FIRMWARE IMAGES на Русском - Русский перевод

• образы прошивок
• образах встроенного
• образы встроенного

Примеры использования Firmware images на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Google device firmware images are available on the Google Developer site.
Образы прошивок опубликованы на сайте для разработчиков.

This table contains the security patch level in the latest over-the-air update(OTA) and firmware images for Google devices.
В таблице указаны обновления системы безопасности, которые находятся в последнем автоматическом обновлении( OTA) и образах прошивок для устройств Google.

The Nexus firmware images have also been released to the Google Developer site.
Образы прошивок Nexus также опубликованы на сайте для разработчиков.

They support a wide assortment of features, including dual firmware images and redundant stacking to maximize your system's availability.
Они поддерживают множество функций, включая двойные образы микропрограммного обеспечения и резервные стеки, что позволяет повысить надежность системы.

The Nexus firmware images are also released each month to the Google Developer site.
Образы прошивок Nexus также выходят каждый месяц и публикуются на сайте для разработчиков.

This table contains the security patch level in the latest over-the-air update(OTA) and firmware images for Google devices.
В таблице указано обновление системы безопасности, которое находится в последнем автоматическом обновлении( OTA) и в образах встроенного ПО для устройств Google.

You may corrupt firmware images and cause the unit to malfunction.
Вы можете повредить образы прошивки, что приведет к неправильной работе устройства.

The family delivers high density stacking with either 10GbE or 40GbE ports, manageable as a single logical unit, as well as redundancy with power supplies, fans and firmware images.
Это семейство обеспечивает высокую плотность пакетной обработки с портами 10GbE и 40GbE, а устройство может управляться как единый логический блок или как избыточное устройство с блоками питания, вентиляторами и образами микропрограмм.

The Google device firmware images are available on the Google Developer site.
Образы прошивок для устройств Google находятся на сайте для разработчиков.

We have released a security update to Nexus devices through an over-the-air(OTA) update as part of our Android Security Bulletin Monthly Release process. The Nexus firmware images have also been released to the Google Developer site.
К выходу ежемесячного бюллетеня по безопасности Android мы выпустили автоматическое обновление системы безопасности для устройств Nexus и опубликовали образы встроенного ПО Nexus на сайте для разработчиков.

You may corrupt firmware images and cause the unit to malfunction.
Вы можете повредить образы встроенной программы и вызвать неправильную работу устройства.

Firmware, images and descriptions may vary slightly between this manual and the actual product you have.
Версия прошивки, изображения и описания, приведенные в настоящем руководстве, могут незначительно отличаться от фактических характеристик приобретенного вами изделия.

Information on the latest over-the-air update(OTA) and firmware images for Google devices is available in the Google device updates section.
Информация о последних автоматических обновлениях( OTA) и образах прошивок для устройств Google находится в разделе Обновления устройств Google.

There are free tools for writing new firmware images directly into the flash(mtd), for configuring the wireless lan chip(wlcompat/wificonf) and to program the VLAN-capable switch via the proc filesystem.
Существуют свободные инструменты для прошивки образов напрямую в память устройства( mtd), для настройки чипа беспроводной сети( wlcompat/ wificonf) и для программирования коммутатора с поддержкой виртуальных локальных сетей посредством виртуальной файловой системы.

Note: Information on the latest over-the-air update(OTA) and firmware images for Google devices is available in the May 2019 Pixel Update Bulletin.
Примечание. Информация о последних беспроводных обновлениях и образах встроенного ПО для устройств Google содержится в бюллетене по обновлениям Pixel за май 2019 года.

The Google device firmware images are available on the Google Developer site.
Образы встроенного ПО для устройств Google находятся на сайте Google Developers.

Note: Information on the latest over-the-air update(OTA) and firmware images for Google devices is available in the June 2018 Pixel/Nexus Security Bulletin.
Примечание. Информация о последних автоматических обновлениях( OTA) и образах встроенного ПО для устройств Google приведена в бюллетене по безопасности Pixel и Nexus за июнь 2018 года.

Note: The Google device firmware images are available on the Google Developer site.
Примечание. Образы встроенного ПО для устройств Google можно найти на сайте Google Developers.

The archive contains DFU firmware and two firmware images: the original version 1.13 and a patched one, which does not require a balance connector.
В архиве программа для прошивки DFU и две прошивки: оригинал версии 1. 13 и вторая патченная 1. 13 с необязательным подключением балансирного разъема.

Generate a firmware image file ready to be flashed.
Создание образа прошивки, готового к прошивке..

One uses the LuCI web interface"Flash new firmware image" command and one uses the command-line sysupgrade command.
Один использует веб- интерфейс LuCI команду« Flash нового образ прошивки» и один использует командную строку sysupgrade команду.

After the initial update, it is good to check for any updated packages released after the base OS firmware image was built.
После первоначального обновления рекомендуется проверить наличие обновленных пакетов, выпущенных после создания базового образа микропрограммы ОС.

Images for the TP-Link 3600 are largely compatible with a simple modification to the header of the firmware image.
Образы от TP- Link 3600 скорее всего подойдут после простого изменения заголовка в образе прошивки.

The full name of the file is Firmware Image File.
Полное название файла: Firmware Image File.

Authors is able to edit their records, upload images, videos, diagrams, firmware, etc.
Авторы имеют возможность в любое время редактировать свои записи, загружать изображения, видео, схемы, прошивки и. т. д.

The supplied vSolution Link Software allows for saving still images and videos onto a PC or Mac, controlling the unit, updating the firmware, adding annotations, instant printing of screenshots and even streaming live images over a network including audio.
Поставляемое программное обеспечение vSolution Link позволяет сохранять изображения и видеоматериалы на ПК или Mac, управлять прибором, обновлять микропрограмму, добавлять комментарии, немедленно распечатывать скриншоты документ- камеры и даже передавать прямые изображения вместе с аудио в сети.

Choose downloaded firmware 2.2 image and wait.
Откройте скаченный образ прошивки 2. 2 и подождите пока идет перепрошивка.

The AMT-based computers have a customized firmware image that includes the following settings.
На компьютерах, основанных на АМТ, имеется образ настраиваемых микропрограмм, включающий следующие параметры.

You can change this value on each computer by configuring the BIOS extensions, or you can request the value you want to use as part of a customized firmware image.
Это значение можно изменить в каждом компьютере путем настройки расширений BIOS, либо можно запросить, чтобы требуемое значение было включено в настроенный образ микропрограммы.

Update camera firmware in image(Don't try this option).
Обновление прошивки камеры в образ( не пытайтесь повторить этот вариант);