FRIEZES на Русском - Русский перевод

• фризы
• фризами
• фризов
• фриз

Примеры использования Friezes на Английском языке и их переводы на Русский язык

He made the friezes on the facade.
Он же выполнил фризы на фасаде.

Bipartite reserves and bronze friezes.
Запасы двудольные и бронзового фриза.

Animal friezes are comparably rarer.
Краснокнижные животные встречаются сравнительно часто.

You see all the animal paintings and friezes?
Видишь эти рисунки животных и фризы?

Embellished with friezes and gilded bronze handles.
Украшены фризами и позолоченными бронзовыми ручками.

Embellished with shaped brass sheet friezes.
Обогащенный фризы в лист латунный рельефного.

Embellished with friezes and frames made of gilded bronze.
Украшены фризами и кадры из позолоченной бронзы.

The two doorways have entablatures with richly carved friezes.
Два ряда колонн внутри собора поддерживают богато декорированные фризы.

I heard you bought some friezes for a Nazi.
Я слышал, вы купили фрезии для нациста.

Friezes are cheerful guys and celebrate it with public executions.
Фризы веселые ребята и празднуют его публичными казнями.

The head decorated with friezes of floral distinguished.
Головы, украшенные орнаментами цветочными polilobati.

Beautiful friezes, caps and finalini engraved; brand name printing at the register.
Красивые фризы, буквицы и finalini аварии; бренд печати в реестре.

Tell him about Corinthian columns, friezes of Italian art… In short.
Расскажи ему о коринфских колоннах, об итальянских фризах об античном искусстве.

Three drawers with quadripartite citronnier reserves, uprights with gilded bronze friezes.
Имеет три выдвижных ящика с запасами в citronnier четырехстороннего 45 стойками с орнаментами из позолоченной бронзы.

Back with titles and gold friezes discolored and slightly spoiled.
Обратно с названиями и золото фризы бесцветные и слегка испортил.

Each room of the two-story building is handsomely decorated with frescoes, coloured friezes and stuccos.
Каждая комната двухэтажного здания щедро украшена фресками, цветными фризами и лепниной.

Walls were decorated with eaves and decorative friezes, on a ceiling three modeled plafonds were placed.
Стены были украшены карнизами и декоративными фризами, на потолке размещались три лепных плафона.

The panels are also used for production of suspended ceilings, structural benches, columns, friezes and guard rails.
Также они применяются для изготовления подвесных потолков, карнизов, колонн, фризов и парапетов.

Each station had a length of 100 metres and had friezes of specific colours for easy identification.
Каждая станция имеет длину 100 м и имела особые фризы для легкой идентификации цвета, учитывая высокий уровень неграмотности.

Also used are antique, especially Roman architectural forms: columns, pilasters, consoles, cornices and friezes.
Также используются античные, особенно римские архитектурные формы: колонны, пилястры, консоли, карнизы и фризы.

The Elgin Marbles are, uh, large sections of the Parthenon's marble friezes and statuary, stolen in the late 19th century.
Мрамор Эльгина- это, эээ, большие части Парфенонских мраморных фризов и статуй, украденных в конце 19 века.

The frieze on the architrave on top of the columns is carved in a simpler, more naive style than the podium friezes.
Фриз архитрава вырезанный в несколько простом, в определенной степени наивном стиле, чем фризы постамента.

Greek archaeologists discover long lost marble friezes in Acropolis, March, 05 2011, archaeologydaily.
Greek archaeologists discover long lost marble friezes in Acropolis( недоступная ссылка)// Archaeology Daily News, 05. 03. 2011.

Unlike many friezes from the same period, they are not pitched against Amazons, centaurs or obvious foreigners.
В отличие от многих фриз аналогичного периода, они не изображают сцены борьбы против амазонок, кентавров или других очевидно иноземных существ.

This is the former capital of the northeastern region, where impressive gates, columns and friezes have been preserved to this day.
Это бывшая столица северо-восточного региона, где до сих пор сохранились впечатляющие ворота, колонны и фризы.

Important, listed wall friezes designed by Max Weiler(1960), regarded as his first abstract work.
Выдающиеся и находящиеся под охраной памятников культуры стенные фризы Макса Вайлера( 1960 г.), они считаются его первой абстрактной работой.

Wood carving is widely used for decorating various interior objects, for making pilasters, arches, friezes, panels, textures.
Метод декорирования из дерева широко применяется для украшения разнообразных деталей интерьера, создания пилястр, арок, фриз, панно, фактур.

The street facade is decorated with a six-columned portico and antique friezes above the high windows of the second floor, the left side of the building is completed with a half-rotunda.
Уличный фасад декорирован шестиколонным портиком и античными фризами над высокими окнами второго этажа, левая часть здания завершается полуротондой.

The details are plenty and precious in all its surfaces, including the ceiling, columns and walls, there are golden carvings which include angels, birds, amid flowers, friezes and arches.
Обилие деталей и preciousness из всех их поверхностей, включая потолок, колонны и стены, Есть золотые слотов, включая ангелов, птиц, на фоне цветов, Фризы и Аркос.

Walls, that is s ystem of columns, pilas ters and friezes are covered with natural stone, stuc,, spatulatto", wooden lining and silk wallpaper, all together composed with elegance and moderation.
Стены, колонны, пилястры и фризы облицованы естественным камнем, мрамором, декоративной штукатуркой в технике„ спатулато", деревянной обивкой и шелковыми обоями, сочетающимися между собой с элегантностью и умеренностью.