FLOW-THROUGH на Русском - Русский перевод

• проточных
• проточной
• проточного

Примеры использования Flow-through на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fish: Chronic, flow-through.
Рыба: хроническое, проток.

Ideal flow-through by gases and liquids.
Идеальное пропускание газов и жидкостей.

Invertebrates: Chronic, flow-through.
Беспозвоночные: хроническое, проток.

Flow-through head for EPX1T electrode GPP1.
Проточная ячейка для электрода EPX1T GPP1.

PH electrode for flow-through systems EPX4.
РН- Электрод для проточных систем EPX4.

Flow-through manual or automatic device for mechanical filtration, iron and manganese removal and dechloration.
Проточное автоматическое оборудование для устранения железа и марганца из воды.

PH electrode for flow-through systems EPX1T.
РН- Электрод для проточных систем EPX1T.

The warm water temperature can be continuously adjusted on the electronically regulated flow-through heater.
Температура теплой воды на электронном проточном водонагревателе может устанавливаться плавно.

The volume of the dry-cell and the flow-through cooler is 1.7 liters.
Объем сухопарника и проточного охладителя составляют по 1. 7 литра.

Place the flow-through cooler on the braze column with a quick-coupling.
Установите на бражную колонну проточный охладитель с помощью быстросьемного соединения.

For continuous use in flow-through head.
Для непрерывных измерений в проточной головке.

A specially designed flow-through temperature-controlled cell was used for measurements.
Для измерений была использована проточная термостатированная ячейка специальной конструкции.

Disinfection section with a flow-through filter.
Секция дезинфекции с проточным фильтром.

The flow-through parts are made of Teflon F26(F46), the body parts are made of cast iron, the working wheel is reinforced with steel.
Проточные части выполнены из фторопласта F26( F46), корпусные детали из чугуна, колесо рабочее армировано сталью.

Connect demountable dryers and a flow-through cooler to the distillation cube.
Подсоединить к перегонному кубу разборные сухопарники и проточный охладитель.

Thanks to the flow-through principle, legionella bacteria cannot grow, thus eliminating the need for a thermal disinfection cycle.
Благодаря проточному принципу, бактерии Legionella не могут расти, что устраняет необходимость цикла термической дезинфекции.

Days toxicity to fish(Rainbow trout, flow-through): NOEC 8.6 mg paraquat ion/L EU 2003.
Дневная токсичность для рыбы( радужная форель, проточная вода): КННВ 8, 6 мг иона параквата/ л EU 2003.

Also lacking in the basic version were glove compartment, armrests, passenger-side inside sun visor and flow-through ventilation.
Также в базовой версии не было бардачка на приборной панели, подлокотников, солнцезащитного козырька с пассажирской стороны и проточной вентиляции.

The electronically regulated flow-through heater warms the water while it flows through the unit.
Электронный проточный водонагреватель подогревает воду во время ее протекания через устройство.

Appointment Watermelon set 3 Set of replacement cartridges for the elements used in flow-through filters and reverse osmosis systems.
Назначение Watermelon набор 3 Комплект картриджей предназначен для замены использованных элементов в проточных фильтрах и системах обратного осмоса.

Shareholders of S corporations report the flow-through of income and losses on their personal tax returns and are assessed tax at their individual income tax rates.
Акционеры корпораций типа S отчитываются в налоговых декларациях за переданные им доходы и потери, а налог, причитающийся с них, рассчитывается по ставкам подоходного налога с физических лиц.

The studies were carried out in a full-scale plant in two directions: determination of the optimal parameters of the flow-through electrolyzer; determination of the lifetime of electrodes.
Исследования проводили на промышленной установке по двум направлениям: определение оптимальных электрохимических параметров работы проточного электролизера; определение срока службы электродов.

According to the flow-through diagram, these are several pump models, which are basically distinguished by the piston diameter, pressure value, valve type and seal material.
Со ссылкой на диаграмму протока существует несколько моделей насосов, которые главным образом отличаются диаметром поршня, величиной создаваемого давления, типом клапанов и уплотнительных материалов.

Set of replacement cartridges for the elements used in flow-through filters and reverse osmosis systems.
Комплект картриджей предназначен для замены использованных элементов в проточных фильтрах и системах обратного осмоса.

The pre-wired system is already equipped with the MAC 100 analytical transmitter, the membrane-free chlorine sensor OPTISENS CL 1100, valves as well as flow-through cells, e.g.
Предварительно смонтированная система уже оснащена аналитическим преобразователем MAC 100, безмембранным датчиком хлора OPTISENS CL 1100, запорно- регулирующей арматурой, а также проточными ячейками, например.

Foracute hypobaric hypoxia model a vacuum flow-through chamber was used at the ambient temperature of 20-22 o C.
Для моделирования острой гипобарической гипоксии использовали вакуумную проточную барокамеру при внешней температуре 20- 22 о С.

To ensure continuous automatic monitoring, timely detection and identification of toxic substances a set of remote optical loggers and fluorimetrical flow-through instruments is used.
Для постоянного автоматического контроля, своевременного обнаружения и индикации токсичных веществ используется комплекс дистанционных оптических регистраторов и флюоримет рических приборов проточного типа.

Coupled with the vertical arrangement of the coolant flow-through design,"Abramov" undoubtedly have an advanced constructive scheme.
Вкупе с вертикальным расположением охладителя проточного типа конструкция" Абрамова" несомненно имеют передовую конструктивную схему.

Flow-through filters A flow-through filter has the advantage that the water is strongly enriched with oxygen due to the special array of split sieves and filter mats.
Проточные фильтры Проточный фильтр обладает тем преимуще- ством, что в нем вода сильно насыщается кислородом, благодаря специальному распо- ложению в нем микрофильтрующей сетки и плоских фильтрующих элементов.

The bridge, above 100 metres(328 feet) long and around 30 metres(100 feet) wide, had five arches; however, only one of them was a flow-through arch- the rightmost one, looking at the bridge from the gallery of the Museum.
Мост, длиной более ста метров и шириной около тридцати, имел пять арок, из них лишь одна была проточной- самая правая арка, если смотреть на мост с галереи Музея.