СВОБОДУ СЛОВА на Английском - Английский перевод

• freedom of speech
• freedom of expression
• free speech
• free expression
• freedoms of speech
• freedoms of expression

Примеры использования Свободу слова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы стоим за свободу слова.
We stand for free speech.

Он как можно шире толкует свободу слова.
He broadly interprets free speech.

Право на свободу слова.
Right to freedom of expression.

Статья 34 защищает свободу слова.
Article 34 protects freedom of expression.

Право на свободу слова и мнений.
Right to freedom of expression and opinion.

Слушайте, я за свободу слова.
Look, I'm all for free speech.

Право на свободу слова и убеждений.
Right to freedom of expression and opinion.

Наша Конституция дарует нам свободу слова.
Our Constitution gives us freedom of speech.

Блокируют свободу слова и информации.
They are restricting freedom of speech and information.

Мы страна, которая верит в свободу слова.
We are a country that believes in free speech.

Право на свободу слова как основное право.
The Right to Freedom of Speech as a Fundamental Right.

Другие законы, ограничивающие свободу слова.
Other laws limiting the freedom of expression.

Право на свободу слова и доступ к информации.
Right to freedom of speech and access to information.

Статья 19" Глобальная кампания за свободу слова;
ARTICLE 19 Global Campaign for Free Expression.

Ограничивающего свободу слова или печати.
Abridging the freedom of speech or of the press.

Технически, у него есть Право на свободу слова.
Technically, he does have the right of free speech.

Право на свободу слова, убеждений и информации.
Right to freedom of expression, opinion and information.

Конституция Египта гарантирует свободу слова.
The Egyptian Constitution guarantees freedom of expression.

Свободу и свободу слова имеет большое значение.
The freedom, and freedom of speech is important.

Конституция предусматривает свободу слова и печати.
The Constitution provides for freedom of speech and the press.

Ограничения на свободу слова, ассоциации и собраний, 1996 год.
Restrictions on freedom of expression, association and assembly.

Статья 34 Конституции признает свободу слова.
Article 34 of the Constitution recognized freedom of speech.

Такие действия затрагивали свободу слова и мирных собраний.
These actions affected freedom of expression and peaceful assembly.

Мы верим в конфиденциальность, но мы также верим в свободу слова.
We believe in privacy, but we also believe in freedom of speech.

В Казахстане такой взгляд на свободу слова не прижился.
Such views on freedom of speech haven't taken roots in Kazakhstan.

Юридически такое поведение может представлять собой защищенную свободу слова.
Legally, such conduct may constitute protected free speech.

Конституция гарантирует свободу слова и творчества.
The Constitution guarantees the freedoms of expression and creative activity.

Как защитить свободу слова, печати и ассоциаций в Интернете.
How to Protect the Freedoms of Speech, Press, and Association on the Internet.

В конечном итоге мы все союзники в борьбе за свободу слова в России".
In the end, we are all allies in the battle for free speech in Russia.".

Свободу слова, мнения, совести, вероисповедания и убеждений( статья 19);
Freedom of speech, thought, conscience, religion and beliefs(art. 19);