FIRE OR WATER на Русском - Русский перевод

• огня или воды

Примеры использования Fire or water на Английском языке и их переводы на Русский язык

But too precise to be fire or water.
Но слишком четкие, чтобы быть от огня или воды.

Fire or water leakage may result.
Это может привести к возгоранию или протечке воды.

Do not place a battery in a fire or water.
Не подвергайте батарейки воздействию огня или воды.

Disasters, such as fire or water damage can cause the premises and equipment to be unusable and thus slow down or stop the company's activity.
Катастрофы, такие как огонь и вода, мгут причинить потери и поломки, что способствует замедлению или остановке компании.

Do not expose the battery to fire or water.
Оберегайте батарею от воздействия огня или влаги.

Do not throw used batteries into house waste, fire or water but dispose of in an environmentally friendly manner according to the applicable legal regulations.
Отслужившие свой срок батареи не выбрасывать в бытовые отходы, не бросать в огонь или в воду, а утилизировать экологически чисто согласно действующим законным положениям.

Do not heat or throw the batteries into fire or water.
Не нагревайте элементы питания, не бросайте их в огонь или воду.

Jann are able to dwell in air, earth, fire, or water environments for up to 48 hours.
Джанны способны жить в воздушных, земных, огненных или водных окружающих средах до 48 часов.

Do not dispose of batteries in domestic waste, fire or water.
Аккумуляторы нельзя бросать в домашний мусор, в огонь или воду.

Otherwise, it may cause a fire or water leakage.
В противном случае это может вызвать возгорание или утечку воды.

Do not dispose of discarded batteries together into ordinary household waste, fire or water.
Запрещается выбрасывать поврежденные и отработанные батареи с обычным бытовым мусором, бросать их в воду или огонь.

Otherwise, it may cause a fire or water leakage.
В противном случае это может привести к возгоранию или протечке воды.

If a prizeable set of icons happens to appear in the casino Vulkan Vegas, one can always double the winnings by guessing which side the symbol of life will show: the fire or water.
Если в казино Vulkan Vegas выпала призовая цепочка, то всегда можно удвоить выигрыш в два раза, угадав, какой стороной остановится пиктограмма жизни- огонь или вода.

Otherwise, it may cause a fire or water leakage.
В противном слóчае это может привести ê возãоранию или протечêе воды.

There is something inexplicable in the process, how to look at a fire or water.
Есть что-то необъяснимое в этом процессе, как смотреть на огонь или воду.

In the residential complex'Triumph' TMM Company has implemented the concept of'intellectual' house that implies the management of building's life cycle, management of engineering systems, protection from the unauthorized penetration into the flat, fire or water leaking and also the possibility to create individual living conditions within the concept of'intellectual flat' implying set up of comfort temperature and humidity in the flat, distant observation over the flat via Internet etc.
Концепция" умного" дома, внедренная в жилом комплексе" Триумф", предполагает управление жизненным циклом здания, управление инженерными системами, защиту от несанкционированного проникновения в жилище, пожара или затопления, а также возможность создания индивидуальных условий жизни- установление комфортной температуры и влажности, удаленного наблюдения за квартирой с помощью Интернета и пр.

Do not dispose of battery packs/batteries into household waste, fire or water.
Не выбрасывайте батареи и аккумуляторы вместе с бытовым мусором, не бросайте их в огонь или в воду.

Fewer repairs will be needed for the structure, and rebuilding due to fire or water damage are practically unheard of in CEB homes.
Меньше ремонт будет необходим для структуры, и восстановление из-за пожара или повреждения водой практически неслыханное в КСР домов.

Do not dispose of the power tool or the battery into household waste, fire or water.
Не выбрасывайте аккумуляторы/ батареи в коммунальный мусор, не бросайте их в огонь или в воду.

Do not disassemble or short-circuit the batteries, or expose them fire or water; they may explode.
Не подвергайте их воздействию огня или воды, поскольку они могут взорваться.

Do not expose the 3D glasses to direct sunlight, heat, fire or water.
Не подвергайте 3D- очки воздействию прямых солнечных лучей, нагревания, огня или воды.

Do not expose the 3D glasses to direct sunlight, heat, fire or water.
Не оставляйте 3D- очки вблизи источников тепла, открытого огня, воды или под прямыми солнечными лучами.

Do not dispose of battery packs/batteries into household waste, fire or water.
Не выбрасывайте аккумуляторы/ батареи в бытовой мусор, не бросайте их в огонь или в воду.

Do not dispose of the battery in household waste or discard into fire or water.
Аккумулятор не выбрасывать в бытовой мусор, не бросать его ни в огонь, ни в воду.

Why is it that, contrary to the instinct of self-preservation, a parent will throw themselves headlong into fire or water to save their child?
Почему люди, вопреки инстинкту самосохранения, бросаются в огонь и воду, чтобы спасти своего ребенка?

Never throw batteries into a fire or immerse in water.
Ни в коем случае не бросайте батарейки в огонь или воду.

Do not throw your rechargeable batteries/batteries in the domestic waste, in fire, or in water.
Не выбрасывайте батарейки/ аккумуляторы в контейнеры с домашним мусором, в огонь или в воду.

Choose your strength between fire, earth or water and begins the fight against your opponent.
Выберите свою силу между огнем, землей или водой и начинает борьбу против своего противника.

Never throw batteries into the waste, into fire or into water..
Ни в коем случае не допускать попадания аккумуляторов в бытовые отходы, огонь или воду.

Near the house newlyweds spent through fire or doused with water..
Для очищения перед домом молодоженов проводили через огонь или поливали водой.