QUARTER на Русском - Русский перевод

• квартал
• четверть
• четвертак
• четвертая
• квартальные
• пощады
• четверти
• квартале
• квартала
• кварталу
• четвертую
• четвертью
• четвертой
• четвертака
• квартальных
• квартальной

Примеры использования Quarter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give no quarter.
Никакой пощады.

In quarter fifth?
В четверть пятого?

We give no quarter!
Пощады не давать!

One quarter, three lives.
Один четвертак- три жизни.

No more quarter!
Никакой больше пощады!

And a quarter pint of the same ink.
И четверть пинтьi таких же чернил.

It was my quarter.
Это был мой четвертак.

A quarter for your jacket, pumpkin?
Четвертак за твою куртку, тыковка?

I love you, quarter.
Я люблю тебя четвертак.

About a quarter of an inch in diameter.
Около четверти дюйма в диаметре.

Look, I found a quarter.
Смотри, я нашел четвертак.

A quarter from you. 50 bucks from you.
Четвертак с тебя, 50 баксов с тебя.

Revolution S01 Ep03- No Quarter.
РЕВОЛЮЦИЯ[ 1x03] Нет пощады.

I found a quarter at the bottom of the pool.
Я нашел четвертак на дне бассейна.

And sorely needed this quarter.
Нам очень нужны эти квартальные.

One quarter of all mayors were women.
Одна четвертая часть всех мэров- женщины.

Basic rhythm: step on each quarter.
Основной ритм: шаг на каждую четверть.

Quarter continuously growing and updated.
Квартал непрерывно растет и обновляется.

Walking tour- old town+ jewish quarter.
Пешая экскурсия- Старый город+ Еврейский квартал.

Quarterly Report for Second Quarter of 2018.
Квартальный отчет за второй квартал 2018 года.

Germany, Hanau, second quarter of the XIX century.
Германия, Ханау, вторая четверть XIX века.

For sale 2 bedroom apartments in Nessebar quarter.
Продажа 2- комнатные квартиры в Несебре квартал.

You said,"a quarter for your jacket, pumpkin.
Ты сказала:" Четвертак за твою куртку, тыковка.

Zhaikmunai reported another strong quarter results.
Жаикмунай в очередной раз представила сильные квартальные результаты.

Each quarter, the pricing formula will be revised.
Каждый квартал формула цены будет пересматриваться.

Search hotels in Latin Quarter- Pantheon 5 arr.
Поиск отелей в Латинский квартал- Пантеон 5 округ.

Another quarter is due to wild fruits 26.
Еще четверть( 26%) приходится на другие дикорастущие плоды и ягоды.

The typical thickness of a quarter round is 14mmx14mm.
Стандартная толщина четверть уголка 14ммх14мм.

This quarter has a very distinctive look for Belarus.
Этот квартал имеет очень характерный для Беларуси облик.

Consumption of yeast- a quarter cup per kilogram of flour.
Расход таких дрожжей- четверть стакана на килограмм муки.