FIVE CANDIDATES на Русском - Русский перевод

• пять кандидатов
• пять кандидатур
• 5 кандидатов
• пяти кандидатов
• пяти кандидатам
• пятерых кандидатов

Примеры использования Five candidates на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are five candidates remaining.
Сейчас осталось пять кандидатов.

He finished fourth of five candidates.
Занял четвертое место среди пяти кандидатов.

Five candidates were on the ballot.
Пять кандидатов были в избирательном бюллетене.

That averaged as five candidates per one mandate.
В среднем на один мандат было пять кандидатов.

Five candidates ran for president.
Пять кандидатов баллотировались на пост президента.

In November, UNICEF submitted five candidates for JCGP review.
В ноябре, ЮНИСЕФ представил на рассмотрение ОКГП пять кандидатур.

Thus, five candidates were elected in the first round.
Таким образом, в пером раунде было избрано пять кандидатов.

In the two-member electorate, he came fourth out of five candidates.
На выборах он проиграл, став только четвертым из пяти кандидатов.

As of 19 January 2006, five candidates had been proposed by WHO.
По состоянию на 19 января 2006 года ВОЗ были выдвинуты пять кандидатур.

Five candidates run for the Mayor, including the incumbent.
На должность мэра баллотируются пять кандидатов, в том числе действующий мэр.

UNICEF also nominated five candidates for the assessment in 2004.
ЮНИСЕФ также выдвинул пятерых кандидатов для прохождения оценки в 2004 году.

Five candidates became mayors and another candidate became deputy mayor.
Пять кандидатов стали мэрами и один кандидат помощником мэра.

The line manager may list up to five candidates for shortlisting.
Руководитель подразделения может внести в короткий список до пяти кандидатур.

All five candidates introduced themselves at the meeting of the General Assembly. R.
Все 5 кандидатов представились на заседании Генеральной Ассамблеи. Р.

Let's start by figuring out what these five candidates have in common. Okay?
Давайте начнем выяснять, что общего у этих пяти кандидатов, хорошо?

All five candidates will commence their studies in Shanghai, China, in the fall of 2011.
Все пять кандидатов начнут занятия в Шанхае( Китай) осенью 2011 года.

Once again, resulted in more than five candidates with an absolute majority.
И вновь более пяти кандидатов получили абсолютное большинство голосов.

I have found five candidates I would like to hire and two I would like to be lifelong friends with.
Я нашел 5 кандидатов, которых готов нанять и двоих, с которыми хотел бы быть друзьями на всю жизнь.

For the Eastern European States, there are five candidates for three vacant seats.
От восточноевропейских государств представлены пять кандидатур на три вакантные места.

On the first ballot, five candidates received the required majority of votes in the Security Council.
При первом голосовании пять кандидатов получили необходимое большинство голосов в Совете Безопасности.

As the General Assembly had already approved five candidates it did not vote again.
Поскольку Генеральная Ассамблея уже утвер дила пять кандидатов, дальнейшего голосования в ней не проводилось.

The party nominated five candidates in Alberta, British Columbia and Ontario in the 2006 federal election.
На федеральные выборы 2006 партия выдвинула пять кандидатов в Альберте, Британской Колумбии и Онтарио.

The Group of Western European and other States has endorsed five candidates for five vacancies.
Группа западноевропейских и других государств утвердила пять кандидатур на пять вакантных мест.

As at 5 July 2013, five candidates had been nominated by Governments.
По состоянию на 5 июля 2013 года правительствами были выдвинуты пять кандидатов.

And fully endorse, in my capacity as Acting President of the Economic and Social Council, the five candidates.
Я в моем качестве исполняющего обязанности Председателя Экономического и Социального Совета полностью одобряю эти пять кандидатур.

A vote was taken by secret ballot and five candidates received the required majority.
Было проведено тайное голосование, и пять кандидатов получили требуемое большинство голосов.

This year five candidates from the Province of Poland, one from the Province of Slovakia and two from the Vice-Province of Sts.
В этом году 5 кандидатов из провинции Польши, один из провинции Словакии и два из Вице- провинции свв.

In the ballot just completed, more than five candidates have obtained an absolute majority.
В результате только что завершившегося голосования более пяти кандидатов получили абсолютное большинство.

As more than five candidates obtained an absolute majority of votes, the General Assembly proceeded to a second unrestricted ballot.
Поскольку абсолютное большинство голосов получили более чем пять кандидатов, Генеральная Ассамблея провела второе неограниченное голосование.

For example, if a province has five seats, the five candidates with the most votes in that province are elected.
Например, если провинция располагает пятью местами, избираются пять кандидатов, получившие наибольшее число голосов в этой провинции.