FULL OF ADVENTURE на Русском - Русский перевод

[fʊl ɒv əd'ventʃər]
[fʊl ɒv əd'ventʃər]
полная приключений
full of adventure
полной приключений
full of adventure

Примеры использования Full of adventure на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Above spojovačka full of adventures and colors.
Над spojovačka, полной приключений и цветов.
There's a whole universe out there,you know, full of adventure!
Нас ждет целая вселенная,ты знаешь, полная приключений!
Full of adventure and magic and a creature called The Shadow.
Полная приключений и волшебства и там было существо по имени Тень.
First, a fascinating story, full of adventure.
Во-первых, увлекательный сюжет, полный приключений.
You have a long, full of adventures to remember his past.
Вам предстоит пройти долгий, полный приключений путь, чтобы вспомнить свое прошлое….
To your life was exciting,vibrant and full of adventure!
Чтобы твоя жизнь была интересной,яркой и полной приключений!
Carefree life full of adventure and unforgettable experience flourishes there.
Здесь бурлит беззаботная жизнь, полная приключений и незабываемых впечатлений.
Become one of them and embark on a journey full of adventure.
Стать одним из них и отправиться в путешествие полное приключений.
You can spend one or more, full of adventures, days in the picturesque Carpathian Mountains.
Вы имеете возможность провести один или больше, полных приключений, дней в живописных Карпатах.
Basic diving course will open the door to a new wonderful world full of adventures.
Начальный курс дайвинга откроет двери в новый удивительный мир, полный приключений.
Start a new life in another world full of adventure and fine calculation!
Начни новую жизнь в другом мире, полном приключений и тонкого расчета!
Violent shifts in the landscape make life precarious,unpredictable, and full of adventure.
Его яростная сила делает жизнь на Зендикаре опасной,непредсказуемой и полной приключений.
Bravely take a step and dive in a trip full of adventures with a funny cowboy and dotty Indian.
Смело делай шаг вперед и погрузись в полное приключений путешествие с веселым ковбоем и чокнутым индейцем.
If you decide to stay in Roses, your children are sure to have a fun-filled holiday full of adventure.
Если Вы решили остановиться в Росасе, Ваших детей ждет веселый отдых, полный приключений.
Wake up, my dear,the new day full of adventures is waiting for you- school, friends, games, laughing, running!
Вставай, моя хорошая,тебя ждет новый день полный приключений- школа, друзья, игры, смех, беготня!
You can choosethe difficulty level and pressing start to become one with the world full of adventure.
Вы можете выбрать для себя уровень сложности инажав кнопку старт стать единым целым с миром полным приключений.
After a program full of adventures, you all together will watch the newest and most interesting cartoon.
После праздничной программы, полной приключений, все вместе отправитесь смотреть новейший и самый интересный мультфильм.
Entering an amusement park,the children found themselves in the real underwater kingdom full of adventure and fun.
Зайдя в парк аттракционов,дети очутились в настоящем подводном царстве, полном приключений и развлечений.
The road to Machu Picchu is very beautiful, full of adventures and romance because the train goes along picturesque mountains, valleys and waterfalls.
Э то очень красивая, полная приключений и романтики дорога, ведь поезд не спеша движется мимо живописных гор, долин и водопадов.
Face the giant carnation with the head of a cup of coffee in a fun platform game full of adventure and action.
Возьмите гигантское серебро с чашкой кофе- головы в веселой платформе, полной приключений и действий.
And even then,when the show ends the long story full of adventure, events, emotions, passions, the actor is the focus of their fans.
И даже потом, когдасериал завершает длительную историю, полную приключений, событий, эмоций, страстей, актер остается в центре внимания своих фанатов.
Journey through the corridors of this attraction becomes for a child in a fascinating journey full of adventure and discovery.
Путешествие по коридорам этого аттракциона превратится для ребенка в увлекательное путешествие, полное приключений и открытий.
The core of this fragrance full of adventure is sweet citrus flowery fragrance with tangerine, grapefruit, jasmine, vanilla and freesia.
Базовые ноты этих духов наполнены приключениями и представляют собой сочетание сладкого и цитрусово- цветочного аромата, который скрывает в себе мандарин, грейпфрут, жасмин, ваниль и фрезии.
Renting a karaoke system,you can own a show, full of adventure and lively atmosphere.
Арендовав систему караоке( микрофоны, плазменную панель и аппаратуру звуко- усиления),вы собственноручно сможете устроить шоу, насыщенное авантюрной и живой атмосферой.
Starting the game"Feeding the fish," the player is given the opportunity to get acquainted with the rules of the game,before you plunge into the abyss of the sea full of adventures.
Запустив игру« Кормление рыбок», игроку предоставляется возможность ознакомиться с правилами игры,прежде чем окунуться в полную приключений морскую бездну.
Discover this place full of adventure and fun with Aquapark Tatralandia, which is a part of it, with year-round seaside paradise Tropical Paradise, summer Funpark Tatralandia and accommodation complex Holiday Village Tatralandia.
Откройте для себя это место, полное приключений и развлечений, частью которого является Аквапарк Татраландия с его круглогодичным морским раем Tropical Paradise, летним Фан- парком Татраландия и гостиничным комплексом Holiday Village Татраландия.
It's great to forget the hustle of everyday life and enjoy the journey- peaceful on the one hand and full of adventures on the other!
Здорово отбросить суету современности и с головой погрузиться в отдых- умиротворяющий с одной стороны, но и полный приключений с другой!
During the event in the last Saturday of the summer, the playroom will turn into a vibrant fairy-land of pleasure full of adventures and surprises- there will be cooking workshops, film shows, PlayStation zone, fashion shows and art classes.
Во время этого события в последнюю субботу лета зал заменится в жизнерадостную, полную приключений и сюрпризов страну удовольствий- здесь пройдет мастер-класс по приготовлению пищи, презентации фильмов, зона PlayStation, модный показ и пластические занятия.
The story will take you to all kinds of situations: robberies, racing, street fights, weapons handling, Dangerous Liaisons andthousands of other things that will immerse you in a world full of adventure.
История приведет вас к любой ситуации: грабежи, гонки, уличные бои, обращения с оружием,Опасных связях и тысячи других вещей, которые погрузят вас в мир, полный приключений.
Spend the best moments playing this fun game Gumball drive where you have to travel to different worlds full of adventure with lots of amazing jumps.
Проведите самые лучшие моменты играть этой веселой игры Gumball диск, на котором вы должны путешествовать по разным мирам полных приключений с большим количеством удивительных скачков.
Результатов: 30, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский