FOREST PATHS на Русском - Русский перевод

• лесные тропинки
• лесные тропы
• лесным дорожкам

Примеры использования Forest paths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forest Paths" Route- 950 UAH.
Маршрут" Лесная тропинка"- 950 грн.

A green embrace of shimmering palms and dense forest paths.
Зеленые объятья пальм и тропы в густом лесу.

Forest paths not recommended.
Не рекомендуются также лесные тропинки.

They can be found in meadows and stone heaps, along bushy hedges and forest paths as late as June.
Ее можно найти на полях и в камнях, вдоль кустарников и лесных троп, вплоть до июня.

These forest paths are well known to locals.
Эти лесные тропы прекрасно известны местным жителям.

Michelský les(Kunratice Forest)(15) is suitable for relaxation due to its pleasant forest paths.
Михельский( Кунратицкий) лес( 15) прекрасно подходит для отдыха, ведь по нему пролегает сеть ухоженных лесных тропинок.

Their efforts made forest paths much more convenient for tourists.
Их старания позволили сделать лесные тропинки заповедника более комфортными для прогулок туристов.

Klærke Hostel has its own stisystem that are associated with the forest paths and receive daily visits from ROE.
Klærke общежитие имеет свой собственный stisystem, которые связаны с путями лес и получать ежедневные посещения Ро.

Mountain serpentines, narrow forest paths, ravines, waders and swamps, logs and depressions- all this will not be a barrier to quad bike.
Горные серпантины, узкие лесные тропинки, овраги, броды и болота, бревна и завалы- все это не станет помехой для квадроцикла.

RS 1500's simple, yet highly robust design enables it operate in the most difficult of conditions, such as forest paths and canal sides.
Простая, но высоконадежная конструкция RS 1500 позволяет работать в наиболее сложных условиях, например, на лесных дорогах и берегах каналов.

Mountain bikers can ride along the forest paths to the Kreither Alm, Mutterer Alm or Götzner Alm mountain huts.
На горном велосипеде по лесным дорогам можно отправиться к хижинам« Крайтер Альм»,« Муттерер Альм» и« Гетцнер Альм».

But if you veer off to the left before you get to the main shrine, there are a number of smaller shrines to view and forest paths you can take on your own adventure.
Но если до того, как прийти в главный храм, вы свернете налево, то сможете исследовать много маленьких храмов и лесных тропинок.

The routes lead you mainly across meadows and forest paths, framed by the rugged peaks of the Sassolungo and the Sassopiatto.
Маршруты расположены в основном на луговых и лесных тропинках в обрамлении скалистых пиков Сассолунго и Сассопьятто.

In summertime guests are welcome to enjoy our outdoor tennis and basketball courts or to take a bicycle ride on the seaside forest paths.
В летнее время гости могут воспользоваться нашими открытыми теннисными кортами и баскетбольными площадками или проехаться на велосипеде по берегу моря и лесным тропинкам.

The area between the houses associated forest paths, there is a real bath and many more benefits that are sure to delight.
Территория между домиками связана лесными тропинками, есть настоящая баня и другие преимущества, которые обязательно порадуют.

As the famous haiku poet Matsuo Basho traveled through Yamagata, he rediscovered his own spirituality through the beauty of waterfalls, rivers, mountains and forest paths.
Когда знаменитый поэт хайку Мацуо Басе путешествовал по Ямагате, он смог вновь открыть свою духовность благодаря красоте водопадов, рек, гор и лесных троп.

Then in fierce clashes on the forest paths were killed by bullets Gregory and Jacob Birsan, Cozma and Toader Burlacu remained alive.
Тогда в ожесточенных столкновениях на лесных тропинках были убиты Грегорий и Якоб Бырсан, Козьма и Теодор Бурлаку остались в живых.

The Ebersteinburg roundtrip is a varied and exciting trail and takes you along ruins from the Middle Ages, hidden forest paths and the large rock pillars of the Battert.
Дорога« Эберштайнбург»- это многообразный и интересный прогулочный маршрут, который походит мимо руин средневековых сооружений, по скрытым лесным тропам совсем рядом со скалами Баттерт.

Although mountain bikes are not allowed on forest paths and mountain hiking trails, many forests have narrow trails only for cyclists.
Что на горных велосипедах не разрешено кататься по лесным тропинкам и трассам для пеших туристов, но во многих местах есть узкие тропы только для велосипедистов.

The bucket is suitable for the regeneration of shoulders and for forest path maintenance and the cleaning of clogged-up and silted-up trenches in roads and forest paths.
Этот ковш подходит для восстановления обочин, а также для ухода за лесными путями или для очистки заросших и покрывшихся грязевыми отложениями канав вдоль улиц и лесных путей.

Hossan Lomakeskus organises sled dog trips along forest paths without any snow, having replaced sleds by vehicles.
Центр отдыха Хосса организует поездки в упряжках на ездовых собаках по лесным тропам без снега, заменив привычные сани на колесные средства передвижения.

You should start running on smooth, asphalted roads or paths instead, because there are no irregularities that can cause shocks and the jogging stroller can be manoeuvred much easier than on uneven forest paths.
Следует начинать с бега трусцой на гладких и асфальтированных дорогах: там малышу не угрожают удары от неровностей, и коляской легче управлять, чем на полевых или лесных дорогах.

Following the parts among the scattered Zagorochoria, forest, paths, and traditional bridges you can transform a simple bicycle ride into a real adventure.
Следуя маршрутами между разбросанными деревнями Загории по лесным дорогам, просекам и каменным мостам, можно приевратить велосипедную прогулку в настоящее приключение.

Kihnu is a small island that is best explored by bicycle- a mode of transportation that allows the visitor to enjoy the calmness and silence of the surroundings when riding on forest paths while providing a faster way of covering ground compared to walking.
Кихну- очень маленький остров, и чтобы его изучить, лучше всего подходит велосипед: вы сможете насладиться покоем и тишиной, катаясь по лесным дорожкам, так преодоление расстояний у вас займет меньше времени, чем гуляя пешком.

In summer Superdévoluy, Alps offers activities include leisure: forest paths, leisure centre, roller, ping pong, basket ball, horse riding, poney riding, hiking, mountain biking, ski lifts rides.
Летом курорт Superdévoluy предлагает вам многие виды досуга и развлечений: лесной маршрут, центр развлечений, ролики, пинг-понг, баскетбол, верховая езда, прогулка на пони, пешие прогулки, катание на горных велосипедах, подъем на фуникулере.

Agricultural land and wooded areas, river zones, green areas and plantations but also golf courses, green urban areas, and forest paths: the FAE Land Clearing line is designed and built to speed up and facilitate any type of agricultural/forestry work.
Сельскохозяйственные земли и лесные массивы, земли у реки, озелененные территории и зеленые насаждения, а также поле для гольфа, зеленые городские территории и лесные тропы: линейка техники FAE для расчистки местности проектируется и производится для того, чтобы ускорить и облегчить любые виды сельскохозяйственных и лесохозяйственных работ.

At the Harmony Park during the warm season you can ride on forest paths, enjoy picturesque views, while during the winter season you can use the modern closed riding area, for your convenience covered in special sand and softening materials.
В Harmony park в теплое время года вы сможете покататься верхом на лошади по лесным дорожкам, живописным окрестностям, в холодное время- в современном закрытом манеже, в котором для обеспечения вашей безопасности оборудовано покрытие из песка с добавлением специального материала, который делает его более рыхлым.

A forest path?
Лесная дорога?

Forest path connects the hotel with Katerina Bansko gorge Damianishka river.
Лесной путь соединяет отель с рекой Катерина Банско Ущелья Дамянишка.

Tags: summer, forest, path.
Тэги: лето, лес, путь.