FLUSH VALVE на Русском - Русский перевод

• промывочный клапан
• клапан промывки
• клапана промывки

Примеры использования Flush valve на Английском языке и их переводы на Русский язык

He did fix your flush valve.
Он починил твой сливной клапан.

The flush valve is controlled by level switches.
Клапан промывки управляется при помощи реле уровня.

If Conductivity 1 exceeds this value, then the flush valve will be opened.
Если Проводимость 1 превышает значение, клапан промывки откроется.

FV Flush valve AL Alarm RE Regeneration start.
FV Промывочный клапан AL Аварийный сигнал RE Начало регенерации.

In respectively steps 8.1 and 8.3 you can select that the flush valve must be closed.
В шагах 8. 1 и 8. 3 соостветственно можно выбрать, чтобы клапан промывки был закрыт.

The flush valve can be controlled on the basis of conductivity.
Клапан промывки можно контролировать исходя из проводимости.

If it has not been activated, this connector is controlled parallel with the function“Flush valve 1”.
Если он не активирован, этот соединитель контролируется параллельно функции“ Клапан промывки 1”.

The flush valve and the output“regeneration start” are not activated.
Промывочный клапан и вывод“ начало регенерации” не активированы.

If the conductivity exceeds the set flush limit(program step 6.1) then the flush valve will be opened.
Если проводимость превышает установленный предел промывки( шаг 6. 1) клапан промывки открывается.

The flush valve is controlled depending on the measured Conductivity 2.
Клапан промывки управляется в зависимости от замеренной проводимости 1.

In step 9 you can set whether the dosing is dependent on the flush valve or on the incoming water meter impulses.
В шаге 9 вы можете установить, так чтобы дозировка зависела от клапана промывки лиоб от вхоящих импульсов водомера.

The flush valve is open and the output“regeneration start” is not activated.
Промывочный клапан открыт и вывод“ начало регенерации” не активировано.

Phase“Service” In the“Service” phase the flush valve is closed and any dosing functions can be activated.
Этап“ Обслуживание” На этапе" Обслуживание" клапан промывки закрыт и такми образом любые функции дозировки могут быть активированы.

Close flush valve 9, put filter system in upright position and empty bucket.
Закройте промывочный клапан 9, Установить фильтр в вертикальное положение и вылейте воду из ведра.

If the second flush control is not activated, the flush valve can also be connected to the“PV” connector.
Если вторичный контроль промывки не активирован, клапан промывки можно так же подсоединить к соединителю“ PV”.

Concentrate flush valve The concentrate flush valve is attached to connection point"CV.
Промывочный клапан концентрата Промывочный клапан концентрата присоединен к точке соединения" CV.

Possible causes: The system settings have been changed, the modules are soiled, the concentrate flush valve is closed.
Возможные причины: параметры настройки системы были изменены, загрязнение модулей, закрыт промывочный клапан концентрата.

If the dosing depends on the flush valve, then the dosing is controlled parallel with the flush valve..
Если дозировка зависит от клапана промывки, дозировка регулируется параллельно с клапаном промывки..

PU Pump(High-pressure pump running) IV Input valve(System in operation) CV Concentrate flush valve"RINSE" phase.
PU Насос( эксплуатация нагнетательного насоса высокого давления), IV Впускной клапан( Система в действии) CV Промывочный клапан концентрата фаза" Промывки.

Determine whether the flush valve of flush control 2 must be closed if input“Low level 2” has been activated.
Определите должен ли быть закрыт клапан промывки 2 контроля промывки если ввод" Низкий уровень 2" активирован.

The main liquid flows into the duct via the concentrate flush valve and via the concentrate control valve..
Основная жидкость течет в трубопровод через промывочный клапан концентрата и через контрольный клапан концентрата.

The output function“Flush valve 2” is only present(connector“PV”) if the second flush control has been activated.
Функция вывода“ Клапан промывки 2” существует( соединитель“ PV”) только если контроль промывки активирован.

If the conductivity then falls below this flush limit minus the set hysteresis(step 6.2), then the flush valve will be closed again.
Если проводимость падает ниже установленного предела промывки за вычетом гистерезиса( шаг 6. 2), клапан промывки закрывается.

Low level Determine whether the flush valve of the flush control must be closed if input“Low level” has been activated.
Определите должен ли быть закрыт клапан промывки 1 контроля промывки если ввод" Низкий уровень" активирован.

If the conductivity then falls below this flush limit minus the set hysteresis(step 6.5), the flush valve will once again be closed.
Если проводимость падает ниже установленного предела промывки за вычетом гистерезиса( шаг 6. 5), клапан промывки закрывается.

Flush valve The flush valve is opened in case conductivity is above the set limit value, during a set time.
Промывочный клапан Промывочный клапан открывается в случае, если электропроводность превышает заданное предельное значения в течение заданого времени.

However, in program step 8.1 you must set that the flush valve should be closed if the low water input has been activated.
Но в программной комманде 8. 1 нужно задать установку, что бы клапан промывки был закрыт при активации низкого количества поступающей воды.

Flush valve 2 If the second flush control has been activated, the flush valve for this second control must be connected to the“PV” connector.
Клапан промывки 2 Если вторичный клапан промывки активирован, клапан промывки для второго урпавления должен быть подсоединен к соединителю“ PV”.

During step 8.1 a vertical line should be programmed behind“FL“. Enter whether the flush valve will remain open or closed during the step”Flush alarm“.
В шаге 8. 1 должна быть запрограммирована вертикальная линия после“ FL“. Укажите, останется ли промывочный клапан открытым или закрытым на протяжении стадии” Аварийный сигнал промывания“.

If the conductivity remains above the set value during the flush, than the step“Flush alarm” will be activated and can be chosen to open or close the flush valve.
Если электропроводность остается выше установленного значения во время промывания, будет активирована Стадия“ аварийный сигнал промывания” и можно выбрать открыть или закрыть промывочный клапан.