FORESTS AND FOREST на Русском - Русский перевод

• леса и лесные
• лесов и лесных
• лесах и лесных
• лесам и лесной
• лесов и лесопользования

Примеры использования Forests and forest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forests and forest lands. 15- 17 6.
Леса и лесные угодья 15- 17 6.

Investment in forests and forest industries.
Инвестиции в лесное хозяйство и лесную промышленность.

Conduct study on consumer behaviour related to forests and forest products.
Проведение исследования, посвященного поведению потребителей в отношении лесов и лесных товаров.

All forests and forest land in Mongolia are state owned.
Все леса и лесные территории в Монголии находятся во владении государства.

Matters relating to the Committee on Forests and Forest Industry.
Вопросы, относящиеся к Комитету по лесам и лесной отрасли.

Natural forests and forest plantations occupy 248.3 thousand hectares, or 12.5% of the oblast's area.
Леса и древесно-кустарниковые насаждения занимают 28 тыс. га- 14, 5% площади района.

Organization of workshop on forests and forest ecosystems 2004.
Организация рабочего совещания по проблемам лесов и лесных экосистем 2004 год.

Forests and forest mosaics Forests are the original context for the development of the HCV concept.
Леса и мозаичные лесные ландшафты Изначально концепция ВПЦ была разработана для лесов..

Vancouver, 8 November 2018- Committee on Forests and Forest Industries of the UNECE.
Ванкувер, 8 ноября 2018 года- Комитет ЕЭК ООН по лесам и лесной отрасли.

Forests and forest products can also play an important role in addressing climate change and global warming.
Леса и лесные продукты могут также играть важную роль в решении проблем, обусловливаемых изменением климата и глобальным потеплением.

Conduct study on consumer behaviour related to forests and forest products.
Проведение исследования, посвященного поведению потребителей по отношению к лесам и лесным товарам.

Conventionally, services provided by forests and forest land were reflected only as an intangible value of forests..
Обычно услуги, получаемые за счет леса и лесистых участков земли, рассматривались лишь как неосязаемая ценность лесов..

Produce study on consumer behaviour and attitudes towards forests and forest products;
Проведение исследования, посвященного поведению потребителей в отношении лесов и лесных товаров;

The bond between rural populations and forests and forest management in its many forms is something very special.
Между сельским населением и лесом и его использованием в самых разных формах существует особо тесная связь.

Seminars/workshops on sector issues to be determined by the Committee on Forests and Forest Industry 1.
Семинары/ рабочие совещания по касающимся сектора вопросам, которые будут определены Комитетом по лесам и лесной отрасли 1.

A common assessment of the constraints of the forests and forest ecosystems in the respective agendas/strategies of the conventions;
Общую оценку трудностей, связанных с лесами и лесными экосистемами, в соответствующих повестках дня/ стратегиях конвенций;

It also provides a brief overview of the particular problems encountered in transferring technologies that are specific to forests and forest products processing.
В нем также приводится краткий обзор конкретных проблем, связанных с передачей технологий и имеющих непосредственное отношение к лесам и деревообработке.

Programme element I.4, Arid zone forests and forest affected by air pollution.
Программный элемент I. 4 Леса в засушливых зонах и леса, подверженные воздействию переносимых по воздуху загрязнителей.

Natural forests and forest cultures, untouched bogs and drained mires, uncultivated lands and pastures are presented here.
Здесь представлены естественные леса и лесные культуры, нетронутые болота и осушенные болота, необрабатываемые земли и пастбища.

The objectives of the workshop will be focused on forests and forest ecosystems, including.
На рабочем совещании внимание будет сосредоточено на вопросах лесов и лесных экосистем, в том числе.

In many countries, forests and forest management have a low priority in economic, social and political agendas.
Во многих странах леса и их рациональное использование не являются приоритетными направлениями деятельности в экономической, социальной и политической областях.

A study released in July 2011, by the Institute of Arctic Biology, confirms the key role that forests and forest products play as stores of carbon.
Результаты исследования, опубликованного в июле 2011 года Институтом арктической биологии, подтверждают ключевую роль, которую играют леса и лесные товары, будучи накопителями углерода.

Achieving sustainable management of the world's forests and forest resources is certainly one of the greatest challenges facing the world today.
Обеспечение рационального использования лесов и лесных ресурсов мира, безусловно является одной из сложнейших задач, стоящих перед миром сегодня.

Forests and forest biological diversity play important economic, social and cultural roles in the lives of many indigenous and local communities.
Леса и их биологическое разнообразие имеют важное экономическое, социальное и культурное значение для жизни многих коренных народов и местных жителей.

Achieving sustainable management of the world's forests and forest resources is certainly one of the greatest challenges facing the world today.
Обеспечение устойчивого управления лесами и лесными ресурсами во всем мире является, несомненно, одной из наиболее насущных проблем, стоящих на сегодняшний день перед человечеством.

Forests and forest resources are often considered as belonging to the Government for the public, without any recognition that they are also home to indigenous peoples.
Леса и лесные ресурсы часто рассматриваются как принадлежащие государству в публичных интересах, при этом часто забывается, что они также являются местом проживания коренных народов.

Parties shall pursue actions aimed at promoting innovations and scientific research and education and training on forests and forest related issues.
Стороны принимают меры в целях поощрения инноваций и научных исследований, а также образования и подготовки по вопросам, касающимся лесов и лесопользования.

Forests and forest lands should be viewed as one part of a complex variety of land uses, together with their human and societal relationships, and not as an independent sector.
Леса и лесистую местность следует рассматривать как одну из частей комплекса землепользования в совокупности с их связями с человеческим фактором и обществом, а не как независимый сектор.

The CBD and UNCCD secretariats, in cooperation with the UNFCCC secretariat, organized a workshop on forests and forest ecosystems, as described further in section C of this chapter.
Секретариаты КБР и КБОООН в сотрудничестве с секретариатом РКИКООН организовали рабочее совещание по лесам и лесным экосистемам, итоги которого излагаются ниже в разделе С настоящей главы.

Furthermore, the ACAT/IPEN(2014) response states that replacing the use of wood-treated poles with non-chemical alternative materials will contribute to conserving forests and forest ecosystems.
Кроме того, в ответе АКАТ/ ИПЕН( 2014) сообщается, что замена опор из обработанной древесины с изделиями из нехимических альтернативных материалов будет способствовать сохранению лесов и лесных экосистем.