РЕЙСОМ на Английском - Английский перевод

• flight
• voyage
• flights
• rijs

Примеры использования Рейсом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первым рейсом.
First flight out.

Первым рейсом утром.
First flight in the morning.

Первым же рейсом.
First flight out.

Прибытие рейсом KQ 474.
Arrival on flight KQ 474.

Эмили интересуется рейсом 197.
Emily's interested in flight 197.

Каким рейсом он полетит?
What's the flight information?

Прибытие в Париж утренним рейсом.
Arriving in Paris morning flight.

Утренним рейсом Аэр Лингус"?
Taking the morning Aer Lingus"?

Возьми Ригсби и поговорите с Рейсом.
Take Rigsby and talk to Reyes.

Гаррет летит рейсом Истерн 181 до Майами.
Garret's on flight Eastern 181.

Прибытие ранним рейсом в Ташкент.
Arrival in Ashgabat early in the morning.

Если только что-то не случилось с его рейсом.
Unless something happened with his flight.

Перевозка челночным рейсом в Аккру 4 сотрудников МООНЧРЭ.
Accra shuttle flight service: 4 UNMEER personnel.

Мне нужно было сделать покупки перед рейсом.
I had to do some shopping before the flight.

Прибытие рейсом AY557 из Хельсинки отправление 8. 50.
Am arrival by flight AY557 from Helsinki departure 8.50.

Она сможет полететь следующим коммерческим рейсом.
She can take the next commercial flight.

Я уверен что мы сможем улететь ближайшим рейсом на Таити.
I'm sure there's a flight leaving for Tahiti any minute.

Однако заявитель жалобы отказался вылететь указанным рейсом.
However, the complainant refused to take that flight.

Это был последний радиообмен с рейсом 610.
This was the last radio transmission from flight 610.

Ваш ребенок летит рейсом нашего партнера- авиакомпании Delta?
Is your child traveling on a flight operated by our partner Delta?

У него, вероятно, не было времени перед рейсом.
He probably didn't have time before his flight.

Перелет чуть больше 12 часов рейсом« Трансаэро».
The flight a little more than 12 hours flight"Transaero".

Прибытие в Ст. Петербург сентября, рейсом No.
Arrival in St. Petersburg on September, flight No.

Этот рейс станет первым рейсом US Airways в Азии.
This advantage was evident on the Zeppelin airship's first voyage to America.

Питер Конноли должен был улететь этим рейсом.
Peter Connelly was supposed to get on a flight tonight.

Там значится, что он прибыл рейсом из Мехико в Даллас два месяца назад.
Says he was on a flight arriving from Mexico City to Dulles two months ago.

В следующий раз, Абби, давайте полетим дневным рейсом.
The next time, Abby, let's take the day flight.

В 1993 году вместе с Якобом ван Рейсом и Натали де Фриз основал студию MVRDV.
In 1993 together with Jacob van Rijs and Nathalie de Vries he set up MVRDV.

Прибытие в Каппадокию ночным автобусом или ранним утренним рейсом.
Arrive in Cappadocia by overnight bus or early morning flight.

Вы летели рейсом Сан- Франциско- Хьюстон, который произвел вынужденную посадку.
Were you on a flight from San Francisco to Houston that made an emergency.