LETEM на Русском - Русский перевод

• рейсом
• полетом
• лет
• вылетом
• рейс
• на самолете
• перелет

Примеры использования Letem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poletím jiným letem.
Я полечу другим рейсом.

Čelím 15ti letem ve vězení.
Ћне грозит 15 лет тюрьмы.

Něco s tvým letem?
Это связано с твоим полетом?

Přímým letem Jet Blue z Los Angeles.
Беспосадочный перелет на Jet Blue из аэропорта Лос-Анджелес.

Poletím dalším letem.
Я полечу следующим рейсом.

Pil jsem tu noc před letem, pil jsem i ráno.
Я пил в ночь перед полетом. И утром пил.

Poletím příštím letem.
Вылетаю следующим рейсом.

Letíme nejbližším letem do Tel Avivu.
Мы летим ближайшим рейсом в Тель-Авив.

A proto poletíš dalším letem.
Вылетаешь следующем рейсом.

Dorazil před třemi dny letem z Curychu.
Он прибыл три дня назад рейсом из Цюриха.

Letím dnešním posledním letem.
Я улетаю последним рейсов сегодня.

Možná pít před letem nebyl ten nejlepší nápad.
Может выпить перед полетом было не очень хорошей идеей.

Přiletí dalším letem.
Они прилетят сюда следующим рейсом.

Volal jste před letem svému nadřízenému a hrozil mu.
Ты звонил своему куратору перед вылетом и угрожал ему.

Jo, študoval jsem to před letem.
Ну да. Говорили перед вылетом.

Před letem stiskněte tlačítko ESC pro ukončení menu integrace.
Перед полетом нажмите кнопку ESC для выхода из меню интеграции.

Aikawa přiletí zítra prvním letem.
Айкава прибывает завтра первым рейсом.

Dnes ráno přiletěla nočním letem z Cabo San Lucas.
Прибыла сегодня утром ночным рейсом из Кабо Сан Лукаса.

Bere si prášky na spaní před letem.
Он принимает снотворное перед полетом.

Před dvěma měsíci dorazil do Dullesu letem z Mexico City.
Что он прибыл рейсом из Мехико в Даллас два месяца назад.

Říkala jsem si, proč jsi letěla pozdějším letem.
А мне было интересно, почему ты взяла более поздний рейс.

To bylo poslední radiové spojení s letem OK 540.
Это была последняя связь с рейсом OK- 540.

Vyprávěl mi historku o jeho přítelkyni, co letí dřívějším letem.
У него была печальная история о его девушке, которая летела более ранним рейсом.

LaRoche se vrátil předčasně, přiletěl pozdním letem z New Yorku.
ЛаРош вернулся рано ночным рейсом из Нью-Йорка.

Létají velmi pomalým, třepetavým letem.
Летают медленным, порхающим полетом.

Tyhle tygří škrábance na zádech mám díky 20ti letem v branži.
У меня на спине следы от тигриных когтей после 20 лет в этом бизнесе.

Proč musím letět komerčním letem?
Почему я должен лететь на коммерческом самолете?

Tahle zpráva tvrdí, že piloti si sami prováděli před letem kontrolu.
В отчете говорится, что пилоты перед вылетом провели проверку лично.

Sidorov odletěl diplomatickým letem.
Сидоров улетел на дипломатическом самолете.

Zdržuješ se těsně před nočním letem, co?
До твоего ночного рейса у нас мало времени, или как?

Как использовать "letem" в предложении

Nová kniha Veronika v Dubaji: Letem světem letušky za akční cenu pro nejrychlejší Pokračování úspěšného bestselleru.

Základní informace k letům do Libanon Před letem do Libanon

Chci mít své jméno či jméno své firmy uvedeno na čestném místě v knize Veronika v Dubaji: Letem světem letušky, a stanu se tak hrdým sponzorem.

Ukázka z nové knihy Letem světem letušky „Já se na to vykašlu!

Nová kniha bude mít podtitul Letem světem letušky.

Každý pasažér je před letem poučen o průběhu letu a možných nebezpečích.

Přeprava může být odmítnuta, existuje-li podezření na požití alkoholu nebo drog před letem – zaplacená letenka v takovém případě propadá bez náhrady.

Následné vyšetřování ukázalo, že pilot nejenže neměl platnou licenci, ale navíc před svým posledním letem požil větší množství drog a alkoholu.

Před letem by se měli se svým ošetřujícím lékařem poradit klienti s onemocněním srdce, krevního oběhu, s plicním onemocněním a onemocněním pohybového ústrojí.

Chci mít své jméno či logo své firmy uvedeno přímo na obálce knihy Veronika v Dubaji: Letem světem letušky, a stanu se tak hrdým partnerem.