FORMULATED DURING THE INTERACTIVE DIALOGUE на Русском - Русский перевод

• сформулированные в ходе интерактивного диалога

Примеры использования Formulated during the interactive dialogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following recommendations formulated during the interactive dialogue enjoy the support of Bhutan.
Следующие рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, получили поддержку Бутана.

Senegal thanked the head of the delegation for his clear and detailed presentation on his country's position on the recommendations formulated during the interactive dialogue.
Сенегал поблагодарил главу делегации за ясное и подробное изложение позиции своей страны по отношению к рекомендациям, сформулированным в ходе интерактивного диалога.

The recommendations formulated during the interactive dialogue/listed below enjoy the support of Tunisia.
Тунис поддержал нижеперечисленные рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога.

The recommendations formulated during the interactive dialogue or listed below enjoy the support of Qatar.
Нижеизложенные рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, пользуются поддержкой Катара.

The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by the Dominican Republic.
Рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, были рассмотрены Доминиканской Республикой.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Qatar.
Перечисленные ниже рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, получили поддержку Катара.

The recommendations formulated during the interactive dialogue listed below enjoy the support of Ethiopia.
Сформулированные в ходе интерактивного диалога и приводимые ниже рекомендации пользуются поддержкой Эфиопии.

The recommendations below formulated during the interactive dialogue have been examined by Greece and enjoy its support.
Греция изучила и поддержала нижеперечисленные рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Yemen.
Рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога и перечисленные ниже, пользуются поддержкой Йемена.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Indonesia.
Сформулированные в ходе интерактивного диалога и приведенные ниже рекомендации получили поддержку Индонезии.

The following recommendations formulated during the interactive dialogue enjoy the support of Antigua and Barbuda.
Следующие рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, получили поддержку Антигуа и Барбуды.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Tonga.
Перечисленные ниже рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога, получили поддержку Тонги.

All recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Ecuador and enjoy the support of Ecuador.
Все рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, были изучены Эквадором и получили его поддержку.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Turkmenistan.
Рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога и перечисляемые ниже, получили поддержку Туркменистана.

The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Brazil and enjoy the support of Brazil.
Сформулированные в ходе интерактивного диалога рекомендации были рассмотрены Бразилией и получили ее поддержку.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Paraguay.
Парагвай поддерживает следующие рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога и перечисляются ниже.

The following recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Suriname.
Следующие рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога и перечисленные ниже, получили поддержку Суринама.

The recommendations formulated during the interactive dialogue/listed below have been examined and enjoy the support of Gabon.
Габон рассмотрел и поддержал приводимые ниже рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Mauritania and enjoy its support.
Перечисленные ниже рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, проанализированы и поддержаны Мавританией.

The recommendations formulated during the interactive dialogue listed below have been examined by Kenya and enjoy its support.
Перечисленные ниже рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, были рассмотрены Кенией и пользуются ее поддержкой.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Honduras and enjoy its support.
Гондурас изучил и поддержал следующие рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога и перечисляются ниже.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Montenegro and enjoy its support.
Сформулированные в ходе интерактивного диалога приводимые ниже рекомендации были рассмотрены Черногорией и пользуются ее поддержкой.

The following recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Liberia and enjoy its support.
Следующие рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога и перечисленные ниже, были изучены и поддержаны Либерией.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Turkey and enjoy its support.
Рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога и перечисленные ниже, были проанализированы Турцией и пользуются ее поддержкой.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Bolivia and enjoy its support.
Рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, которые приводятся ниже, были рассмотрены Боливией и пользуются ее поддержкой.

The recommendations formulated during the interactive dialogue listed below have been examined by Uganda and enjoy the support of Uganda.
Перечисленные ниже рекомендации, сформулированные в ходе интерактивного диалога, были рассмотрены Угандой и пользуются ее поддержкой.

The recommendations formulated during the interactive dialogue listed below have been examined by Niger and enjoy the support of Niger.
Нижеприведенные рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога, были рассмотрены Нигером и получили его поддержку.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Afghanistan and enjoy its support.
Рекомендации, которые были сформулированы во время интерактивного диалога и которые перечислены ниже, были изучены Афганистаном и пользуются его поддержкой.

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of the Democratic Republic of the Congo.
Демократическая Республика Конго поддержала нижеперечисленные рекомендации, которые были сформулированы в ходе интерактивного диалога.

The recommendations formulated during the interactive dialogue have been examined by Tunisia and the recommendations listed below enjoy the support of Tunisia.
Сформулированные во время интерактивного диалога рекомендации были рассмотрены Тунисом, который поддерживает рекомендации, перечисленные ниже.