Примеры использования Flexible use на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Flexible use of office space.
LK-I by Polypropylene- for flexible use.
LK- I, из полипропилена- для подвижного применения.Flexible use for large and small-scale series production.
Гибкое использование крупносерийного и мелкосерийного производства.Profi Humidity Meters for flexible use.
Измерители влажности Profi для гибкого использования.More extensive and flexible use of space- with our 500 mm hollow core slabs.
Более просторное и более гибкое использование пространства- с 500 мм пустотными плитами.High performance hand-held belt grinder for flexible use on site.
Ручная ленточно-шлифовальная машина для гибкого использования на местах.Flexible use for wide-ranging different cylinder numbers by CNC resetting.
Country presence and flexible use of human resources.
Присутствие в стране и гибкое использование людских ресурсов.Bottom platform can store various type of items,which is flexible use of space.
Нижняя платформа может хранить различные типы предметов,что является гибким использованием пространства.Flexible use with AL sausage filling lines, forming systems, depositing systems etc.
Универсальность применения с линиями AL по производству сосисок, системами формования, системами дозировки, клипсаторами и т.Draft law allowing more flexible use of maternity leave.
Проект закона, который позволяет более гибко использовать отпуск по уходу за ребенком.Flexible use- suitable for moulds with and without core pulls thanks to"on-board" hydraulics.
Универсальное применение: благодаря гидравлике« на борту» возможно использование пресс-форм со стержнями и без стержней.This also meets the requirement for the flexible use of the individual floors.
Так выполняется требование о гибком использовании отдельных этажей.The flexible use of the seating unit in or against the direction of travel inspires your small world discoverer.
Гибкое использование Гостиный группы в или рядом с г. против направления путешествий вдохновляет ваш маленький мир первооткрывателя.Bottom platform can store many kinds of items, Flexible use of space.
Нижняя платформа может хранить много видов товаров, гибкое использование пространства.They have the advantage of offering a flexible use and yielding results already after a short processing phase.
Их преимущество состоит в том, что они обеспечивают гибкое использование и получение результатов после короткой стадии обработки.Designed storage for the factory design, beautiful shape, structure,reliable and flexible use of security;
Предназначен для хранения фабрики дизайн, красивая форма, структура,надежное и гибкое использование безопасности;Unified Shader Architecture allows more flexible use of the graphics rendering hardware.
Унифицированная шейдерная архитектура позволяет более гибко использовать ресурсы графического процессора.Designed storage for the factory design, beautiful shape, structure,reliable and flexible use of security;
Разработанное хранилище для заводского дизайна, красивая форма, структура,надежное и гибкое использование безопасности;In that connection, the flexible use of office space, including hot-desking, should be seriously considered.
В этой связи серьезного изучения заслуживает идея гибкого использования служебных помещений, включая концепцию незакрепленных рабочих мест.This invention is the basis for today's universal and flexible use of industrial burners.
Это изобретение- основа сегодняшнего универсального и гибкого использования индустриальных горелок.There should be more flexible use of the rules of origin to encourage efforts towards industrialization and expansion of the export base;
Необходимо более гибко использовать правила происхождения с целью поощрения усилий по индустриализации и расширению экспортной базы;The mobile GLO is a transportable,space-saving version for flexible use in different applications.
Компактная печь GLO является переносной,компактной версией для гибкого использования в различных приложениях.Flexible use of transfers from the state budget as the source for the balancing of the income and expense parts of the autonomy's budget.
Гибкое использование трансфертов из государственного бюджета как источника сбалансированности доходной и расходной частей бюджета автономии.Civil Aviation Agency proposes to begin planning to implement the flexible use of airspace model.
Агентство гражданской авиации предлагает начать планирования по реализации модели гибкого использования воздушного пространства.The WK 103w-Torsion has been designed for flexible use, and specifically for torsional load in the cable loop of a wind power plant.
Кабель WK 103w EMV предназначен для гибкого применения, специально для скручивающей нагрузки в кабельной петле ветросиловой установки.CompareNote BOS 16 Hand Drill up to 16 mm Powerful drill with speed setting for flexible use in metal construction.
BOS 16 Ручные дрели до 16мм Мощная дрель с регулированием числа оборотов для гибкого применения в изготовлении металлоконструкций.There should be[more] flexible use of the rules of origin to encourage efforts towards industrialization and expansion of the export base;
Следует[ более] гибко использовать правила происхождения в целях стимулирования усилий по проведению индустриализации и расширению экспортной базы;The view was expressed that there should be a more flexible use of funds in the external printing accounts.
Было выражено мнение о том, что следует более гибко использовать средства, предназначенные для выполнения типографских работ собственными силами.More flexible use of office space could realize significant cost efficiencies and reduce reliance on rented office accommodation.
Более гибкое использование служебных помещений может обеспечить значительную экономию средств и сократить 
