FIRST VICE PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• первый вице-президент
• первый заместитель президента
• первый заместитель председателя
• первый вице-председатель
• первым вице-президентом
• первого вице-президента

Примеры использования First vice president на Английском языке и их переводы на Русский язык

From 2015- first Vice President of ULIE.
С 2015 года- первый вице-президент УСПП.

November 5, 1985- Prime Minister and First Vice President.
Ноября 1985 года- Премьер-Министр, первый Вице-Президент.

First Vice President of the Republic of Peru.
Первый вице-президент Республики Перу.

Clinton was the first vice president to die in office.
Клинтон был первым вице-президентом, умершим в должности.

First Vice President of the Federal Union of Lawyers of Russia;
Первый вице-президент Федерального Союза адвокатов России;

From 2007 until 2009: First Vice President of Sistema Corporation.
С 2007 по 2009 год- первый вице-президент АФК« Система».

First Vice President, member of the board of the National Construction union NOSTROy.
Первый вице-президент, член Совета НОСТРОЙ.

From 1998 to 1999- First Vice President of Rosmysomoltorg.
С 1998 года по 1999 год- первый вице-президент компании« Росмясомолторг».

As Prime Minister, Saleh retained his post as First Vice President.
Будучи премьер-министром, Салех сохранил свой пост первого вице-президента.

Since 2018- First Vice President of PJSC LUKOIL.
С 2018 г.- Первый вице-президент ПАО« ЛУКОЙЛ».

Galust Sahakyan Receives the Delegation Led by the First Vice President of Iran.
Саакян принял делегацию, возглавляемую первым вице-президентом Ирана.

First Vice President, Jaycees, Jamaica(Kingston chapter), 1966-1967.
Первый заместитель президента" Джейсис", Ямайка( отделение в Кингстоне), 1966- 1967 годы.

At a PNL extraordinary congress, he was elected First Vice President of the Party.
В том же году на внеочередном съезде НЛП он был избран первым вице-президентом партии.

The first vice president was Lino Alarco, who had died before his investiture.
Первым вице-президентом был Лино Аларко, но он умер, так и не вступив в должность.

The initiative was also supported by Antonio Alizzi, First Vice President of ACMG Corporation.
Инициативу поддержал и Первый вице-президент корпорации ACMG Антонио Алицци.

Present First Vice President of the United Nations Administrative Tribunal.
Первый заместитель Председателя Административного трибунала Организации Объединенных Наций.

Vice President Walter Mondale was the first Vice President to move into the house.
Вице-президент Уолтер Мондэйл был первым вице-президентом, переехавшим в дом.

Russian Railways First Vice President Alexander Misharin spoke about the company's plans for the future.
Первый вице-президент ОАО« Российские железные дороги» Александр Мишарин поведал о планах компании на будущее.

Michalis Manouskos was OLYMPIACOS's first president and Notis Kamberos the club's first Vice President.
Михалис Манускос стал первым президентом ОЛИМПИАКОСА, а Нотис Камберос- его первым вице-президентом.

One source said the first vice president will return next week on Sunday.
По словам одного из источников, первый вице-президент вернется на следующей неделе в воскресенье.

First Vice President Massoud urged the international community to invest in the Government of Afghanistan.
Первый вице-президент Масуд настоятельно призвал международное сообщество оказывать помощь правительству Афганистана.

Director, Member of the Board of Directors and First Vice President of the Bulgarian Foreign Trade Bank, Sofia.
Директор, член совета директоров и первый заместитель председателя Болгарского банка международной торговли, София.

The First Vice President and President of the Government of Southern Sudan signed the Southern Sudan Constitution.
Первый вице-президент и председатель правительства Южного Судана подписал конституцию Южного Судана.

From September 2007- President, from October 2008- First Vice President of Kazakhstan Electricity Grid Operating Company KEGOC JSC.
С сентября 2007 президент, с октября 2008 года- первый вице-президент АО« Казахстанская компания по управлению электрическими сетями»« KEGOC».

RPA First Vice President Karen Karapetyan who now serves as interim PM does not actually hold any leadership in the party.
Первый вице-председатель партии Карен Карапетян, исполняющий ныне обязанности премьер-министра Армении, партией не руководит.

On 23 July 2013, it was reported that Jahangiri would be the next First Vice President and would be appointed by Rouhani after his inauguration.
Июля 2013 год появились сообщения, что Джахангири станет первым вице-президентом и будет назначен на этот пост после инаугурации Хасан Рухани.

The First Vice President and President of the Government of Southern Sudan(GOSS) appointed the Vice President of GOSS.
Первый вице-президент и председатель правительства Южного Судана назначил вице-председателя правительства Южного Судана.

In mid-September my Special Representative requested SPLM/A Chairman John Garang and First Vice President Ali Osman Taha to restart talks by the end of September if possible.
В середине сентября мой Специальный представитель просил Председателя НОДС/ А Джона Гаранга и первого вице-президента Али Османа Таху возобновить переговоры к концу сентября, если это окажется возможным.

First Vice President of the Far Eastern Shipping Company Vladimir Korchanov spoke about investments into this ambitious project.
Об инвестициях в этот амбициозный проект высказался первый вице-президент ПАО« Дальневосточное морское пароходство» Владимир Корчанов.

Prime Minister of Armenia Hovik Abrahamyan and First Vice President of Iran Es'haq Jahangiri made a joint statement on the outcome of their private talks.
Премьер-министр Республики Армения Овик Абраамян и Первый заместитель Президента Исламской Республики Иран Эсхах Джахангири после встречи сделали заявление по итогам встречи.