FULLY CONTROL на Русском - Русский перевод

• полностью контролировать
• полностью контролируют
• полностью контролируете

Примеры использования Fully control на Английском языке и их переводы на Русский язык

You fully control your project.
Вы полностью контролируете всю работу.

I know you can't ever fully control it.
Знаю, что ты никогда не сможешь это полностью контролировать.

Fully control the flow of visitors to your event.
Полностью контролировать поток посетителей на Вашем мероприятии.

With all four freedoms, the users fully control the program.
Если есть все четыре свободы, пользователи полностью контролируют программу.

The forces now fully control eight districts in Mogadishu.
В настоящее время эти силы полностью контролируют восемь районов Могадишо.

Ahead of you lies a brilliant future where you fully control your life.
Впереди перед вами простирается блестящее будущее, где вы полностью контролируете вашу жизнь.

We will fully control the mountain border,"N. Kurtulmush said.
Мы будем полностью контролировать горную границу»,- сказал Н. Куртулмуш.

If you produce your own brew of chacha, you can fully control the quality of the product.
Если вы изготовляете чачу из самогона самостоятельно, то вы можете полностью контролировать качество продукта.

Switches can fully control the routing between the VLAN, providing a faster and more efficient network.
Коммутаторы могут в полной мере управлять маршрутизацией между VLAN, обеспечивая более быструю и эффективную работу сети.

Thus, with the help of its allies, Washington can fully control the price formation on the world's oil markets.
Таким образом, при помощи своих союзников Вашингтон может полностью контролировать ценообразование на мировых нефтяных рынках.

We fully control the process of re-registration and provide the company's new owners all the documents and licenses.
Мы полностью контролируем и осуществляем процесс перерегистрации компании на новых собственников в том регионе Украины.

You can adopt your own man and fully control his life up to going the toilet and hands washing.
Вы можете завести себе своего собственного человека и полностью контролировать его жизнь вплоть до походов в туалет и мытья рук.

Muscles that we almost don't control located more or less evenly between those we can fully control.
Мышцы, которыми мы практически не управляем, распределены между теми мышцами, которые мы можем контролировать полностью, более или менее равномерно.

The autopilot will fully control all aspects of the aircraft until touchdown.
Автопилот будет полностью контролировать все параметры самолета до касания.

Foreign company has the opportunity to establish a new company in India, own all of its shares and fully control its activities.
Иностранная компания имеет возможность создания новой компании в Индии, владеть всеми ее акциями и полностью контролировать ее деятельность;

The only thing a brand can fully control in the store is the packaging type and the design on the packaging.
Единственное, что бренд может полностью контролировать в магазине,- это тип упаковки и ее дизайн.

Monitoring of comments to a particular article can be done manually, but such approach suits more to one's own platforms(blog, web site), which you fully control.
Провести мониторинг комментариев к определенной статье можно вручную, однако подобный подход больше подойдет для собственных площадок( блога, сайта), которые вы полностью контролируете.

Meanwhile, the parties fully control decision making process regarding dispute adjustment and conditions of its settlement.
При этом стороны полностью контролируют процесс принятия решения по урегулированию спора и условия его разрешения.

Social media are rapidly developing, and the consequences are that no company or even a government, either American, Russian or any other can fully control their information flows.
Стремительно развиваются социальные медиа, и последствия этого развития в том, что ни одна компания, ни даже правительство- американское, или российское, или любое другое- уже не могут полностью контролировать свои информационные потоки.

The investor should fully control the funds and accept the common entrepreneurial risks associated with becoming an investor.
Инвестор должен полностью контролировать средства и принимать коммерческие риски, с которыми связана любая инвестиция.

Analytical system, allowing to track the effectiveness of all advertising sources and fully control the flow of funds within the framework of the advertising campaign in real time.
Аналитическая система, позволяющая отслеживать эффективность любых рекламных источников и полностью контролировать расход средств в рамках проводимой рекламной кампании в реальном времени.

I know you can't fully control your actions when you're on a brain, but I really need you to try and rein in the bro.
Я знаю, что ты не можешь себя полностью контролировать под мозгом, но мне действительно нужно, чтобы ты обуздала своего внутренного бро.

Video recorders, additional monitors and displays for professional shooting with various capabilities Atomos recorders- leaders of the industry with a wide range of functions- will fully control the shooting process and corr.
Видеорекордеры, дополнительные мониторы и дисплеи для профессиональной съемки с различными возможностями Рекордеры Atomos- лидеры отрасли с широким функционалом- позволят полностью контролировать съемочный процесс и коррек.

A good option to find out your balance and also fully control all the connected services, using the system"Service-guide.
Хороший вариант- выяснять свой баланс, а также полностью контролировать все подключенные услуги, пользуясь системой« Сервис- гид».

They cannot fully control the affairs of their respective realms of action, but they can and do so manipulate planetary conditions and so associate circumstances as favorably to influence the spheres of human activity to which they are attached.
Они не могут полностью контролировать соответствующие области деятельности, но они способны воздействовать, и действительно воздействуют, на планетарные условия и сочетают обстоятельства таким образом, чтобы благоприятно воздействовать на доверенные им сферы человеческой деятельности.

Further, the aforementioned oligarchs renamed part of their chemical industry into a pharmaceutical industry, and then were able to infiltrate and fully control the American Medical Association[3]- an organization that by that time accredited medical schools.
Далее вышеупомянутые олигархи переименовали часть своей химической индустрии в фармацевтическую, а затем смогли инфильтрировать и полностью контролировать Американскую медицинскую ассоциацию[ 3]- организацию, которая стала к тому времени аккредитовать медицинские учебные заведения.

Such a lender can either fully control the bankruptcy procedure if it holds the majority of votes, or simply claim a significant share of the bankruptcy estate.
Он может либо полностью контролировать процедуру банкротства за счет большинства голосов, либо просто претендовать на значительную долю конкурсной массы.

The shipyard's majority shareholders fully control the enterprise and are responsible for its development, relationships with its staff, governmental authorities, customers and contractors.
Мажоритарные акционеры полностью контролируют предприятие и несут ответственность за его развитие, отношения с коллективом, государственными органами, заказчиками и подрядчиками.

By exploiting such flaw, an attacker can take fully control of the computer when a user opens a Word file containing a booby-trapped OLE2 link object which downloads a malicious HTML app.
Используя такой недостаток, злоумышленник может полностью контролировать компьютер, когда пользователь открывает файл Word, содержащий объект OLE2 со сылкой, который загружает вредоносное приложение HTML.