FIRE DAMAGE на Русском - Русский перевод

• огневого поражения
• ущерб от пожара
• урон огнем
• огнестрельное повреждение

Примеры использования Fire damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water and fire damage.
Ущерб от наводнения и пожара.

Can fire damage my base or my units?
Может ли огонь повредить мою базу или мои единицы?

To protect the server from fire damage.
Чтоб защитить сервер от огня.

Has the fire damage been repaired yet?
Ущерб от пожара уже устранили?

Remove odor from fire damage.
Устранение запаха от повреждений при пожаре.

Fire damage to the administrative part of the prison.
Огонь разрушил административную часть тюрьмы.

McKinnen Lloyd in Harbour House, fire damage.
МакКиннен Ллойд в Харбор Хаус, после пожара.

Deals 2d4 fire damage out to 10 ft. and 1d4 out to 20 ft.
Наносит 2d4 урона огнем на 10 футах, и 1d4- на 20 футах.

In 1944 the building suffered serious fire damage.
В 1964 году здание пострадало от пожара.

Insurance: hail, storm, fire damage for own hops.
Страховки: град, ураган, пожар для собственного хмеля.

How are you getting on with repairing the fire damage?
Как у вас дела с восстановлением после пожара?

A fire damage incident has been reported by an independent source for the vehicle.
Независимый источник сообщил о повреждении машины огнем в результате происшествия.

Looks like a bone that escaped the fire damage.
Похоже на кость, избежавшую повреждение от пожара.

Cover extends over fire damage caused by any of these natural disasters.
Покрытие распространяется на ущерб от пожаров, возникших по причине любого из этих стихийных бедствий.

Incendiary Cloud. Cloud deals 4d6 fire damage/round.
Горящее Облако. Облако наносит урон огнем 4d6/ раунд.

Following fire damage in the late 15th century the church was rebuilt in Gothic style.
После пожара, случившегося в конце XV века, церковь была перестроена в готическом стиле.

Fire Storm. Deals 1d6 fire damage/level.
Огненный Шторм. Наносит урон огнем 1d6/ уровень.

When he came back, the right earphone burst opened and showed the signs of fire damage.
Когда Джейсон вернулся, правый наушник был сломан, и на нем были следы повреждения от огня.

The Panel therefore finds that the fire damage was not a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Поэтому Группа приходит к выводу о том, что ущерб от пожара не был прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

You can't be staying in a home with that much fire damage.
Ќе за что.¬ ы не можете оставатьс€ в доме, так сильно пострадавшем от пожара.

Information system of decision support for planning fire damage of the enemy artillery units and other developments.
Информационная система поддержки принятия решения по планированию огневого поражения противника артиллерийскими частями( подразделениями) и другие разработки.

This obstacle could be the collar of his coat, which revealed the shear fire damage.
Такой преградой мог явиться воротник пальто, на котором обнаружено касательное огнестрельное повреждение.

Information system of decision‑making support for planning fire damage of the enemy with artillery units and other developments.
Информационная система поддержки принятия решения по планированию огневого поражения противника артиллерийскими частями( подразделениями) и другие разработки.

We offer automatic and environmentally-friendly fire extinguishing systems which are extremely effective at minimising fire damage.
Мы предлагаем автоматические системы пожаротушения, которые безопасны для окружающей среды и максимально снижают ущерб, нанесенный пожаром.

While in a certain sense this is similar to fire damage(discussed in the Board's prior report), here there are intervening illegal acts by individuals.
Хотя в некотором смысле эти убытки схожи с ущербом от пожаров( о котором говорилось в предыдущем докладе Совета), в данном случае имеет место противоправное вмешательство физических лиц.

Also corrosion protection is of great importance in the Water and Fire Damage Restoration business.
Защита от коррозии также имеет немаловажное значение при борьбе с последствиями пожаров и наводнений.

Input fire damage was located in the occipital region to the left and above the occiput, the direction of the wound channel- back to front, right to left, top-down.
Входное огнестрельное повреждение располагалось в затылочной области левее и выше затылочного бугра, направление раневого канала- сзади кпереди, справа налево, несколько сверху книзу.

Deformed, flattened, abraded, perforatum, cut, crush, etched in acid, attacked with any metal, fire damage, and blackened green with.
Деформированная, сплющенная, истертая, продырявленная, резанная, ломанная, травленная в кислоте, с напаем каких-либо металлов, поврежденная огнем, позеленевшая и почерневшая.

Chart 5: Fire damage survey last 3 years 4.2.2 Light emission At present, developments are in progress which will lead to the use of assimilation illumination for edible crops cultivated on a large scale, such as the cultivation of tomatoes.
Таблица 5: Ислледования повреждений от пожара за последние 3 года 4. 2. 2 Излучение света В настоящее время предпринимаются усилия расширить масштабы использования ассимилированного освещения для производства овощей, например, томатов.

Restoration of factored base year value from prior year temporary reductions due to economic conditions, fire damage, or other calamity.
Возврат к прежнему уровню скорректированной базовой стоимости после временного снижения в предыдущем году в связи с экономической ситуацией, ущербом от пожара или других чрезвычайных происшествий.