Примеры использования Flight control на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Flight Control Systems.
Medical One to Flight Control.
Медицинский пункт 1 к Контролю полета.Flight control, this is Phoenix.
Контроль полета, говорит Феникс.Medical Two to Flight Control.
Медицинский пункт 2 к Контролю полета.Flight Control, this is Lake Lucille.
Управление полетами, это Лейк Люсиль.Spacecraft Flight Control Center.
Flight control software allows to.
Программное обеспечение управления полетом позволяет.Fundamentals of flight control spacecraft and ships.
Основы управления полетом космических аппаратов и кораблей.The building of the vertical assembly of missiles, the Flight Control Center.
Здание вертикальной сборки ракет, Центр управления полетами.All the flight control positions are empty!
Все места для управления полетом пусты!Furthermore, a command-measuring station and flight control centre have been established.
Кроме того, были созданы командно- измерительная станция и центр управления полетами.Multiple Flight Control Mode/Intelligent Switching.
Несколько режимов управления полетами/ Автопилот.Hydraulic, mechanical, electro-optical or electromechanical flight control systems.
Гидравлические, механические, электрооптические или электромеханические системы управления полетом.New Flight Control Centre to be built in Tbilisi, Georgia.
В Тбилиси будет построен новый центр управления полетами.Zenit launch vehicle second stage flight control in all stabilization axes.
Предназначен для управления полетом второй ступени ракет- носителей« Зенит» по всем каналам стабилизации.Flight Control, I have a low-pressure reading on oxygen inlet number three.
Контроль полета,…- Газовая смесь оптимальная. У меня данные низкого давления на кислородном входе№ 3.I think I will go over to flight control and help them set up that deflector.
Я наверное пойду в отсек управления полетом И помогу им установить дефлектор.This will activate your flightplan andpass the relevant information to the flight control computer.
Это приведет в действие ваш план Latest 6-axis flight control system with adjustable gyro sensitivity.
Последняя система управления полетом 6 осей с регулируемой чувствительностью гироскопа.Furthermore, work has been carried out to establish a command and tracking station and a flight control centre.
Кроме того, был проведен комплекс работ по созданию командно- измерительного пункта и Центра управления полетом.Each primary flight control axis received power from all four hydraulic systems.".
Каждая ось основного контроля полета получила энергию от всех четырех гидравлических систем.The RD843 engine generates thrust and provides two-axis flight control of launch vehicle upper stages and booster stages.
Двигатель предназначен для создания тяги и управления полетом по двум каналам стабилизации верхних ступеней РН, разгонных блоков.These bearings are used extensively in fixed wing andhelicopter applications, primarily in the movement of flight control surfaces.
Такие подшипники широко используются в самолетной и вертолетной технике,преимущественно в несущих системах и системах управления полетом.The latest 6-axis flight control system, provides super stable flight. .
Последняя 6- осевая система управления полетом обеспечивает сверхстабильный Svobodnyj polyot» LLC thanks you for the successfully completed fit-out of the Vacuum flight control center with an area of about 500 m2 at the address.
ООО« Свободный полет» благодарит Вас за успешно выполненную отделку центра управления полетами« Vacuum» площадью около 500 м2 по адресу.Flight control and navigation systems in Item 9.A.8. include gyrostabilisers, automatic pilots and inertial navigation systems.
Системы управления полетом и навигационные системы, охватываемые в позиции 9. A. 8, включают в себя гиростабилизаторы, автопилоты и инерциальные навигационные системы.Today EA Mobile is offering both Flight Control and Mirror's Edge($9.99) for free.
Сегодня EA Mobile предлагает пользователям скачать игры Flight Control и Mirror' s Edge совершенно бесплатно.The flight control system installed in the cockpit is the same as in the previous versions, with its architecture being more alike the Boeing's 777 on-board system.
В кабине пилота инсталлирована система управления полетом, аналогичная предыдущим моделям, но по архитектуре более схожая с бортовым комплексом Boeing 777.Guidance and control equipment, flight control systems, and avionics equipment.
Оборудование наведения и Pilots usually control the aircraft by shifting body weight, but other devices,including modern aircraft flight control systems, may be used.
Пилоты, как правило, контроль воздушного судна путем переноса массы тела, но и других устройств,в том числе современные самолеты системы управления полетом, может быть использован.
