FINISHINGS на Русском - Русский перевод

• отделки
• отделочные
• отделкой
• отделка

Примеры использования Finishings на Английском языке и их переводы на Русский язык

The finishings in white and gold stand out.
Отделка белым по золоту выделяет резьбу.

Gorgeous view, ocean breeze and first-class finishings.
Потрясающий вид, океанский бриз и первоклассная отделка.

High quality finishings using marble, teakwood and granite.
Высокое качество отделки с использованием мрамора, тикового дерева и гранита.

Rooms have parquet floors and wood finishings.
Гостям предлагается размещение в номерах с паркетным полом и деревянной мебелью.

Any fasadno- finishings works, repair are finishings works.
Любые фасадно- отделочные работы, ремонтно- отделочные работы.

The lines are sober and refined, the materials noble, the finishings luxurious.
Линии трезвый и изысканный, материалы благородный, отделка роскошная.

For wall finishings, the renovators used the so-called stone plaster.
Для отделки стен реставраторы использовали так называемую каменную штукатурку.

Wholesale deliveries of build and finishings materials from a producer.
Оптовые поставки строительных и отделочных материалов от производителя.

The suite is also equipped with a bathroom with a bathtub and elegant marble finishings.
Номер также оборудован ванной комнатой с элегантной мраморной отделкой и ванной.

A nice and big cupboard(with delicate green finishings) is available for the clothes.
Красивый и большой шкаф( с нежной зеленой отделкой) доступен для одежды.

High level finishings and maximum of confort, 8 bedrooms with ensuite bathrooms.
Высокого качества отделка и максимальный комфорт для гостей, 8 спален с ванными комнатами.

A nice cupboard, antic style(with delicate red finishings) is available for the clothes.
Хороший шкаф, античные стиле( с тонким красным отделки) доступен для одежды.

All the finishings and infrastructure inside the flat are done or bought by the buyer.
Все отделочные и сантехнические работы внутри квартиры выполняются или оплачиваются покупателем.

As well as pear, it is used for finishings, making home utensil and decorations.
Так же, как и груша, идет на отделку мебели, изготовление домашней утвари и украшений.

You are recommended not to use abrasive detergents or powders, since these might damage the finishings.
Не рекомендуется использовать абразивные моющие средства или порошки, так как они могут повредить отделку поверхности.

A nice cupboard, antic style(with delicate orange finishings) is available for the clothes.
Хороший шкаф, античные стиле( с нежной оранжевой отделкой) доступен для одежды.

The Turri Penthouse is a space which takes inspirations from the luxury penthouses with exclusive services and precious finishings.
Пространство вдохновленное роскошными пентхаузами с эксклюзивными услугами и ценными отделками.

Precious materials and refined finishings for the collection Empire style dining room Ermitage.
Драгоценные материалы и ценные отделки коллекции столовой в стиле ампир Эрмитаж.

Finishings costs are amortized in a couple of years, thanks to cleaning time reduction.
Дополнительная цена для этого отделкой амортизируется по максимуму в течение нескольких лет в связи с огромным сокращением времени очистки.

Main target is to draw consumer's attraction onto variety of finishings: from fur, through lacquer and wood.
Главной целью является обратить внимание покупателя на выбор отделки: от меха до лака и дерева.

Bend lines and precious finishings characterise the classic richly carved console Emperador.
Изогнутые линии и драгоценные отделки характеризуют классическую консоль Emperador, богато украшенную резьбой.

In the Idea series the most various choice is possible: choose color of keys, design, material and finishings of slips to the taste.
В серии Idea возможен самый разнообразный выбор: выбирайте по своему вкусу цвет клавиш, дизайн, материал и отделки накладок.

Alternative materials and surface finishings in addition to the above stated standard are available upon request.
В дополнение к вышеприведенным стандартным можно заказать другие материалы и варианты отделки поверхности.

Unit is on the 1st floor of a 2 floor stack unit 2 Bedrooms, 1 bathroom, open plan kitchen, beautiful finishings.
Группа находится на первом этаже 2- й этаж стек устройства( 1 единица ниже, но ни на вершине) 2 спальни, 1 ванная комната, открытая кухня, красивая отд.

All the parts of the body and finishings of refrigerated cabinets CUBE for pickles are made of stainless steel.
Все части корпуса и отделки холодильной витрины CUBE с высокой выкладкой для солений изготовлены из нержавеющей стали.

Refined and elegant lines for this Imperial collection that offers two seat or three seat carved sofas with finishings in gold leaf.
Элегантные и изысканные линии коллекции Imperial, которая предлагает двух или трехместные диваны с резьбой в отделке сусальным золотом.

Our manufacturing processes include weaving, finishings, dyeing, washing, textile printing, embroidery and needlecraft.
Процесс производства включает в себя ткачество, отделку, промывку, печать по текстилю, вышивку, пошив готовых изделий.

Materials are precious: from Carrara Marble to dark woods, from hand-twisted leathers to metal with glossy or satin finishings.
Драгоценные материалы: от каррарского мрамора до темного дерева, от плетеной вручную кожи до металлов с полированной или сатинированной отделкой.

The internal and external finishings of the building do not contain any asbestos material since it was constructed when use of such materials was already discouraged.
Внутренняя и внешняя отделка здания не имеет каких-либо асбестосодержащих материалов, поскольку оно строилось в то время, когда применение таких материалов уже не поощрялось.

A new frame residential building costs about US$ 900-1000 per m2(without internal walls in the dwelling, equipment and finishings), while the cost of construction is only about US$ 250 per m2.
США за кв. м( без внутренних перегородок в жилых помещениях, оборудования и отделки), в то время как стоимость строительства составляет лишь около 250 долл.