FLOW CHART на Русском - Русский перевод

• блок-схема
• блок-схему

Примеры использования Flow chart на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of the menu and flow charts.
Разработка меню и технологических карт.

This flow chart is not an exhaustive one.
Технологическая схема не является исчерпывающей.

Spun laid process and technical flow chart.
Spun клал отростчатое и техническое графиком течения.

A flow chart shows the stages of data extraction Fig. 1.
Стадии извлечения данных показаны на блок-схеме рис. 1.

Possible Platform scoping process flow chart.
Блок-схема возможного процесса проведения аналитического исследования Платформой.

Flow charts of horizontal and inclined mine workings.
Технологические схемы проведения горизонтальных и наклонных горных выработок.

Including graphs and algorithms(flow charts), should be created in PowerPoint, 900 dpi is recommended.
Графики и алгоритмы( блок-схемы) должны быть исходно созданы в формате PowerPoint, рекомендуемое разрешение 900 dpi точек на дюйм.

Flow charts, lists and tables are created in Engineering Base, process calculations with UNISYM.
Блок-схемы, листы и таблицы создаются в Базе Проектирования Engineering Base, а расчеты выполняются в программе UNISIM.

ENKA prepared and strictly followed the Material Flow Chart, taking into consideration public holidays of the origin of material.
Компания« Энка» подготовила и строго соблюдала карту расходов материалов, учитывая государственные праздники и происхождение материала.

A flow chart of the test procedure is given in Appendix 1 to this annex.
График последовательности процедуры проведения испытания включен в добавление 1 к настоящему приложению.

First, the contract contains schedules which set out flow charts showing the time which SerVaas expected each step of the contract works to take.
Вопервых, в контракте содержатся приложения с блок-схемами, показывающими ожидавшееся корпорацией" СерВаас" время осуществления каждого этапа контрактных работ.

Controller software is based on the standard design package STEP7, using the language of graphic design CFC Continuous Flow Chart.
Программное обеспечение контроллеров реализуется на базе стандартного пакета проектирования STEP7 при использовании языка графического дизайна под названием CFC Continuous Flow Chart.

VII. Summary flow chart of the procedures concerning a submission made to the.
VII. Сводная блок-схема порядка прохождения представления, подаваемого в Комиссию.

In addition, the secretariat was asked to study to what extent the data in the amended table could be linked to the information available in the flow chart.
Кроме того, секретариат просили изучить вопрос о том, в какой степени данные в измененной таблице могут быть увязаны с информацией, имеющейся в технологической карте.

User-specific flow charts and records can be exported in Excel or as JPG or PDF files.
Пользовательские блок-схемы и записи можно экспортировать в формате Excel или JPG/ PDF.

Keywords: algorithm, proper ties of algorithms, types of algorithms, forms of recording algorithms, flow chart, linear algorithm, branching algorithm, cyclic algorithm.
Ключевые слова: алгоритм, свойства алгоритмов, виды алгоритмов, формы записи алгоритмов, блок-схема, линейный алгоритм, разветвляющийся алгоритм, циклический алгоритм.

Keywords: informatics, flow chart, linear algorithm, robot performer, system of performer commands.
Ключевые слова: информатика, блок-схема, линейный алгоритм, робот- исполнитель, система команд исполнителя.

Halley created his first site-specific installation at the Dallas Museum of Art; this installation included paintings, silkscreen prints, wallpaper, and murals of flow charts and other images.
Хелли создал свою первую локализованную инсталляцию в Музее искусств Далласа; эта инсталляция включала картины, шелкографию, обои и росписи в виде блок-схем и других изображений.

A board then is a flow chart of consecutive products brought about by terminals in series.
Следовательно, оргсхема является схемой потоков последовательного создания продуктов терминалами, расположенными в определенном порядке.

They used different design layouts, backgrounds, animation and color schemes, learned to insert text multimedia objects and hyperlinks into slides, print out the finished project, create flow charts, tables, headers and footers.
Воспитатели работали с оформлением, фонами, анимацией, цветовыми схемами; научились вставлять в слайды текстовые мультимедийные объекты, гиперссылки, печатать готовую презентацию, создавать блок-схемы, таблицы и колонтитулы.

Fig.2 A flow chart of the algorithm for ES functioning Before visualizing the program, its base is created first.
Рис. 2 Блок-схема алгоритма функционирования ЭС Прежде чем визуализировать программу, в первую очередь создается ее база.

Team members are requested to use the questionnaire and flow chart in Annex II and to submit reports to the team leader and secretariat by 1 June 1997.
Членам Группы было предложено использовать вопросник и таблицу потоков, содержащиеся в приложении II, и представить доклады руководителю Группы и в секретариат к 1 июня 1997 года.

This flow chart can be used to determine the Setup steps required to install a Configuration Manager 2007 primary or secondary site that will operate in either native mode or mixed mode.
Эту блок-схему можно использовать для определения действий, необходимых для установки основного или дополнительного сайта Configuration Manager 2007, который будет работать в основном или смешанном режиме.

Tool Pack supporting documentation has been sent to the regions, including(a) installation guides;(b) user guides;(c) a troubleshooting guide;(d) a Tool Pack flow chart;(e) a quick start guide; and(f) training exercises.
В регионы была направлена сопроводительная документация к пакету программ<< Tool Packgt;gt;: а руководства по установке; b руководства для пользователей; с справочник по устранению возможных проблем; d блок-схема пакета программ<< Tool Packgt;gt;; е руководство по быстрой установке; и f учебные упражнения.

The article offers a flow chart of the stages of quality assessment of efficiency of marketing activity of an industrial enterprise.
Предложена блок-схема этапов качественной оценки эффективности маркетинговой деятельности промышленного предприятия.

Following the report by the Chairman of the Editorial Committee, one member of the Commission stated that in order to reflect the amendments adopted by the Commission at the current session, the flow chart contained in section VII of annex III to the rules of procedure should also be amended.
После доклада Председателя Редакционного комитета один член Комиссии заявил, что для того, чтобы отразить поправки, принятые Комиссией на нынешней сессии, необходимо также внести поправки в блок-схему, содержащуюся в разделе VII приложения III к правилам процедуры.

(See following flow Chart) The raw air compressed by compressor into the purification system to remove large amount of oil and water.
( См. следующую блок-схему) сырой воздух сжатый компрессором в систему очистки, чтобы удалить большое количество нефти и воды.

The Committee requested the IMO secretariat to prepare a draft document for the forty-sixth session based on an outline prepared by the Drafting Group, as well as a flow chart to assist member States in deciding the most appropriate method of providing additional protection for sensitive sea areas.171.
Он обратился к секретариату ИМО с просьбой подготовить проект документа для 46й сессии на основе наброска, разработанного редакционной группой, а также блок-схему, которая помогала бы государствам- членам выбирать наиболее подходящий метод обеспечения дополнительной защиты уязвимых морских районов171.

Interactive flow charts will be available for many features on the Configuration Manager TechCenter and provide samples of log file entries.
Для многих компонентов имеются интерактивные блок-схемы в техническом центре Configuration Manager и приведены примеры записей файла журнала.

Examples include the inclusion of procedures for processing communications and the flow chart for activation of the business continuity plan, the distribution of satellite phones and the inclusion of a Country Crisis Management Plan in the Country Security Plan.
В качестве примеров можно назвать внедрение процедур обработки сообщений и блок-схемы активизации плана обеспечения бесперебойной работы, раздачу спутниковых телефонов и разработку плана управления на случай кризисной ситуации в стране как элемента странового плана обеспечения безопасности.