Примеры использования Типа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Типа танца.
Мне, типа, нравится.
Типа семьей.
Sort of a family.Мне типа нравится это.
I kinda like it.Типа облака, да.
A sort of cloud, yeah.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
конкретным типом данных
какой типразличных типоввсех типовтакого типаэтого типаофициального утверждения типанового типалюбого типаразных типов
Больше
Использование с глаголами
зависит от типасуществует два типавыберите типсуществуют различные типыопределить типуказать типраспространенным типомсуществует несколько типовизменить типтип транспортного средства соответствует
Больше
Использование с существительными
типы данных
испытания типатипы яхт
типа конструкции
типа кожи
типы файлов
тип двигателя
тип устройства
тип личности
тип браузера
Больше
Мне, типа, это нравится.
I kinda like it.Типа рука Бога.
Sort of the hand of God.Гнездо питания типа mini- USB.
Мы типа надеялись.
We were kinda hoping.Мама, она всегда типа знала.
И она типа похожа на тебя.
And she kinda looks like you.Для переменных типа short int.
For variables of type" short int.Ага, я типа уже знаю об этом.
Yeah, I kind of knew that already.Типа подожду, пока ты выдохнешь.
Kinda waiting for you to exhale.Подходит для любого типа прессов.
Suitable for any kind of press.Я типа пишу для нее кое-что.
I'm kinda writing something for her.PTY SEARCH выбор типа программы.
PTY SEARCH program type selection.Я, типа, жила тайной жизнью.
I have kind of been living this secret life.У меня вопрос типа" что дальше.
I have sort of a"what's next" question.Что он, типа, пукает, когда бежит?
That he kinda farts while he's running?Ценникодержатель для полок типа Planova.
Ticket strip for Otto Kind shelves.Есть два типа людей, мистер Линкольн.
Есть только два типа людей в мире.
There's only two kinds of people in the world.Он типа будет говорить нам, что происходит.
He sort of tells us what's happening.Твоя мама типа подумала, что она была твоя.
Your mom sort of thought it was yours.Мы предлагаем два типа услуг для экскурсий.
Поиск типа программы( PTY) см. столбец слева.
Programme Type(PTY) Search see the left column.Это зависит от типа комнаты и хостела.
It depends of the kind of room and the hostel.Ценникодержатель для полк типа" Otto Kind.
Ticket strip for Otto Kind shelves, with soft hinge.Оно подходит для любого типа кожи, волос и ногтей.
It is suitable for each type skin, hair and nails.
