff, the only reason I said yes to this deal is'cause you said I had the final word.
Джефф, единственная причина, по которой я согласился на эту сделку, это потому что ты сказал, что последнее слово будет за мной.

Therefore, my delegation deserves the right to make its final word in that regard at a later stage.
И поэтому моя делегация оставляет за собой право сказать свое окончательное слово в этом отношении на более позднем этапе.

He's gonna make the book the final word on the scandal hold his wife's hand on Oprah, and get a flight to Iowa.
Он собирается сделать книгу последним словом в скандале, подержать руку своей жены у Опры и словить следующий рейс до Айовы.

The second day of the EaP Panel meeting was summarized by Georgia and Hungary with final word by the EC.
Итоги второго дня встречи подвели Грузия и Венгрия, а Европейская комиссия выступила с заключительным словом.

The final word in this conflict rests with the owners of the Ukrainian political theater which are located in Washington.
Последнее слово в этом конфликте будет за хозяевами украинского политического театра, которые находятся в Вашингтоне.

It upheld the view that courts enforcing the awards have final word on the issue of tribunal's jurisdiction to grant award.
Он подтвердил мнение о том, что суды, при приведении решения в исполнение, имеют последнее слово по вопросу о юрисдикции трибунала выносить решение.

The final word on the importance and duties of, and requirement for expertise in, central authorities.
Несколько заключительных слов о значимости центральных органов, их обязанностях и предъявляемых к ним требованиях в отношении знаний и опыта.

About dental implants may think anyone who has lost one or more teeth, however, the final word has the expert, therefore implantologist.
О зубных имплантатах может подумать любой, кто потерял один или несколько зубов, однако последнее слово имеет всегда специалист- имплантолог.

In that context, we believe that the final word on the status of Kosovo should be given to the United Nations, in compliance with resolution 1244 1999.
В этой связи мы считаем, что последнее слово в отношении статуса Косово должно быть за Организацией Объединенных Наций во исполнение резолюции 1244 1999.

She is one of the most well-known spelling bee winners, spelling her final word,"euonym," by screaming out each letter.
Она одна из наиболее известных победительниц этих состязаний благодаря эпизоду с произнесением последнего слова, euonym, когда она экспрессивно выкрикивала каждую букву.