FIRST BATTLE на Русском - Русский перевод

[f3ːst 'bætl]
[f3ːst 'bætl]
первый бой
first fight
first battle
first combat
первом сражении
first battle
первой битве
first battle
первой битвы
first battle
первое сражение
first battle
первую битву
the first battle
первого сражения
the first battle
первом бою
first fight
first battle
first combat

Примеры использования First battle на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
First battle.
But we won the first battle.
Но мы выиграли первую битву.
First Battle of Bull Run July 21.
Июля началось первое сражение при Булл- Ран.
We have won the first battle.
Мы выиграли первое сражение.
In his first battle, McIver was seriously wounded.
В своем первом сражении при Гейсбельрге был тяжело ранен.
They were beaten back at the First Battle of the Marne.
Был убит в начале битвы на Марне.
Creates the first battle painting-"The landing at Subashi.
Создает первое батальное полотно-" Высадка десанта у Субаши.
Everyday bonus- x3 to the award for the first battle.
Бонус х3 к получаемой награде за первый бой.
Cer Mountain, The first battle of the Great War.
Гора Цер, первая битва Великой Войны.
His first battle was at the mouth of the river which is called Glein.
Сеча первая его была в устье реки, знаемой как Глейн.
Ernmas was killed during the first battle of Mag Tuired.
Использовалось богом Лугом во второй битве Mag Tuired.
First Battle of Fords of Isen; Théodred son of Théoden is slain.
Первая битва у бродов через Изен; смерть Теодреда, сына Теодена.
On July 21, the brigade participated in the First Battle of Bull Run.
Июля полк участвовал в первом сражении при Булл- Ран.
But during the first battle tactics play an important role.
Но во время первого боя важную роль играет тактика.
On July 21, 1861 the regiment took part in the First Battle of Bull Run.
Июля 1861 бригада генерала Би участвовала в первом сражении при Булл- Ран.
The First Battle of Ap Bau Bang occurred on 11-12 November, 1965.
Первое сражение при Ап- Бау- Банг состоялось в ноябре 1965 года.
For they said.Surely they are defeated before us, as in the first battle.
Они говорили:« Ясно, чтоони терпят перед нами поражение, как и в первой битве».
But in the first battle he retreated before the Great Chinese Wall.
Но в первой битве и он спасовал перед Великой Китайской стеной.
The allied forces of Qi and Chu lost to Han in the first battle.
Однако совместные войска Ци и Чу потерпели поражение в первой битве против армии Хань Синя.
This was the first battle which the Cheyenne fought against the US Army.
Это было первое боевое столкновение шайеннов с армией США.
The battle came one week after the First Battle of Fort Wagner.
Сражение произошло через неделю после Первого сражения за форт Вагнер.
The first battle of his rebellion took place at Ocotal on the 16 July 1927.
Первая битва его восстания произошла в Окотале 16 июля 1927 года.
The Battle of Nalapani was the first battle of Anglo-Nepalese War.
Битва у Лаингс- нек стала одним из основных сражений Первой англо-бурской войны.
His first battle as a brigade commander was at the Battle of Prairie Grove.
Его первый бой, как командир бригады был в битве Прейри Гров.
The Panzer Army Afrika were eventually stopped by Auchinleck at the First Battle of El Alamein.
Остановить танковую армию« Африка» удалось в первой битве при Эль- Аламейне.
Before the first battle, let's head over to Adam and his adviser.
Перед тем как посмотреть первую битву, давайте понаблюдаем за Адамом и его советником.
Some comrades I have seen scarcely out of boyhood,trembling before their first battle.
Некоторые солдаты, которых я видел, совсем еще мальчишки,тряслись перед своим первым боем.
The first battle in my campaign forever etched in history. As a victory for Spartacus.
Первый бой в моей кампании, навеки запечатленный в истории, и победитель- Спартак.
He was present at the First Battle of Bull Run and wrote an account of it.
Он присутствовал при первом сражении при Булл- Ран и впоследствии составил карту этого сражения..
At the First Battle of Kernstown, Jackson attacked a retreating Union column that Ashby had estimated to be four regiments of infantry, about the size of Jackson's force.
В первом сражении при Кернстауне Джексон атаковал отступающий отряд противника, размеры которого Эшби оценил в четыре полка пехоты, и который в реальности оказался дивизией размером в 9 000 человек.
Результатов: 113, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский