FINANCIAL INTELLIGENCE UNITS на Русском - Русский перевод

• подразделения финансовой разведки
• подразделениями по сбору оперативной финансовой информации
• группы финансовой разведки
• службами финансовой разведки
• подразделениями финансовой разведки
• подразделений финансовой разведки
• подразделений по сбору оперативной финансовой информации
• подразделения по сбору оперативной финансовой информации
• групп финансовой разведки
• группами финансовой разведки
• подразделениям финансовой разведки
• подразделениям по сбору оперативной финансовой информации

Примеры использования Financial intelligence units на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial Intelligence Units.
Подразделения финансовой разведки.

Strengthening financial intelligence units.
Укрепление подразделений по финансовой оперативной информации.

Financial Intelligence Units of other countries;
Группы финансовой разведки других стран.

Recommendation 29 financial intelligence units fiu.
Рекомендация 29 подразделения финансовой разведки пфр.

Financial Intelligence Units continue to be established in all member jurisdictions.
Во всех государствах- членах продолжают создаваться группы финансовой разведки.

Three have operational financial intelligence units.
В трех созданы функционирующие группы финансовой разведки.

Financial intelligence units and central authorities for international cooperation should be strengthened.
Следует укрепить подразделения финансовой разведки и центральные органы по вопросам международного сотрудничества.

Many have established financial intelligence units.
Во многих государствах были созданы группы финансовой разведки.

Several also stressed the importance of cooperation and exchange of information among financial intelligence units.
Другие государства подчеркнули также важность сотрудничества и обмена информацией между подразделениями финансовой разведки.

Create Financial Intelligence Units.
Создание подразделений финансовой разведки.

However, only two have set up financial intelligence units.
В то же время лишь в двух созданы группы финансовой разведки.

In some countries, financial intelligence units could also take preventive measures and conduct investigations.
В некоторых странах подразделения финансовой разведки также осуществляют профилактические мероприятия и проводят расследования.

All eight States have set up financial intelligence units.
Во всех восьми государствах созданы подразделения финансовой разведки.

Official bodies, such as financial intelligence units, will not wish to be overwhelmed with reports that have no value.
Официальные органы, такие, как группы финансовой разведки, не хотели бы быть завалены сообщениями, не имеющими никакой ценности.

Four States have operational financial intelligence units.
В четырех государствах есть функционирующие группы финансовой разведки.

Cooperation between financial intelligence units, anti-corruption agencies and central authorities.
Сотрудничество между подразделениями по сбору оперативной финансовой информации, учреждениями по борьбе с коррупцией и центральными органами.

Relationship between CENTIF and the other financial intelligence units.
Отношения между НСОФИ и другими органами финансовой разведки.

Establish Financial Intelligence Units.
Создание подразделений финансовой разведки.

Interpretive note to recommendation 29 financial intelligence units.
Пояснительная записка к рекомендации 29 подразделения финансовой разведки.

Cooperation between financial intelligence units and anti-corruption agencies.
Сотрудничество между подразделениями по сбору оперативной финансовой информации и учреждениями по противодействию коррупции.

A total of 11 States have operational financial intelligence units.
В общей сложности в 11 государствах существуют функционирующие группы финансовой разведки.

Financial intelligence units are also crucial to enable international cooperation and information exchange.
Подразделения по финансовой оперативной информации крайне необходимы также для обеспечения международного сотрудничества и обмена информацией..

Two States have operational financial intelligence units.
В двух государствах существуют функционирующие группы финансовой разведки.

The competent authorities, including financial intelligence units and supervisory bodies, study the most common criminal schemes and communicate the typologies that they develop to the private sector.
Компетентные органы, включая подразделения финансовой разведки и надзорные институты, исследуют наиболее распространенные преступные схемы и доводят разработанные типологии до частного сектора.

Similarly, all States have set up financial intelligence units.
Аналогичным образом, во всех государствах созданы группы финансовой разведки.

Assistance in establishing financial intelligence units to combat money laundering.
Помощь в создании групп финансовой разведки в целях борьбы с отмыванием денег.

Cooperation agreements have already been signed with 15 financial intelligence units.
Оно уже подписало соглашение о сотрудничестве с 15 службами финансовой разведки.

In that respect, the role of financial intelligence units was crucial for the region.
В этом отношении решающую роль в регионе играют подразделения по сбору оперативной финансовой информации.

All except one of the countries in the region had established financial intelligence units.
Во всех странах региона, кроме одной, были созданы подразделения финансовой разведки.

To date, the Group consolidates financial intelligence units of 131 jurisdictions around the world.
На сегодняшний день группа объединяет подразделения финансовой разведки 131 юрисдикции мира.