LAST QUARTER на Русском - Русский перевод

• последний квартал
• последнем квартале
• последней четверти
• прошлом квартале
• прошедший квартал
• последнего квартала
• последнюю четверть
• последнему кварталу
• последняя четверть
• последние четверть
• прошлый квартал

Примеры использования Last quarter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Last quarter of 2011.
Последний квартал 2011 года.

From 2004 up to the last quarter.
С 2004 до последнего квартала.

In the last quarter of the V century BC. e.
В последней четверти V века н. э.

These records cover the last quarter.
Эти записи перекрывают прошлый квартал.

He is on the last quarter of the board.
Он находится на последней четверти доски.

I have the check here for the last quarter.
У меня тут чек с оплатой за последнюю четверть.

During the last quarter of 1996, it is planned.
В течение последнего квартала 1996 года запланировано.

Follow-up to Beijing scheduled for the last quarter of 2004.
Намечено на последний квартал 2004 года.

In the last quarter, 46% of those surveyed held this view.
В прошлом квартале такой точки зрения придерживались 46.

This, to be placed in the last quarter of the 18th century.
Это, в последней четверти XVIII века.

The last quarter of the XXth century has become a genuine"era of negotiation".
Последняя четверть XX века поистине стала« веком переговоров».

He held back till the last quarter like you said.
Как ты и сказал, он ждал до последней четверти.

She noticed a drop in the figures for aggravated burglary in the last quarter.
Она заметила спад в сводке грабежей с отягощением за прошлый квартал.

Obligations raised in last quarter of 2004/05a.
Обязательства, взятые в последнем квартале 2004/ 05 годаа.

Since the last quarter of 2003 it has grown further each year.
С последней четверти 2003 года в ней ежегодно отмечался дальнейший рост.

The report will be published in the last quarter of 2012.
Он будет опубликован в последнем квартале 2012 года.

Arrios Alkibiades, last quarter of II- early III century C.E.
Аррия Алкивиада, последняя четверть II- начало III в.

These figures were provided by the report for the last quarter of 2015.
Таковыми оказались результаты отчета за последний квартал 2015 года.

Obligations raised in last quarter as a percentage of total.
Доля обязательств, взятых в последнем квартале, в процентах от общего объема обязательств.

Implementation was expected to start during the last quarter of 2001.
Ожидалось, что его осуществление начнется в последнем квартале 2001 года.

Indicators of Google for the last quarter met the expectations of market experts.
Показатели Google за прошедший квартал оправдали ожидания экспертов рынка.

The Tribunal expects to complete the process by the last quarter of 2005.
Трибунал планирует завершить процесс к последнему кварталу 2005 года.

By the last quarter of 1995, the Agency's estimated deficit was $4 million.
К последнему кварталу 1995 года дефицит Агентства составил, по оценкам, 4 млн. долл. США.

City mark St. Petersburg last quarter of the XIX century.
Городское клеймо Петербурга последней четверти XIX в.

Like you asked, we published the crime figures from 2004 up to the last quarter.
Как вы и просили, мы опубликовали криминальные сводки с 2004 до последнего квартала.

In the form of variety emerged in the last quarter of the 19th century.
В различных планировочных возник в последней четверти 19 века.

In the last quarter of 2017, the Japanese economy could grow faster than anticipated.
В последнем квартале 2017 года японская экономика могла вырасти быстрее чем предполагалось.

Work was initiated in the last quarter of 1997.
Работа в этой области была начата в последнем квартале 1997 года.

Up to the last quarter but not up to and including the last quarter, you dozy mare!
До последнего квартала, но не включая последний квартал, ты, сонная кобыла!

Preparation of working papers for each chapter last quarter of 2013.
Подготовка рабочих документов по каждой главе( последний квартал 2013 года);