FRAMEWORK OF STANDARDS на Русском - Русский перевод

• рамочные стандарты
• рамки стандартов
• рамочных стандартов
• рамочными стандартами
• нормативные рамки

Примеры использования Framework of standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

See WCO framework of standards and EU regulation 1875/2006.
См. рамочные стандарты ВТамО и правила ЕС 1875/ 2006.

Furthermore, OFIDA has signed the World Customs Organization(WCO) Framework of Standards.
Наряду с этим ТАУ подписало рамочные стандарты Всемирной таможенной организации ВТамО.

Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
Рамочные стандарты безопасности и упрощения процедур мировой торговли.

Nine States have expressed their intention to implement the WCO SAFE Framework of Standards.
Девять государств выразили намерение внедрить Рамочные стандарты безопасности ВТАО.

SAFE Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли SAFE.

Nine States implement, to some degree, the WCO SAFE Framework of Standards.
Девять государств осуществляют, в той или иной степени, введенные ВТАО Рамочные стандарты безопасности SAFE.

However, the WCO Framework of Standards- is nothing more than standards..
Тем не менее, Рамочные стандарты ВТамО- это не более чем стандарты..

Seven States have expressed their intention to implement the WCO SAFE Framework of Standards.
Семь государств выразили намерение осуществить принятые ВТАО Рамочные стандарты безопасности SAFE.

Most States implement the WCO SAFE Framework of Standards and are compliant with ICAO requirements.
Большинство государств осуществляют Рамочные стандарты безопасности ВТАО и выполняют требования ИКАО.

All States have indicated their intention to implement the WCO SAFE Framework of Standards.
Все государства заявили о своем намерении применять разработанные ВТАО Рамочные стандарты безопасности.

II. Implementation of the Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade and TIR Convention.
II. Применение Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли и Конвенция МДП.

Fourteen States have expressed the intention to implement the WCO SAFE Framework of Standards.
Четырнадцать государств заявили о намерении внедрить Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли ВТАО.

Implications of the World Customs Organization Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade for the TIR Convention.
Последствия применения Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли Всемирной таможенной организации для Конвенции МДП.

All States but one have signed the Letter of Intent to implement the WCO SAFE Framework of Standards.
Все государства, кроме одного, подписали письмо о намерении осуществлять Рамочные стандарты безопасности ВТАО.

Study the implications of the WCO SAFE Framework of Standards for the UNECE legal instruments in the area of border crossing facilitation.
Изучение последствий применения рамочных стандартов SAFE ВТамО для правовых документов ЕЭК ООН в области облегчения пересечения границ.

Jamaica is a member of the World Customs Organization and is fulfilling obligations related to its Safe Framework of Standards.
Ямайка является членом Всемирной таможенной организации и выполняет обязательства, касающиеся ее Рамочных стандартов безопасности.

Four States have signed the Letter of Intent to implement the WCO SAFE Framework of Standards and are moving towards the implementation phase.
Четыре государства подписали письмо о намерении применять Рамочные стандарты безопасности БОМТ ВТАО и вышли на этап осуществления.

The first review of the Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade(SAFE) since its creation in 2005 was currently being undertaken.
В настоящее время проводится первый с момента их создания в 2005 году обзор Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли SAFE.

WCO will be sending an evaluation mission to the Democratic Republic of the Congo in order to validate its acceptance of the Organization's Framework of Standards.
ВТамО направит в Демократическую Республику Конго миссию по оценке с целью утвердить присоединение страны к Рамочным стандартам Организации.

These factors would tend to support UNCITRAL in developing a framework of standards for directors and officers when a company approaches insolvency.
Эти обстоятельства должны помочь ЮНСИТРАЛ в подготовке системы норм поведения руководителей и должностных лиц компаний, находящихся на грани банкротства.

The recently adopted Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade is an international customs initiative that is considered by the customs authorities as a major counter-terrorism tool.
Принятые недавно нормативные рамки, представляющие собой международную таможенную инициативу с целью обеспечения безопасности и поощрения международной торговли, считаются важным инструментом таможенных органов в их борьбе с терроризмом.

At the WCO Policy Commission in December 2004, the draft"WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade" was accepted.
На состоявшемся в декабре 2004 года совещании Комиссии ВТО по вопросам политики был принят проект рамочных стандартов ВТО по обеспечению и облегчению мировой торговли.

The Board agreed to ensure a tight policy framework of standards and procedures(as defined in the hierarchy of decisions adopted by the Board) within which stakeholders and members of the support structure, including the secretariat, panels, working groups and other outside expertise, can conduct their work.
Совет решил обеспечить жесткие политические рамки стандартов и процедур( как это определено в иерархии решений, принятых Советом), в пределах которых заинтересованные стороны и члены структуры поддержки, включая секретариат, группы экспертов, рабочие группы и другие виды внешней экспертной помощи, могут проводить свою работу.

In June 2005, the New Zealand Customs Service signalled its intention to implement the World Customs Organisation's Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
В июне 2005 года Таможенная служба Новой Зеландии заявила о своем намерении придерживаться Рамочных стандартов безопасности и облегчения мировой торговли Всемирной таможенной организации.

It is worth noting that the WCO Framework of Standards requires"that Customs administrations should apply the WCO Recommendation on the UCR and its accompanying Guidelines.
Стоит отметить, что в соответствии с рамочными стандартами ВТамО" таможенным администрациям следует применять рекомендацию ВТамО, касающуюся ЕСНГ, и дополняющие ее руководящие принципы.

All States should implement the updated ICAO standards of November 2005 and the WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade of June 2005.
Всем государствам следует ввести в действие обновленные стандарты ИКАО от ноября 2005 года и Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли ВТамО от июня 2005 года.

There are a series of international documents which set a framework of standards related to the work, status and role of the prosecution service.
Существует ряд международных документов, которые устанавливают основу для стандартов, относящихся к работе, статусу и роли органов прокуратуры.

Additionally, Turkey has recently signed a declaration of intent to implement the 2005 World Customs Organization Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
Помимо этого, Турция недавно подписала декларацию о намерении ввести в действие Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли Всемирной таможенной организации 2005 года.

All States have signed a letter of commitment to implement the WCO SAFE Framework of Standards and seven States have signed the revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Все государства подписали письмо о намерениях осуществлять разработанные ВТАО Рамочные стандарты безопасности, и семь государств подписали пересмотренную Киотскую конвенцию об упрощении и согласовании таможенных процедур.

The OECD Guidelines for Multinational Enterprises adopted on 21 June 1976 and most recently revised on 27 June 2000 are a voluntary, multilateral framework of standards and principles on good business conduct.
Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий, которые были приняты 21 июня 1976 года и пересматривались последний раз 27 июня 2000 года, представляет собой добровольные многосторонние рамки стандартов и принципов надлежащей коммерческой практики.