FLATTER ME на Русском - Русский перевод

• мне льстите
• мне льстишь
• мне льстить

Примеры использования Flatter me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You flatter me!
Вы мне льстите!

You don't have to flatter me.
Не нужно мне льстить.

You flatter me.
Ты мне льстишь.

You don't have to flatter me.
Ты не должна мне льстить.

You flatter me.
Вы льстите мне.

Karen, you flatter me.
Карен, вы мне льстите.

You flatter me, Lydia.
Ты мне льстишь, Лидия.

Grubbs, you flatter me.
Граббс, ты мне льстишь!

You flatter me, Doc.
Ты мне льстишь, док.

Severus, you flatter me.
Северус, вы мне льстите.

You flatter me so!
Вы мне льстите.

Akihiro, you flatter me.
Акихиро, ты мне льстишь.

You flatter me, sir.
Вы мне льстите, сэр.

My Lord, you flatter me!
Господин, вы мне льстите.

You Flatter Me, Sir.
Вы льстите мне, сэр.

You flatter me with the comparison.
Ты мне льстишь.

But don't try and flatter me just cos I'm boss.
Ќо не пытайс€ льстить мне только потому, что€ босс.

You flatter me, which is just as it should be.
Ты мне льстишь, но так и должно быть.

Well, you don't have to flatter me because I already know that.
Ну, вовсе не нужно льстить мне потому что я уже это знаю.

You flatter me and I lap it up Like a man in the desert.
Вы льстите мне, и мне нужно это как нужна вода человеку, попавшему в пустыню.

You don't have to flatter me, Henry, so I will be nice to the mouse.
Ты мне льстишь Генри, что бы я была полюбезнее с твоей мышкой.

You flatter me, Dr. Crane.
Вы мне льстите, доктор Крейн.

You flatter me, Father.
Вы льстите мне, патер.

You flatter me, My Lord.
Вы льстите мне, Милорд.

You flatter me, niece.
Ты мне льстишь, племянница.

You flatter me, J Edgar.
Ты мне льстишь Джей Эдгар.

You flatter me, Mrs. Florrick.
Вы мне льстите, Г-жа Флоррик.

You flatter me, your lordship.
Вы льстите мне, ваша светлость.

You flatter me, your eminence.
Вы мне льстите, ваше преосвященство.

You flatter me, Mr Tracepurcel.
Вы льстите мне, мистер Трэйсперсел.