FLIGHT HOME на Русском - Русский перевод

• рейс домой
• полета домой

Примеры использования Flight home на Английском языке и их переводы на Русский язык

Early flight home.
Ранний рейс домой.

They are waiting for their flight home.
Все они жду рейса домой.

Alice's flight home with Dan's body would be taking off about now.
Элис полетела домой с телом Дэна, должна была взлетать примерно сейчас.

I will arrange a flight home.
Я организую обратный перелет.

We think the long flight home allowed clots to form in your leg.
Мы считаем, что долгий перелет домой спровоцировал образование тромба в вашей ноге.

They're on the next flight home.
Летят следующим рейсом домой.

For our flight home I got a cheap ticket to the Turkish Airlines to Istanbul in May.
Для нашего полета домой, я получил дешевый билет к Turkish Airlines в Стамбул в мае.

We will get a flight home tomorrow.
А завтра мы улетим домой.

Transfer to the airport for the flight home.
Переезд в аэропорт на рейс домой.

Unless he booked his flight home, an update's wasted on him.
Пока он не забронирует билеты домой, вводить его в курс дела будет тратой времени.

Think about that on your flight home.
Подумайте над этим по дороге домой.

Later, as the drunken crew prepares to board the casino's helicopter for the flight home, Furio grabs Tony by the shirt front and appears barely able to restrain himself from shoving him into the spinning tail rotor.
Позже, когда пьяная команда готовится погрузиться на борт вертолета казино для полета домой, Фурио хватает Тони за рубашку и кажется, что он еле-еле сдерживается, чтобы не затолкать Тони во вращающийся хвостовой ротор.

So, we're on that 7:00 flight home.
Так, мы полетим домой рейсом в 7 часов.

Heat like that's gotta make a flight home to Kiev feel pretty good.
Похоже тебе стоит совершить полет домой в Киев чтобы чувствовать себя достаточно хорошо.

Do you have enough snacks for the flight home?
У тебя достаточно еды для полета домой?

Transfer to Izmir Airport for your connecting flight Home Thanks for visiting Turkey!!
Трансфер в аэропорт Измира для вашего стыковочного рейса Главная Спасибо за посещение Турции!!

Today in the morning the car will get you to the airport for your flight home.
Утром машина отвезет Вас в аэропорт на рейс домой.

She's on the next flight home.
Она прилетит домой следующим рейсом.

Today the car will drive you to the airport for the flight home.
Сегодня машина отвезет Вас в аэропорт на рейс домой.

On the internet I had already seen that our flight home was very well booked.
В интернете я уже видел, что наш полет домой было очень хорошо забронирован.

Check out of your Hotel and take a flight back to İstanbul in time for your flight home.
Выезд из отеля и вылет обратно в Стамбул вовремя для вашего рейса домой.

Why take the first flight home?
Почему первым же рейсом полетела домой?

Transfer to the airport for your flight home.
Трансфер в аэропорт к вашему вылету домой.

He's, uh, taking the first flight home.
Он вернется первым же рейсом.

We're trying to get her on a flight home.
Пытаемся посадить ее на самолет домой.

I want you to cancel your flight home.
Я хочу, чтобы ты отменила свой рейс домой.

I actually just booked a flight home.
Только что забронировала билет на рейс домой.

So you have yourself a nice flight home.
Поэтому у тебя будет приятный полет домой.

Day 25:Transport to airport, flight home.
День 25. Окончание программы. Вылет домой.

In two hours' time, you will be on a flight home.
Через два часа вы будете лететь домой.