FIND APPLICATION на Русском - Русский перевод

• находят применение
• найти применение

Примеры использования Find application на Английском языке и их переводы на Русский язык

The technology can find application in Internet trade.
Технология может найти применение в интернет- торговле.

Probable primality is a basis for efficient primality testing algorithms, which find application in cryptography.
Возможная простота является базисом для создания эффективных алгоритмов тестов простоты, которые находят применение в криптографии.

Many graduating students find application to the knowledges on a joint technologies and arts.
Многие выпускники находят применение своим знаниям на стыке технологии и искусства.

There is no doubt that the German experience should find application in Ukraine.
Бесспорно, что немецкий опыт должен найти применение и в Украине.

You can sort by size, and find applications that are the biggest, and uninstall those.
Вы можете сортировать по размеру, и найти приложения, которые самый большой, и удалить те.

The prominent technologies that make the ThermoStar one of the best dry steam cleaners in the world now find application in many other products.
Технологические достижения, делающие Thermostar одним из лучших в мире пароочистителей с сухим паром, уже находят применение во многих других изделиях.

High speed SWIR cameras find application in free-space optical communication systems.
Высокоскоростные КВИК- камеры находят применение в системах оптической связи в открытом космосе.

In addition, the website presents a variety of reagents for laboratory research and solutions for disinfection, which find application in various spheres of human activity.
Кроме этого в каталоге представлены различные реактивы для лабораторных исследований и растворы для дезинфекции, которые находят применение в различных сферах жизнедеятельности человека.

Metal gratings find application in those fields of industry where high reliability is necessary.
Металлические решетки находят применение в тех областях промышленности, где необходима высокая надежность.

The innovative materials that we are producing may find application in organic electronics.
Получаемые инновационные материалы могут найти применение и в органической электронике.

Low-cost UAV LiDAR systems find applications commercial, government, and environment and conservation sectors.
Недорогие системы UAV LiDAR находят применение в коммерческом секторе, государственном секторе и секторе сохранения и охраны окружающей среды.

Russian speakers told about particular projects where probabilistic models are used, and gave examples of how the methods explained in the lectures find application in solving various problems of machine learning.
Российские докладчики рассказали о конкретных проектах, в которых используются вероятностные модели, и привели примеры того, как методы, объясненные на лекциях, находят применение при решении различных задач машинного обучения.

Volterra integral equations find application in demography, the study of viscoelastic materials, and in insurance mathematics through the renewal equation.
Находят применение в демографии, изучении вязко- упругих материалов, в страховой математике через уравнение восстановления.

The main objective of the"Physics of electronic processes" course is to give in-depth knowledge of the physical processes that take place in a variety of electronic devices, which may find application in various fields of electronics, with an emphasis on analyzing the performance of various processes.
Основная цель курса" Физика электронных процессов"- дать углубленные знания в области физических процессов, которые имеют место в различных электронных приборах и могут найти применение в различных областях электронной техники, с акцентом на анализе быстродействия тех или иных процессов.

The project results may find application in materials for compact storage of flammable gases and other volatile substances.
Применение: результаты, полученные в рамках проекта, могут найти применение в материалах для компактного хранения горючих газов и других летучих веществ.

Thanks to their advantages intermittent processes today find application at small production sites with sufficiently versatile product range.
Благодаря своим преимуществам периодические процессы сегодня находят применение на небольших производствах, где достаточно разнообразный ассортимент продукции.

Now this might help you find application that you have installed quite some time ago and had forgotten about or no longer use, but it also helps you find applications that were bundled with your computer when you bought it, for instance, I bought this Dell in January and it came with a bunch of Dell software and you can see that it was all installed on the 29th of January when I first got my computer.
Теперь это может помочь вам найти приложение, которое, установленное вами некоторое время назад и не забыла о или больше не использовать, но это также поможет вам найти приложения, которые были в комплекте с компьютером, когда вы купили его, например, я купил эту компанию Dell в январе и она пришла с кучей программного обеспечения Dell и вы можете увидеть, что все это было установлено на 29 января, когда я впервые получил свой компьютер.

NNGs for points in the plane as well as in multidimensional spaces find applications, e.g., in data compression, motion planning, and facilities location.
ГДС как для точек на плоскости, так и для точек в многомерных пространствах, находят приложения, например, в сжатии данных, для планирование движения и размещения объектов.

The gained equation can find application at calculation of cycles of refrigerating and cryogenic technics, for an estimate of economic and ecological efficiency of new refrigerating agents and supercritical fluids.
Полученное уравнение может найти применение при расчете циклов холодильной и криогенной техники, для оценки экономической и экологической эффективности новых холодильных агентов и сверхкритических флюидов.

Stable generation of multi-channel lasers that find application in optical communication systems with spectral multiplexing is studied theoretically.
Теоретически проанализирована проблема устойчивости генерации многокаальных лазеров, которые находят применения в системах оптической связи со спектральным мультиплексированием.

The Fréchet distance and its variants find application in several problems, from morphing and handwriting recognition to protein structure alignment.
Расстояние Фреше и его вариации находят применение в некоторых задачах, от морфинга и распознавания рукописного ввода до расположения протеиновых структур.

Computer interpretation of very high resolution images can find application in investigation of urban territory as a procedure which allows reduction of time or facilitation of specific objects identification.
Компьютерная обработка космических снимков сверхвысокого пространственного разрешения может найти применение при исследовании городской территории- как процедура, позволяющая сократить время или облегчить распознавание некоторых объектов.

AZOTE foams have been widely used as transit packaging for many years and find application in both aerospace production areas, for tool control and part protection during transport, and on planes to produce safe compact storage for pieces of equipment such as defibrillator units.
Пенопласты AZOTE в течение многих лет широко применяются для транзитной упаковки и находят применение как в аэрокосмическом производстве для защиты инструментария и частей во время транспортировки, так и на бортах самолетов для создания безопасного и компактного хранения для таких частей оборудования, как узлы дефибриллятора.

This technique finds application in quality control, or detection of counterfeit medicines.
Этот метод находит применение в контроле качества или обнаружении поддельных лекарств.

It finds application in providing the information systems for urban development with basic information on the terrain.
Он находит применение в обеспечении ИСОГД базовыми сведениями о местности.

Such tool finds application in car-care centers, repair shops and on production.
Такой инструмент находит применение в автосервисах, ремонтных мастерских и на производстве.

Graph edit distance finds applications in handwriting recognition, fingerprint recognition and cheminformatics.
Расстояние редактирования графа находит применение в распознавании рукописного ввода, распознавании отпечатков пальцев и хемоинформатике.

Laser beam welding finds applications in the automotive industry.
Лазерная сварка находит применение в автомобильной промышленности.

They found application in organic synthesis and are of interest, as potentially biologically active agents.
Они нашли применение в органическом синтезе и представляют интерес, как потенциально биологически активные вещества.

The grill method found application as late as December 1938 in working out the wiring in two Enigma rotors newly introduced by the Germans.
Метод гриля нашел применение еще в декабре 1938 года при разработке проводки в двух роторах Энигмы, недавно введенных немцами.