FREE SPEECH на Русском - Русский перевод

• свободу слова
• свободное слово
• вольной речи
• свободная речь
• свободе речи
• свободы слова
• свобода слова
• свободе слова
• свободного слова
• free speech

Примеры использования Free speech на Английском языке и их переводы на Русский язык

Free speech.
Свободное слово».

We stand for free speech.
Мы стоим за свободу слова.

No free speech for fascists;
Никакой свободы слова для фашистов;

It's called free speech.
Это называется свобода слова.

Free speech doesn't apply when it comes to beef?
Свобода слова не работает, когда дело касается мяса?

Look, I'm all for free speech.
Слушайте, я за свободу слова.

(Think of“free speech”, not“free beer”.).
( Думайте о“ вольной речи”, а не о“ бесплатном пиве”.).

That's protected free speech.
Это защищенная свободная речь.

Free speech was useful in combating intolerance.
Свобода слова крайне полезна в борьбе с нетерпимостью.

There would be no free speech.
Практически не было свободы слова.

The only free speech is private speech..
Единственная свободная речь- частная речь..

He broadly interprets free speech.
Он как можно шире толкует свободу слова.

So think of"free speech," not"free beer.".
Так что думайте о“ вольной речи”, а не о“ бесплатном пиве”.

We are a country that believes in free speech.
Мы страна, которая верит в свободу слова.

It's called free speech, Amos.
Это называется свободой слова, Амос.

You're a one-man argument against free speech.
Ты еще один аргумент против свободы слова.

So think of free speech, not free beer.
К понятиям о свободе слова, но не к бесплатному пиву.

Technically, he does have the right of free speech.
Технически, у него есть Право на свободу слова.

Free speech and expression could be jeopardized.
Свобода слова и самовыражения могут оказаться под угрозой.

Oh, for God's sakes, we're talking about free speech here.
Да Боже ты мой, мы же тут говорим о свободе слова.

Free speech doesn't cover death threats, Mr. Sabalini.
Свобода слова не включает в себя угрозы смерти, мистер Сабалини.

The president just made a statement about free speech.
Президент только что сделал заявление о свободе слова.

Free as in free speech, not as in free beer.
Свободного как в свободной речи, а не как в бесплатном пиве.

Legally, such conduct may constitute protected free speech.
Юридически такое поведение может представлять собой защищенную свободу слова.

The right to free speech includes the right to free thought.
Право на свободу слова включает в себя право на свободу мысли.

International Foundation for Protection of Free Speech Adil Soz, Kazakhstan.
Международный Фонд защиты свободы слова« Адил соз» Казахстан.

If defending free speech is controversial, then… we're no better than Russia.
Если защита свободы слова- это спорный вопрос, то… мы ничем не лучше России.

In the end, we are all allies in the battle for free speech in Russia.".
В конечном итоге мы все союзники в борьбе за свободу слова в России".

Both equality and free speech are key underpinnings of democracy and participation.
Как равенство, так и свобода слова являются главными устоями принципов демократии и широкого участия.

HRW noted that Bolivia supported recommendations to promote and protect free speech.
ХРУ отметила, что Боливия поддержала рекомендации о поощрении и защите свободы слова.