FIRST THREE QUARTERS на Русском - Русский перевод

• первые три квартала
• первых трех кварталов
• первых трех кварталах

Примеры использования First three quarters на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number only covers the first three quarters of 2006.
Данные лишь за первые три квартала 2006 года.

For the first three quarters of 2001, the rate had been 11.7 per cent.
За первые три квартала 2001 года этот показатель составил 11, 7 процента.

Wells drilled over the first three quarters of 2015.
Скважин было пробурено за первые 3 квартала 2015 года.

In the first three quarters of 2002, the financial services industry again recorded healthy growth.
За первые три квартала 2002 года в секторе финансовых услуг вновь отмечался значительный рост.

PPF banka reports results for the first three quarters of 2013.
Финансовые результаты PPF Банка за три квартала 2013 год.

During the first three quarters of the year, foreigners also submitted in Poland about 10,5 thousand of applications for international protection.
В течение первых трех кварталов иностранцы подали в Польше также ок.

Exports of rough diamonds for the first three quarters of 2009.
Экспорт необработанных алмазов за первые три квартала 2009 года.

In the first three quarters of 2015, these activities contributed around 10.1 billion euros to sales.
В первые три квартала 2015 года эти сферы бизнеса обеспечили вклад в оборот в размере примерно 10, 1 миллиарда евро.

Saab sold 64,580 cars in the first three quarters of this year.
Saab продал 64580 автомобилей за первые три квартала текущего года.

During the first three quarters of the reporting period, progress was made in several key areas as planned.
В течение первых трех кварталов отчетного периода был достигнут, как и планировалось, прогресс в ряде ключевых областей.

Down by 32.7% as against the first three quarters of 2014.
Снизившись на 32. 7% по сравнению с первыми тремя кварталами прошлого года.

In the first three quarters of 2008, the Group's revenues grew 30% y-o-y to over EUR 71 million.
Доходы Холдинга за первые три квартала текущего года выросли на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и превысили 71 млн.

The merchandise trade balance declined in the first three quarters of 1997.
Баланс торговли товарами за первые три квартала 1997 года снизился.

During the first three quarters of 2005, the GDP of Latvia has grown by 10.1% compared to the respective period in 2004.
В течение первых трех кварталов 2005 года ВВП увеличился на 10. 1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

Output 1 was to be completed during the first three quarters of 1994.
Мероприятие 1 должно быть осуществлено в течение первых трех кварталов 1994 года.

During the first three quarters of the year, small shares of the blocks belonging to the State were offered for sale 1% to 15.
В течение первых трех кварталов выставлялись на продажу небольшие доли пакетов закреплен- ных за государством акций от 1 до 15.

It did not rise back above $2,000 again in the first three quarters of 2008.
Цена более не вернулась на уровень выше 2000$ в течение первых трех кварталов 2008г.

During the first three quarters of 2017, Rb 6.4 trillion worth of loans was granted to households; in nominal terms this value is equal to the level of 2013-2014.
За первые три квартала текущего года населению было выдано 6, 4 трлн руб. кредитов, что в номинальном выражении соответствует уровню 2013- 2014 гг.

The session leaders will organize their session during the first three quarters of 2004.
Руководители тематических заседаний проведут свое заседание в первых трех кварталах 2004 года.

The average fall in the first three quarters of 2017 is approximately 2.
Среднее падение за первые три квартала 2017 года равно примерно 2.

Rice and maize prices generally trended upwards during the first three quarters of 2011.
Что касается цен на рис и кукурузу, то в течение первых трех кварталов 2011 года они в целом имели тенденцию к росту.

Growth continued over the first three quarters of 2008 at a slower pace.
В течение первых трех кварталов 2008 года рост продолжался более низкими темпами.

Current projections assume that six trials will be conducted in 2010 and the first three quarters of 2011.
Текущие прогнозы отражают проведение шести судебных процессов в 2010 году и первых трех кварталах 2011 года.

Telephone Authority revenue in the first three quarters of 2001 amounted to $18.3 million.
Доходы телефонного управления за первые три квартала 2001 года составили 18, 3 млн. долл. США.

The rise in revenues and net profit were largely due to the record-high oil prices in the first three quarters of 2008.
Рост выручки и чистой прибыли является результатом рекордно высоких цен на нефть в первых трех кварталах 2008 года.

The statistics on production for the first three quarters of 2008 are consistent with this trend.
Статистические данные о добыче алмазов за первые три квартала 2008 года отвечают этой тенденции.

Its increase in Q4(Rb 112bn) being comparable to the increase for the first three quarters combined Rb 109bn.
Ее прирост в IV кв.( 112 млрд руб.) сопоставим с увеличением за первые три квартала 109 млрд руб.

According to the administering Power, over the first three quarters of 2006, 749 new international companies and partnerships were registered in Bermuda.
По данным управляющей державы, в течение первых трех кварталов 2006 года на Бермудских островах было зарегистрировано 749 новых международных компаний и товариществ.

The inflation rate increased slightly in the first three quarters of 2002, but remains at a modest 2.9 per cent.
Темпы инфляции в первых трех кварталах 2002 года несколько увеличились, но они попрежнему составляли всего 2, 9 процента.

PPF banka reports results for the first three quarters of 2013 Financials PPF banka 10/25/2013.
Финансовые результаты PPF Банка за три квартала 2013 год Финансовые результаты PPF banka 25/ 10/ 2013.