FIVE FAMILIES на Русском - Русский перевод

• пять семей
• 5 семей
• пять семейств
• пяти семей

Примеры использования Five families на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five families!
Пять семей!

Abu Omar is arresting five families.
Абу Омар арестует 5 семей.

All five families lived right there.
Все пять семей жили прямо здесь.

So tell me about these Five Families.
Расскажи мне об этих пяти семьях.

Five Families celebrate Passover at Bethany.
Пять семей празднуют Пасху в Вифании.

You killed 18 people from five families in one night.
Вы убили 18 человек из 5 семей за одну ночь.

Five families gone on one block alone.
В этом квартале на каникулы уехало пять семей.

Maranzano then divided New York City into five families.
Это привело к тому, что Маранзано« разделил» Нью-Йорк на Пять семей.

The five families in New York plus buffalo and Chicago.
Пять семей из Нью-Йорка плюс Буффало и Чикаго.

Just like the Mob New York prep schools have their own five families.
Прямо как в мафии, в частных средних школах Нью-Йорка есть свои пять семей.

Back then… five families ruled Gotham high society.
Тогда… пять семейств составляли высший свет Готэма.

Of these, only two families have RNA genomes, and only five families are surrounded by an envelope.
Из них только два РНК- содержащих и только пять семейств имеют оболочку.

A total of five families(30 people) live in the settlement.
В нем проживает в общей сложности 5 семей 30 человек.

There was a class-action lawsuit in Dorchester… five families all living in flood-damaged houses.
Был коллективный иск в Дорчестере… пять семей, все жили в поврежденных наводнением зданиях.

For every five families provide one horse, and, if possible, a cow.
На каждые пять семей выделить одну лошадь и, по возможности, корову.

In New York City, most construction projects could not be performed without the Five Families' approval.
Ни один из крупных строительных проектов Нью-Йорка не мог быть выполнен без согласия Пяти семей.

He will reunite the five families and take out the Russian trash.
Он вновь воссоединит пять семей и прогонит русских с территории.

Five families from Baku and Mingechevir were already there; they had come in 1988-89 and still remain.
Там уже проживали пять семей из Баку и Мингечевира, которые прибыли в 1988- 1989 годах и живут там до сих пор.

Each Jaamat unites five families, including poor families..
Каждый объединяет по пять семей, в том числе и малообеспеченные.

He served as boss and underboss of the Morello crime family, today known as the Genovese crime family, the oldest of the Five Families in New York City.
Морелло и его братья создали семью Морелло, теперь известную как семья Дженовезе, старейшая преступная семья из Пяти семей Нью-Йорка.

I think I got five families members who want to know why their loved ones are dead.
Я думаю, у меня есть пять семей, желающих знать, почему их любимые мертвы.

These projects enabled 24 persons to be housed, including five families and four orphaned children.
В результате реализации проектов было расселено 24 человека, в том числе 5 семей и 4 человека из числа детей- сирот.

Only five families belonged to this class, all descended from Fujiwara no Michinaga.
Все пять фамилий, принадлежавших к этому классу, являлись потомками Фудзивара- но Митинага яп.

The number of refugees grew day by day; several houses accommodated up to five families, others had to live in temporary mud huts.
Число беженцев росло день ото дня; в нескольких домах разместилось до пяти семей, другим пришлось жить в сараях.

Only one in five families has a structured forum for regularly discussing and resolving these issues.
Только в каждой пятой семье есть механизм регулярного семейного обсуждения и принятия решений по этим вопросам.

By mid-century, there were 26 official Commission-sanctioned Mafia crime families, each based in a different city except for the Five Families which were all based in New York.
К середине XX века существовало 26 официальных мафиозных семей, каждая из которых действовала в своем городе за исключением Пяти семей, которые были основаны в Нью-Йорке.

The village was finally attacked and five families were kidnapped, three of whom later died from malnutrition and famine.
В конце концов деревня подверглась нападению, и пять семей были захвачены, три из которых впоследствии умерли голодной смертью.

Five families in the village of Kharabtha, near Ramallah, in which one spouse remained the territories were warned that they had to leave the country. The Jerusalem Times, 28 July.
Пять семей в деревне Харабта вблизи Рамаллаха, в которых один из супругов остался на территориях, были предупреждены о том, что они должны покинуть страну." Джерузалем таймс", 28 июля.

According to the legend, during the Deluge five families found their escape on the mountain, and became the ancestors of the huge nation.
По преданию, во время Всемирного потопа, на этой горе спаслись 5 семей, ставших родоначальниками многотысячного народа.

Five families formed a neighborhood(lin) Five lin formed a village(li) Five li formed a commune(tang) At each of these levels, leaders that were associated with the central government were appointed.
Пять семей составляли соседскую общину( линь) Пять линь составляли деревню( ли) Пять ли составляли сельскую общину( тан) На каждом уровне назначался глава, ответственный перед правительством.