FLOWCHARTS на Русском - Русский перевод

• блок-схемы
• диаграммы
• flowcharts
• блок-схем
• блок-схемами

Примеры использования Flowcharts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Network Access Protection Flowcharts.
Блок-схемы защиты доступа к сети.

Flowcharts for Software Updates.
Блок-схемы обновлений программного обеспечения.

Charts- Using charts and flowcharts.
Графики- Использование диаграмм и блок-схем.

Are there complicated flowcharts and/or elaborate tables?
Есть в документе ли сложные диаграммы и таблицы?

Discovery Troubleshooting Flowcharts.
Блок-схемы устранения неполадок обнаружения.

Flowcharts and illustrations summarizing the procedure.
Блок-схемы и иллюстрации, резюмирующие порядок установления.

All ideas are written down and put into flowcharts.
Все идеи пишем и наносим на блок-схемы.

Flowcharts depicting processes in software distribution.
Блок-схемы, иллюстрирующие процессы распространения программного обеспечения.

Fewer models and martinis, more footnotes and flowcharts.
Меньше моделей и мартини, больше сносок и блок-схем.

New flowcharts for software updates, including the following.
Новые блок-схемы для обновлений программного обеспечения, включая следующие.

Annex 3, Appendix, after the flowcharts, add.
Приложение 3, добавление, после схематических диаграмм добавить.

See COPE flowcharts for further guidance on handling duplicate publication.
Дальнейшие рекомендации по обращению с дублирующими публикациями см. в блок-схемах COPE.

These scenarios work with the following new flowcharts.
Эти сценарии работают со следующими новыми блок-схемами.

Possibility to create any diagrams, flowcharts, technological and functional schemes, algorithms.
Возможность построения любых блок-схем, диаграмм, технологических и функциональных схем, алгоритмов.

I have a design, a Specification of requirements and flowcharts.
У меня есть дизайн, Техническое задание и блок-схемы.

Draw a flowchart by using built- in tools for flowcharts and other available drawing tools;
Нарисуйте блок-схему, используя встроенные инструменты для блок-схем и другие доступные инструменты рисования;

Added a section with software distribution flowcharts.
Добавлен раздел с блок-схемами распространения программного обеспечения.

Annex 9 to this gtr includes figures and flowcharts illustrating the HILS test procedure in detail.
В приложении 9 к настоящим ГТП приведены цифры и схемы, которые подробно иллюстрируют процедуру испытания с использованием АПМ.

Dia is useful for drawing UML diagrams, network maps, and flowcharts.
Диаметр можно использовать для рисования UML диаграмм, сетевых карт и блок-схемы.

The swim lane flowchart differs from other flowcharts in that processes and decisions are grouped visually by placing them in lanes.
Swimlane- схема отличается от других тем, что блок-схемы процессов и решений сгруппированы визуально путем размещения их в полосы.

Such data manipulations may constitute scientific fraud see COPE flowcharts.
Подобные манипуляции данных могут быть научным мошенничеством см. COPE flowcharts.

Annex II: Flowcharts, Tables and Illustrations Summarizing the Procedure for Establishing the Outer Limits of the Continental Shelf Messrs Jaafar, Chan Chim Yuk.
Приложение II: схемы, таблицы и иллюстрации, показывающие порядок установления внешних границ континентального шельфа г- да Джаафар и Чан Чим Юк.

Automagic Premium allows you, to automate your Android device with flowcharts.
Automagic Премиум позволяет, автоматизировать Android устройство с блок-схемами.

The client planning flowcharts help you identify which Configuration Manager 2007 client software is applicable to the computers or devices that you want to manage.
Блок-схемы планирования клиентов помогают определить, какое клиентское программное обеспечение Configuration Manager 2007 пригодно для компьютеров и устройств, которыми требуется управлять.

Otherwise you could commit plagiarism(see COPE flowcharts) or self-plagiarism.
В противном случае вы можете стать плагиатором( см. COPE flowcharts) или само- плагиатором.

Any changes made after submission should be approved by all authors and explained to the journal editor Battisti et al 2015, see COPE flowcharts.
Любые изменения, внесенные после подачи, должны быть одобрены всеми авторами и объяснены редактору журнала Battisti et al 2015, см. COPE flowcharts.

What happened in Dallas was that viewers first looked at the flowcharts, then they looked at the paintings.
В Далласе зрители вначале смотрели на блок-схемы, затем на картины.

Flowcharts, tables and illustrations summarizing the procedure for establishing the outer limits of the continental shelf(Jaafar, Chairman; Carrera, Chan Chim Yuk, Juračić, Lamont, Rio);
Диаграммы, таблицы и рисунки, упрощенно показывающие порядок установления внешних границ континентального шельфа( Джаафар( председатель), Ламонт, Рио, Чан Чим Юк, Юрачич);

So first we decided to make the alarm clock with all possible functionality, and then during the phase of polishing flowcharts to get rid of all unimportant details.
Мы решили сначала сделать будильник со всем возможным функционалом, а потом на этапе шлифовки блок-схем откинуть ненужное.

It also adopted annexes to the Guidelines(CLCS/11/Add.1), which, inter alia, include flowcharts that provide a simplified outline of the procedures described in the relevant parts of the Guidelines themselves.
Она приняла также приложения к Руководству( CLCS/ 11/ Add. 1), в которые, в частности, включены блок-схемы, содержащие упрощенное описание процедур, охарактеризованных в соответствующих частях самого Руководства.