FOURTH PHASE на Русском - Русский перевод

• четвертый этап
• fourth phase
• четвертой фазы
• четвертого этапа
• четвертом этапе

Примеры использования Fourth phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fourth phase from 21 August 1994.
Четвертый этап начиная с 21 августа 1994 года.

That would be the fourth phase of the centennial agenda.
Это и станет четвертым этапом программы, посвященной столетию.

In addition to the three known phases, water also has a fourth phase, hidden from view.
Помимо трех известных фаз, вода обладает еще и четвертой фазой, скрытой от глаз.

The current fourth phase covers the period of 2012-2016.
Нынешний, четвертый этап охватывает период 2012- 2016 годов.

Travis Rice breaks down the hydrological cycle process and motivation behind his new movie, The Fourth Phase.
Трэвис Райс объясняет процесс круговорота воды и мотивацию в своем новом фильме" The Fourth Phase.

First year of the fourth phase of the Paris Pact initiative.
Первый год осуществления четвертого этапа инициативы" Парижский пакт.

Together with the remaining three projects, these will be carried over into the fourth phase of the HDI.
Наряду с остальными тремя проектами осуществление этого проекта будет перенесено на четвертый этап ИРЧП.

The fourth phase aims at family and social reintegration.
Целью четвертой стадии является реинтеграция ребенка в лоно семьи и в общество.

OHCHR and UNDP are planning to launch a fourth phase of the ACT Project in September 2003.
УВКПЧ и ПРООН планируют приступить к осуществлению четвертого этапа проекта СПО в сентябре 2003 года.

The fourth phase of social housing leases was launched in March 2005.
В марте 2005 года начался четвертый этап предоставления социального жилья.

Travis Rice has also admired Dima's skill, including the episode featuring Dima' piloting in the movie"The Fourth Phase.
Трэвис Райс также оценил мастерство Димы, включив сцену пилотажа в фильм« The Fourth Phase».

The fourth phase covers the system of management of projects, which are underway in the Central Bank.
Четвертый этап охватывает систему управления проектами, которые реализуются в Центробанке.

Welcome to the"Snowboarding The Fourth Phase"- the greatest snowboard game for mobile devices!
Приветствуем тебя на« Snowboarding The Fourth Phase»- величайшую игру про сноуборд для мобильных устройств!

The fourth phase of the trial commenced on 20 May 2002 and was scheduled to proceed until 11 July 2002.
Четвертый этап разбирательства начался 20 мая 2002 года и должен был завершиться 11 июля 2002 года.

EEC Trust Fund for Border Management Programme for Central Asia, Fourth Phase, Second Allocation.
Целевой фонд ЕЭК для Программы осуществления пограничного контроля в Центральной Азии, четвертый этап, второе ассигнование.

The fourth phase of the Wars of Religion was brought to a close by the Edict of Boulogne signed in July 1573.
Четвертый этап гугенотских войн был завершен Булонским эдиктом, подписанным в июле 1573 года.

The most critical phase of peace implementation this year will be the fourth phase following the elections.
Самым важным этапом мирного процесса будет в этом году четвертый этап, который последует за выборами.

In Snowboarding The Fourth Phase, each of your movements can be captured to view again and show to friends.
В Snowboarding The Fourth Phase каждое ваше движение можно заснять, чтобы просмотреть еще раз и показать друзьям.

The third phase of the training programme took place in October 2013 and the fourth phase in April 2014.
Третий этап программы подготовки кадров состоялся в октябре 2013 года, а четвертый этап- в апреле 2014 года.

The fourth phase is to work in concert with us, to will to do God's Will in your life, and in working with us.
Четвертый этап- это работа в согласии с нами, чтобы желать исполнять Божью Волю в вашей жизни и работая с нами.

They had had gathered to show solidarity with the prisoners and protest the fact that the fourth phase of prisoner release had not been implemented.
Демонстранты прибыли туда, чтобы выразить солидарность с заключенными и протестовать против невыполнения четвертого этапа освобождения заключенных Израилем.

The fourth phase of the talks on Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) was held in Brussels.
В Брюсселе прошел четвертый этап переговоров вокруг создания Зоны глубокой и всеобъемлющей свободной торговли( ЗГВСТ) с ЕС.

GEF has just finished its third phase and launched a fourth phase making confidence in a US$ 3 billion financing.
ГЭФ только что завершил третий этап своей работы и приступил к осуществлению четвертого этапа, выразив при этом уверенность в обеспечении финансирования на уровне 3 млрд. долл. США.

The fourth phase broadens the implementation of the human resources planning models on an organization-wide basis.
В рамках четвертого этапа предусматривается распространение моделей планирования людских ресурсов в рамках всей Организации.

In order to accommodate regional cycle variations, a single filter may be employed for the first three phases and a separate filter for the fourth phase.
В целях учета региональных особенностей циклов в течение первых трех фаз можно применять один фильтр, а для четвертой фазы можно использовать отдельный фильтр.

In the fourth phase, elected members begin to acclimatize to the Council's agenda and working methods and gain more familiarity and comfort with the issues.
В ходе четвертого этапа избранные члены начинают привыкать к повестке дня и методам работы Совета и уверенно и комфортно чувствуют себя при обсуждении различных вопросов.

Together with the remaining three projects, these have been carried over into the fourth phase of the HDI, which comprises six projects with a total budget of $22 million.
Совместно с тремя остающимися проектами эти проекты были перенесены в четвертый этап ИРЧП, который включает в себя шесть проектов на общую бюджетную сумму в размере 22 млн. долл.

As regards the fourth phase of the Japanese Programme, 184 boreholes have been drilled in 184 communities in the Centre, South, Littoral and Adamaoua regions.
В ходе четвертого этапа японской программы были обустроены 184 оборудованные скважины в 184 населенных пунктах Центральной, Южной, Прибрежной провинций и в провинции Амадава.

I am also very hopeful the report will lay the groundwork for STAP as we develop, and strengthen the delivery of our advice to the GEF in its fourth phase.
Я также надеюсь, что настоящий доклад послужит основой для дальнейшего развития НТКГ и будет способствовать расширению предоставления наших консультационных услуг Фонду на четвертом этапе его деятельности.

During the fourth phase, UNAMSIL would be expected to expand its presence across the entire country, inter alia, to provide support for elections.
В ходе четвертого этапа, как можно предположить, МООНСЛ придется расширить свое присутствие и охватить им территорию всей страны, в частности для обеспечения поддержки в проведении выборов.