ONE QUARTER на Русском - Русский перевод

• четверть
• один квартал
• одна четвертая
• четверти
• одной четвертой
• одну четвертую
• четвертью
• один четвертак

Примеры использования One quarter на Английском языке и их переводы на Русский язык

One quarter impulse.
Четверть импульса.

It is gonna cost you one quarter.
Он будет стоить вам четверть.

One quarter, three lives.
Один четвертак- три жизни.

Of this population, almost one quarter was born overseas.
Из них почти четверть родились за границей.

One quarter impulse power.
Четверть импульсной мощности.

Open the drawer of the desk to get one Quarter more.
Откройте ящик стола, чтобы найти еще один четвертак.

Ok, um,- one quarter please.
Ладно, одну четверть, пожалуйста.

The 410 million children of South Asia constitute one quarter of the world's total.
Миллионов детей, проживающих в Южной Азии, составляют одну четвертую часть всех детей мира.

One quarter of all mayors were women.
Одна четвертая часть всех мэров- женщины.

They accounted for more than one quarter of the entire population.
Они составляют более четверти всего населения.

One quarter of the Parkararé retain their traditional religion.
Четверть панкараре сохранили свою традиционную религию.

Well, we are dealing with one quarter of the world's population.
Хорошо, мы имеем дело с четвертью населения Земли.

One quarter of the world's population is still living in poverty.
Четверть населения планеты по-прежнему живет в нищете.

The length of carapace includes one quarter from full length of a shrimp.
Длина карапакса составляет одну четверть от полной длины креветки.

About one quarter of all babies were born to teenage mothers.
Около четверти всех младенцев были рождены матерями- подростками.

A Nazi death camp where over one quarter of a million Jews were killed.
Нацисткий лагерь смерти, где было убито больше четверти миллиона евреев.

One quarter of the world's fresh water lakes is located in Russia.
Одна четверть в мире пресной воды озера расположен в России.

This urban poor represents one quarter of the world's poor population.
Эти бедные жители городов составляют одну четверть от общей численности бедного населения мира.

One quarter of UNICEF resources comes from private sources.
Одна четвертая часть ресурсов ЮНИСЕФ поступает из частных источников.

In fact, this stated amount is about one quarter of the actual total debt.
На самом деле, эти указываемые суммы составляют около четверти общей суммы фактических долгов.

Nearly one quarter of the world's population depends on forests for its survival.
Выживание порядка четверти населения мира зависит от лесов.

Migrant remittances in Tajikistan are strongly procyclical and lead the cycle by one quarter.
Денежные переводы мигрантов в Таджикистане имеют сильно выраженный процикличный характер и опережают цикл на один квартал.

She inherits one quarter if she has no son or daughter;
Она наследует одну четверть, если не имеет ни сына, ни дочери;

Proper mechanisms for value assessment were in place, but with a time lag of approximately one quarter.
В настоящее время применяются надлежащие механизмы оценки стоимости, однако такая оценка проводится с интервалом приблизительно в один квартал.

Nearly one quarter of the persons providing care feel overburdened.
Почти четверть лиц, выполняющих функции по уходу, жалуются на перегруженность.

Al-Rabi' even received from al-Mansur one quarter of the new city as a grant and named after him kati'at al-Rabi.
Ар- Раби даже получил от Аль- Мансура в качестве подарка один квартал нового города, названный его именем Кати' ат ар- Раби.

One quarter of the motor cortex in the human brain is devoted to the hand.
Одна четвертая часть моторной коры в мозге человека предназначена для руки.

SCAF noted that approximately one quarter of the Commission's budget is directed to translation costs.
СКАФ отметил, что примерно четверть бюджета Комиссии направляется на оплату письменного перевода.

One quarter of all pregnant and breastfeeding women are also malnourished.
Недоедает также одна четвертая часть всех беременных женщин и женщин, кормящих грудью.

Approximately one quarter of these funds are channelled towards fighting malaria.
Около одной четверти этих средств направляется на борьбу с малярией.