FORMAT FOR REPORTING на Русском - Русский перевод

• формат отчетности
• формата для представления
• форма отчетности
• форма представления доклада
• формат для докладов
• формата отчетности
• формат для представления

Примеры использования Format for reporting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Format for reporting.
Формат доклада.

This document presents the format for reporting.
В настоящем документе представлена форма отчетности.

Format for reporting.
Форма отчетности.

Standard electronic format for reporting information on.
Стандартная электронная форма для представления информации.

Format for reporting.
Форма представления докладов.

CP.10 Standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units 68.
СР. 10 Стандартная электронная форма для представления докладов о.

Format for reporting on implementation of the unece strategy for..
Формат доклада о ходе осуществления.

CP.10 Standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units.
СР. 10 Стандартная электронная форма для представления докладов о единицах согласно Киотскому протоколу.

Format for reporting on the implementation of the Convention.
Форма представления доклада об осуществлении Конвенции.

Introduce the standard electronic format for reporting assigned amount information.
Введение стандартного электронного формата для представления информации об установленных количествах.

Format for reporting on the implementation of the Convention.
Форма представления доклада о ходе осуществления Конвенции.

Germany volunteered to prepare a draft format for reporting information under article 3.
Германия вызвалась подготовить проект формы для представления данных в соответствии со статьей 3.

TEAP is currently working on the preparation of the accounting framework and the format for reporting.
В настоящее время ГТОЭО работает над подготовкой системы учета и формата отчетности.

Provides a sample format for reporting good practices in line with The Strategy;
Представлен типовой формат отчетности о надлежащей практике согласно Стратегии;

ESD research involves interactive dissemination mechanisms see the format for reporting, sub-indicators 5.3.1 and 5.3.2.
В процессе исследования ОУР задействованы интерактивные механизмы распространения см. формат отчетности, субиндикаторы 5. 3. 1 и 5. 3. 2.

Developing a draft format for reporting on polychlorinated biphenyls(PCBs) under the Convention;
Хvi разработал проект формата отчетности по полихлорированным дифенилам( ПХД) в рамках Конвенции;

A working system is in use to assure the quality of ESD tools and materials(see the format for reporting, sub-indicators 4.2.1);
Для обеспечения надлежащего качества инструментария и учебных материалов для ОУР используется функционирующая система( см. формат отчетности, субиндикатор 4. 2. 1);

The Commission shall develop a format for reporting by States as required under articles 12 and 13.
Комиссия разрабатывает форму отчетности государств в соответствии со статьями 12 и 13.

ESD actors are supported in contributing to ESD research and development(see the format for reporting, sub-indicator 5.2);
Лицам, занимающимся ОУР, оказывается поддержка в их усилиях, направленных на то, чтобы внести вклад в исследования и развитие ОУР( см. формат отчетности, субиндикатор 5. 2);

Draft format for reporting on polychlorinated biphenyls(PCB) under the Convention.
Проект формата представления информации в соответствии с положениями Конвенции, касающейся полихлорированных дифенилов ПХД.

These themes are addressed in an integrated manner(see the format for reporting, sub-indicator 2.2.1, table and column(b));
Эти темы рассматриваются в комплексе( см. формат отчетности, субиндикатор 2. 2. 1, таблица и столбец b);

Phase III: Format for reporting on the implementation of the UNECE Strategy for Education for Sustainable Development.
Этап III: форма отчетности об осуществлении Стратегии ЕЭК ООН для образования в интересах устойчивого развития.

Initiatives or mechanisms are described that link the ESD research and development with practice(see the format for reporting, sub-indicator 5.3.1);
Описаны инициативы или механизмы, которые связывают процессы исследования и развития ОУР с практикой( см. формат отчетности, субиндикатор 5. 3. 1);

Develop standard format for reporting data from outside the Convention Area about Convention Area seabird incidental mortality.
Разработать стандартный формат для представления данных о побочной смертности морских птиц зоны действия Конвенции в районах вне зоны действия Конвенции.

Basic prerequisites for the implementation of the Strategy have been achieved(see the format for reporting, sub-indicators 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3 and 1.2.7);
Основные предварительные условия осуществления Стратегии выполнены( см. формат отчетности, субиндикаторы 1. 1. 1, 1. 1. 2, 1. 1. 3 и 1. 2. 7);

The format for reporting and an accompanying user manual are available electronically in the six official United Nations languages.
Формат отчетности и прилагаемое к нему руководство для пользователей имеются в электронном виде на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.

ESD is incorporated in initial and in-service training of educators within at least four ISCED levels(see the format for reporting, appendix 3);
Тема ОУР включена в программы первоначальной подготовки и повышения квалификации педагогов как минимум на четырех уровнях МСКО( см. формат отчетности, приложение 3);

Adopt a format for reporting on PCBs as part of the Party reporting to be undertaken pursuant to Article 15 of the Convention;
Принятия формата отчетности по полихлорированным дифенилам в качестве части отчетности Сторон, осуществляемой в соответствии с положениями статьи 15 Конвенции;

ESD is incorporated in the training of leadership and administrative staff within at least four ISCED levels(see the format for reporting, appendix 3);
Тема ОУР включена в программы подготовки руководящего и административного персонала как минимум на четырех уровнях МСКО( см. формат отчетности, приложение 3);

Develop standard format for reporting data from outside the Convention Area about Convention Area marine mammal and seabird incidental mortality.
Разработать стандартный формат для представления данных о побочной смертности морских млекопитающих и птиц зоны действия Конвенции в районах вне зоны действия Конвенции.