FORM OF REPORTS на Русском - Русский перевод

• виде отчетов
• форме докладов
• виде докладов
• форме отчетов
• формы докладов
• форма докладов

Примеры использования Form of reports на Английском языке и их переводы на Русский язык

The form of reports.
Форма докладов.

Calculation results are provided in the form of reports.
Результаты расчетов представляются в форме отчетов.

Ii. the form of reports.
Ii. форма докладов.

The measurement results are stored in the database and displayed in the form of reports.
Результаты измерений сохраняются в базе данных и отображаются в виде отчетов.

Information output in the form of reports, tables, indicators, etc.;
Предоставление информации в виде отчетов, таблиц, индикаторов и т. п.;

Many players may not like specific combat system, which is implemented in the game in the form of reports.
Многим игрокам может не понравится специфическая боевая система, которая в игре реализована в виде отчетов.

Research studies published in the form of reports or monographs;
Результаты научных исследований, опубликован& 26; ные в виде отчетов или монографий;

It can determine the form of reports to be filed with it and any necessary attachments thereto.
Она может определять форму сообщений, направляемых ей, и любых необходимых приложений к таким сообщениям..

To represent the results of the work done in the form of reports, essays, articles, papers;
Представлять итоги проделанной работы в виде отчетов, рефератов, статей, работ;

It is provided in the form of reports, the access to which is available in real time mode.
Статистика представляется в виде отчетов, доступ к которым обеспечен в режиме реального времени.

Ability to present results of the done work in the form of reports, papers, articles, works;
Умение представлять итоги проделанной работы в виде отчетов, рефератов, статей, работ;

Form of reports and procedure for submission shall be established by prudential regulations of the Central Bank.
Форма отчетов, состав информации и порядок и сроки их представления устанавливаются нормативными правовыми актами Центрального банка.

JIU's outputs can take the form of reports, notes or confidential letters.
ОИГ может представлять результаты своей работы в форме докладов, записок или конфиденциальных писем.

Via a secure internet connection, this data can be accessed from any location and displayed in the form of reports.
Через защищенное интернет- соединение можно независимо от местонахождения получить доступ к этим данным и представить их в форме отчета.

Present the results of the work done in the form of reports, abstracts, articles, papers;
Представлять итоги проделанной работы в виде отчетов, рефератов, статей, работ;

Information on the form of reports is contained in paragraphs 19 to 23 of the harmonized guidelines for the common core document.
Информация относительно формы докладов содержится в пунктах 19- 23 согласованных руководящих принципов в отношении подготовки общего базового документа.

Viewing information on one's own desk operations in the form of reports for various target groups.
Отражение информации по собственным операциям десков в форме отчетов для разных целевых групп.

The Committee welcomes the State party's report, which is in conformity with the Committee's guidelines on the content and form of reports.
Комитет приветствует доклад государства- участника, который соответствует руководящим принципам Комитета, касающимся содержания и формы докладов.

Main ideas, statements and findings were presented in the form of reports and academic publications.
Основные идеи, положения и выводы работы были представлены в виде докладов и научных публикаций.

This solution enables centralized hardware management and receiving and filing analytical and statistical data relevant for analysis in the form of reports.
Данное решение обеспечивает централизованное управление оборудованием, а также получение и архивирование актуальной для анализа статистической и аналитической информации в форме отчетов.

We believe such dissemination should be in the form of reports to the Commission on Human Rights.
Мы считаем, что такое распространение должно осуществляться в форме докладов, представляемых Комиссии по правам человека.

Your tracking data is uploaded via your smartphone or computer, and is available to view on the manufacturer's online portal in the form of reports and graphs.
Ваши данные наблюдений выгружаются со смартфона или компьютера на веб- портал производителя и доступны для обзора в виде отчетов и графиков.

The precise scope of the coordination work and form of reports would need to be further discussed.
Точные рамки деятельности по осуществлению координации и форму представления докладов надо дополнительно обсудить.

The periodicity and the form of reports to be submitted by the liquidator under the provisions of this paragraph shall be established in the normative acts of the National Bank.
Периодичность и типовая форма докладов, подлежащих представлению ликвидатором в соответствии с положениями настоящей части, устанавливаются нормативными актами Национального банка.

The Deputy High Commissioner acknowledged that it would be useful to have reform updates in the form of reports to the Committee.
Заместитель Верховного комиссара согласился с целесообразностью представления информации о ходе реформ в виде докладов Комитету.

Opinions, remarks, suggestions are in the form of reports presented to the Parliament under the established procedures.
В соответствии с установленными процедурами заключения, замечания и предложения представляются парламенту в форме докладов.

The results of the scientific research work published in scientific journals and presented in the form of reports at various conferences.
Результаты проведенной научно- исследователькой работы публикуются в научных журналах и предоставляются в виде докладов на различных конференциях.

As amatter of course we supply maintenance documentation in form of reports and spare part recommendations, and we coordinate our schedules according to your requirements.
Разумеется, мы предоставляем техническую документацию в виде отчетов и рекомендаций по запасным частям, и мы координируем наши расписания в соответствии с вашими требованиями.

Be able to: formulate and solve problems arising in the course of scientific research and pedagogical activity; to process, analyze and comprehend them taking into account available literary data; to present the results of the work done in the form of reports, abstracts, articles;
Уметь: формулировать и решать задачи, возникающие в ходе научно- исследовательской и педагогической деятельности; обрабатывать, анализировать и осмысливать их с учетом имеющихся литературных данных; представлять итоги проделанной работы в виде отчетов, рефератов, статей;

Information about visits to detention facilities is published in the form of reports in the media and on the website of the Ministry of Internal Affairs.
Информация посещений мест лишения свободы в виде отчетов публикуются в СМИ и на сайте МВД.