FOREST TRAILS на Русском - Русский перевод

• лесным тропам
• лесных тропинок
• лесные тропы

Примеры использования Forest trails на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forest trails and a river with beaver dams.
Лесные тропы и река с бобровыми плотинами.

House with garden 50 m of a pizzeria, forest trails, of the bicycle.
Дом с садом 50 m пиццерия, лесные тропы, велосипеда.

Sandy beaches, forest trails, clean water, and premium infrastructure are waiting for you.
Вас ждут песчаные пляжи и лесные тропы, чистый водоем и премиальная инфраструктура.

Siberian Huskies will take tourists along the forest trails of the ski resorts.
Сибирские хаски провезут туристов по лесным тропам горнолыжных курортов.

You can cycle along the forest trails, enjoy the peace and quiet and cover distances faster than on foot.
Вы можете проехать на нем по лесным тропам, насладиться тишиной и покоем и при этом преодолевать расстояния быстрее, чем пешком.

The race will be run on the asphalt roads and forest trails with hard surface.
Трасса пролегает как по асфальтированным дорогам, так и по лесной тропе с твердым покрытием.

Marked forest trails for cycling, jogging, Nordic walking and, in winter, skiing start at Pannjärve.
Возле озера Паннъярв берут свое начало обозначенные лесные тропы для велосипедного спорта, бега и скандинавской ходьбы, а зимой по тропам прокладывается лыжня.

Come and enjoy the beautiful sea-views, swim, fish or hike on forest trails.
Приглашаем Вас насладиться красивыми видами на море, искупаться, порыбачить или отправиться в поход по природным лесным тропам.

The speeds on the forest trails can reach an exhilarating 70 km/h, requiring the full attention of the driver, while the passenger is able to enjoy the sights.
На лесных тропинках мотосани могут развивать скорость до 70 км/ ч, что требует полной собранности от водителя, пока пассажир любуется пролетающими мимо видами.

It is here that you can practice in overcoming various obstacles from swampy forest trails to mountain passes.
Именно здесь можно потренироваться в преодолении самых разных препятствий от болотистых лесных троп до горных перевалов.

Come and ride in the wilderness, get adventurous on forest trails, travel across fields- feel the freedom of being out in the open and forget about your daily worries!
Приезжайте покататься на лошадях по дикой природе, лесным тропинкам и полям, почувствуйте себя свободным на свежем воздухе и забудьте о повседневных заботах!

An 18 km long trail of intermediate level is mostly composed by gravel roads and forest trails.
Умеренно- сложная трасса, протяженностью- 18 км, проходит, в основном, по дорогам с твердым покрытием и грунтовым, лесным дорожкам.

A small village of Slydaynka, the nearest to their place, is located 10 kmaway, along the forest trails, and the closest big city is Irkutsk, 120 km to the north.
До ближайшего небольшого поселка Слюдянка- десять километров по лесным тропам, а до ближайшего крупного города Иркутск- 120 километров.

In the midst of beautiful nature, one can make use the ski, running and bicycle trails or just hike along the forest trails.
Среди здешней красивой природы можно заниматься лыжным и велосипедным спортом, бегом или ходить в поход по лесным тропам.

Your bike can be both breakneck race on forest trails for the sake of sporting fun and leisurely solitary walk, and maybe a romantic skating together.
Ваша велопрогулка может быть как бешенной гонкой по лесным тропам« ради спортивного удовольствия», так и неспешной одиночной прогулкой, а может и романтическим катание вдвоем.

For those who are more interested in active holidays, we recommend bike renting at the hotel or arranging horseback riding along the forest trails.
Любителям более активного отдыха рекомендуем взять велосипеды на прокат в отеле или организовать конную прогулку по лесным тропам.

The students of forestry schools competed in completing forest trails and felling competition events: felling trees, replacing saw chains, combined crosscut, exact sawing and lopping.
Молодые учащиеся школ лесоводства соревновались в преодолении лесных троп и в соревнованиях по вырубке в областях: в валке деревьев, в замене цепи на бензопиле, в комбинированной поперечной распиловке стволов деревьев.

Elegant pinnate leaves with pointed lanceolate leaflets make this species notable along the forest trails and roads in May, even before blooming.
Изящные перистые листья с заостренно- ланцетными листочками делают этот вид заметным вдоль лесных тропинок и дорог в мае, еще до расцветания.

The evening was opened by the Cherkasy-based one-man black metal band OwlCraft, whose raw and cold sound created endless forest trails in imagination, and the manner of execution of one musician with partial use of the phonogram turned out to be an entertaining feature of the performance.
Открывал вечер черкасский блэк- метал- проект OwlCraft, чей сырой и холодный саунд создал в воображении бесконечные лесные тропы, а манера исполнения одного музыканта с частичным использованием фонограммы оказалась занимательной особенностью выступления.

Crimean authorities reminded visitors of the need to register with the emergency services before visiting the mountain and forest trails of the Republic, as well as instructed and arrange itinerary.
Власти Крыма напомнили туристам о необходимости регистрироваться в аварийно-спасательных службах перед посещением горно- лесных маршрутов республики, а также проходить инструктаж и оформлять маршрутный лист.

Located in the countryside, just 10km from the ancient site of Ephesus in western Turkey and surrounded by nature and forest trails, the area is host to a wonderful variety of bird life and flora and fauna, which is constantly changing with the seasons.
Расположен в загородной местности, всего в 10 км от древний Эфес в Западной Турции и в окружении природы и леса тропы, области находится великое множество птиц и флоры и фауны, которая постоянно меняется в зависимости от сезона.

You come face to face with varied views on the hike: junipers characteristic to Saaremaa, pines similar to coastal forests, chaparrals, fir-groves with an ancient feel, forest trails, big fields, thickets similar to Amazonas, Pokumaa, swamp and riverfront meadows.
В походе вы увидите разнообразные виды: сааремские можжевельники, похожий на прибрежный сосновый лес, густую поросль, ельник с ароматом древности, лесные дороги, большие поля, похожие на Амазонку заросли, Покумаа, болото и приречные луга.

Wallpapers forest, trail, Trees, leaves on your desktop- picture№234128.
Обои лес, тропа, деревья, листья на рабочий стол- картинка№ 234128.

I went to the other side of the lake until the forest trail started.
Я отправилась на другую сторону озера, пока не наткнулась на лесную тропу.

Splinter baskets, woollen mittens, socks, herbal teas, forest trail, ancient tools.
Корзины из дранки, шерстяные варежки, носки, травяные чаи, лесная тропа, старинные орудия труда.

We recovered your saddle from the forest trail.
Мы привезли ваше седло с лесной тропинки.

Getting to Mangup- Kale is best walking along a forest trail.
Добраться до Мангуп- Кале лучше всего пешком по лесной тропе.

Entry into forest trail.
Вход в лесной тропе.

After you have passed the initial training you can proceed to a forest trail where the shooting trestles and platforms will add excitement.
Пройдя начальный курс, вы можете направляться на лесную тропу, где остроты ощущениям добавят упоры для стрельбы и платформы.

Our route prescribes to follow left via unmade forest trail and again along the right bank of Augustov Channel.
Наш маршрут предписывает следовать влево по насыпной лесной тропе и опять по правому берегу Августовского канала.