TO FULLY CONTROL на Русском - Русский перевод

• полностью контролировать
• полный контроль
• полного управления

Примеры использования To fully control на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hornet is able to fully control this process.
Шершень способен полностью контролировать этот процесс.

Allegedly, the cumbersome management structure of the Ministry of Internal Affairs did not allow the Kremlin to fully control them.
Якобы громоздкая структура управления МВД не позволяла Кремлю их полностью контролировать.

And you will be able to fully control the situation in their home or office.
А Вы сможете полностью контролировать ситуацию в своем доме или офисе.

It's already in the past, use your accelerometer to fully control your transport.
Это уже в прошлом, используйте свой акселерометр для полного контроля своим транспортом.

This makes it possible to fully control the seed output, thereby optimising yield.
Система позволяет полностью контролировать высев семян, оптимизируя урожай.

In October 2009, Chang also bought out Davis and Laettner to fully control the team.
В октябре 2009 года Чанг также выкупил акции Дэвиса и Леттнера и теперь полностью контролирует команду.

Many people are not able to fully control their internal state and emotions.
Очень многие не умеют в полной мере контролировать свое внутреннее состояние и свои эмоции.

The cereals and food for their livestock are internally produced, allowing the company to fully control the production of meat.
Корм для скота производится самим хозяйством, что позволяет иметь полный контроль над циклом производства мяса.

This allows us both to fully control the availability of the S4 Cave, and to guarantee the quality.
Это позволяет нам полностью управлять доступностью S4 Cave и гарантировать качество.

On October 21, 2009, Chang bought out Davis and Laettner, who held the remaining 2%, to fully control 100% of the team.
Октября 2009 года Чанг выкупил доли Дэвиса и Леттнера, получив оставшиеся 2%, теперь он полностью контролирует акции команды.

But it is impossible to fully control the contents of large portals, all the more in real time.
Но полностью контролировать контент на больших площадках, тем более, в режиме реального времени, невозможно.

Calibrated to offer the optimal level of rebound to allow players to fully control the effect of every shot;
Откалиброваны по диаметру и весу для достижения оптимального уровня отскока, позволяющего полностью контролировать эффект каждого удара;

At the same time, it is possible to fully control the operation of the synthesizer chip even in the absence of programming skills.
При этом имеется возможность полного управления работой микросхемы синтезатора даже при отсутствии навыков в программировании.

A developer named Allan Wong has recently created an Apple Watch app, which allows him to fully control his Tesla Model S.
Разработчик по имени Аллан Вонг недавно создал приложение для Apple Watch, которое позволяет ему полностью контролировать свою машину- Tesla Model S.

However, its features are often not enough to fully control Internet traffic and ensure comfort of work for users.
Однако этих возможностей зачастую не достаточно для полного контроля над Интернет- трафиком и обеспечения удобной работы пользователей.

The LEO 100 inserts are equipped with a gas control system allowing the user to remotely lighten the fireplace and to fully control the hearth.
Газовые вклады LEO, оснащены системой газового управления, позволяющей пользователю дистанционно включить камин и полностью контролировать огонь в камине.

The state intends to fully control the industry and tax it, but is not ready to guarantee anything to its participants.
Государство намерено полностью контролировать отрасль и облагать ее налогами, но не готово гарантировать что-либо ее участникам.

This will greatly simplify and improve collaboration within the project team, will enable to fully control the work of the team from anywhere in the world.
Это значительно упростит и улучшит взаимодействие внутри проектной группы, позволит полноценно контролировать работу команды из любой точки мира.

ZuluTrade enables users to fully control the process of making deals and receive trading signals from professional market players.
Благодаря ZuluTrade можно полностью контролировать процесс заключения сделок, а также получать торговые сигналы от профессиональных игроков валютного рынка.

All company vehicles are equipped with a satellite monitoring system, it allows to fully control the transport operation and ensure goods safety.
Весь транспорт компании оснащен системой спутникового мониторинга, это позволяет полностью контролировать работу транспорта и обеспечить сохранность грузов.

Administrative part allows to fully control and process incoming orders and generates photo books in the required printing format: PDF/ JPG/ SWG/ PSD.
Административная часть позволяет полностью контролировать и обрабатывать поступающие заказы, а также генерирует фотокниги в необходимом для печати формате PDF/ JPG/ SWG/ PSD.

This will satisfy their yearnings for a Greater Albania, as well as the American goals to fully control the Balkans and establish docile and obedient puppet states there.
Тем самым будут удовлетворены великоалбанские чаяния и достигнуты цели США по установлению полного контроля над Балканами с помощью насажденных там марионеточных режимов.

The Company is unable to fully control the prices of its products, which depend on the balance of supply and demand in global and domestic markets for crude oil and petroleum products, and on the actions of supervisory agencies.
Компания не имеет возможности в полном объеме контролировать цены на свою продукцию, которые зависят от колебаний баланса спроса и предложения на мировом и внутреннем рынках нефти и нефтепродуктов, а также действий контролирующих органов.

Therefore, food manufacturers, market suppliers, and transport companies from around the globe try to fully control the conditions at which food products are transported in real time.
В связи с этим, производители продуктов питания, поставщики и транспортные компании по всему миру стараются полностью контролировать условия транспортировки продуктов в режиме реального времени.

The Ministry would like to once again express its gratitude for the vital humanitarian assistance Georgia receives from the international community, including for the Abkhazia region, and would like to reiterate that the central authorities do not at present have the capability to fully control the borders of the region.
Министерство хотело бы еще раз выразить признательность за ту бесценную гуманитарную помощь, которую международное сообщество оказывает Грузии, включая Абхазию, и хотело бы еще раз сообщить, что в настоящее время центральные органы власти не в состоянии полностью контролировать границы района.

Social networks like Facebook allow users to fully control their own data but only allow their friends to view or comment on it.
Социальные сети, такие как Facebook позволяют пользователям полностью контролировать свои данные, но только разрешать своим друзьям просматривать и комментировать их.

In other regions, such as Urabá in the Department of Antioquia, the security forces were unable to prevent infiltration by the FARCEP or to fully control territory previously held by paramilitary groups.
В других регионах, таких, как Ураба- Антиокеньо, армия и полиция не имели возможности противостоять вылазкам КРВС- НА и полностью контролировать территории, ранее находившиеся под влиянием военизированных групп.

The plant has a monitoring system that makes it possible to fully control air quality on the industrial site and in the enterprise's sanitary protection zone.
На заводе действует система мониторинга, позволяющая полностью контролировать состояние атмосферного воздуха на промышленной площадке и территории СЗЗ предприятия.

Outside Bangui, State administration is largely absent, while in the capital itself, the highest authorities in the country have not yet been able to fully control different Séléka commanders and their respective troops.
За пределами Банги государственная власть практически отсутствует, причем даже в самой столице высшее руководство страны до сих пор не в состоянии полностью контролировать командиров различных формирований коалиции<< Селека>> и их войска.

Stressed the right of the Iraqi people to fully control and utilize their own natural resources through a legitimate and representative Government.
Они обратили особое внимание на право иракского народа полностью контролировать и использовать свои природные ресурсы через посредство законного и представительного правительства;