FULLY FREE на Русском - Русский перевод

• полностью свободной
• полную свободу
• полностью свободными

Примеры использования Fully free на Английском языке и их переводы на Русский язык

Org, a hardware database for fully free operating systems.
Org, в базе данных аппаратуры для полностью свободных операционных систем.

In all other cases, besides the limitations mentioned above, movement is fully free.
Во всех других случаях, вне пределов действия вышеуказанных ограничений, обеспечивается полная свобода передвижения.

Those communities were fully free to move throughout the national territory.
Эти общины пользуются полной свободой передвижения по всей территории страны.

In total there are 41% of"partly free" countries,"not free"- 46%, and countries with a fully free press- 13.
Всего« частично свободных» стран 41%,« несвободных»- 46%, и стран с полностью свободной прессой- 13.

Purism manages development of PureOS, a fully free Linux distribution based on Debian.
Purism руководит разработкой PureOS, полностью свободного дистрибутива Linux на базе Debian.

You are fully free in choosing a broker-dealer company or an authorized bank which will open your ownership account.
Вы полностью свободны при выборе брокерско- дилерской компании или уполномоченного банка, которые для Вас откроют лицевой счет.

The product was originally named GitLab and was fully free and open-source software distributed under the MIT License.
Изначально, сайт назывался GitLab и был полностью свободным и открытым, распространяемым под лицензией MIT.

The State party is encouraged to intensify its efforts to progressively make secondary education fully free.
Государству- участнику рекомендуется активизировать усилия, направленные на то, чтобы постепенно сделать среднее образование совершенно бесплатным.

It was the first fully free GNU/Linux system recognized by the GNU Project.
Этот дистрибутив стал первой официально признанной проектом GNU полностью свободной системой GNU/ Linux.

Take the opportunity to play the game of Five Nights at Freddy 's 2 fully free and no downloads or records.
Воспользуйтесь возможностью, чтобы играть в игру пять ночей в Freddy' s 2 полностью свободными и без загрузки или записей.

As of 2010, we are using fully free operating systems, non in dual boot, as follows.
По состоянию на 2010 год мы используем полностью свободные системы в качестве единственной системы на компьютерах.

I did the experiment, you see, of leaving that field of cellular consciousness fully free, and then there was moaning and groaning.
Я провела эксперимент, ты видишь, я предоставила полную свободу полю клеточного сознания и обнаружила там стенания.

Ututo was the first fully free Linux-based system recognized by the GNU Project.
Ututo была первой полностью свободной операционной системой с ядром Linux, которая была добавлена в список свободных операционныех систем GNU.

In 1996, Apple had released Squeak under their"Squeak license", which did not qualify as fully free software, due to the presence of an indemnity clause.
В 1996 году Apple выпустила Squeak под их« Squeak- лицензией», которая не квалифицируется как полностью свободное ПО.

I am fully free to control the direction of everything related to Sylvaine, so it stays as personal and true to the origin of the creation as possible.
Я полностью свободна контролировать все, что связано с Sylvaine, поэтому данный проект с момента создания остается настолько личным, насколько это возможно.

The services in hospitals will be divided into three categories: fully free, partially paid by the state(so-called co-payment) and paid.
Услуги в больницах будут разделены на три вида: полностью бесплатные, частично оплачиваемые государством( так называемая сооплата) и платные.

While markets play a very important role, the historical fact is that poverty reduction does not happen in a fully free market regime.
Хотя рынки играют очень важную роль, исторический опыт показывает, что сокращения масштабов нищеты в условиях полностью свободного рынка ожидать не приходится.

The moment the Cuban people are fully free is when the floodgates of travel and commerce should open.
Как только кубинский народ станет полностью свободным, распахнутся ворота для торговли и взаимных поездок граждан.

In November 2016 David Rosen relicensed all assets under the open content CC BY-SA 3.0 Creative Commons license which makes Lugaru a fully free video game.
В ноябре 2016 Дэвид Розен повторно лицензировал исходники как открытый контент CC BY- SA 3. Creative Commons license, сделав Lugaru полностью бесплатной игрой.

According to these parameters, the administrator is fully free to regulate the access of the physically disabled persons who pass the examination.
Руководствуясь этими критериями, руководитель имеет полное право регулировать доступ лиц с физическими недостатками, которые успешно сдают этот экзамен.

As long as Debian users do not add additional package repositories, their systems are a reliable source of fully free compatibility information.
Пока пользователи Debian не добавляют репозитории с дополнительными пакетами, их системы являются надежным источником информации о полной совместимости со свободным ПО.

The first fully free and democratic national parliamentary and presidential elections after the regaining of independence were held on 20 September 1992.
Первые полностью свободные и демократические национальные парламентские и президентские выборы после восстановления независимости состоялись 20 сентября 1992 года.

Egypt looked forward to the establishment of a comprehensive, just and durable peace in order to fully free such a potential for the benefit of all the parties concerned.
Египет надеется на установление всеобъемлющего, справедливого и прочного мира, который даст возможность полностью высвободить этот потенциал и использовать его на благо всех заинтересованных сторон.

The recognized religious minorities were fully free to practice their faiths, to conduct their education and to own numerous sacred places and cemeteries.
Признанные религиозные меньшинства полностью свободны исповедовать свои верования, осуществлять свое обучение и содержать многочисленные священные места и кладбища.

In the documentation developer can find methods to install Varnish for popular Linux distributives or download the source code, since Varnish is a fully free software, available under BSD license.
На странице документации можно найти методы установки для популярных Linux- дистрибутивов или скачать исходный код, поскольку это полностью бесплатный продукт и выпускается под ВSD- лицензией.

The first fully free and democratic national parliamentary and presidential elections after regaining independence were held on 20 September 1992.
Сентября 1992 года впервые после подтверждения независимости состоялись всенародные парламентские и президентские выборы, проходившие на полностью свободной и демократической основе.

Last year we held open and free general elections on our own, assisted and witnessed closely by the international community, which pronounced them fully free and fair.
В прошлом году у нас состоялись открытые и свободные всеобщие выборы, проведенные нашими собственными усилиями с участием представителей международного сообщества и при всемерном содействии его наблюдателей, которые признали их полностью свободными и справедливыми.

Though we cannot say that these elections were fully free and fair, we are assured that they helped open up the road for the Bosnians towards real democratic values.
Хотя нельзя сказать, что эти выборы были полностью свободными и справедливыми, мы уверены в том, что они содействовали тому, чтобы боснийцы встали на путь реальных демократических ценностей.

The European Union urges, in particular, the Government of Tajikistan to adopt and implement democratic procedures and rules for the upcoming parliamentary elections to ensure that the elections are fully free and fair.
Европейский союз настоятельно призывает, в частности, правительство Таджикистана принять и осуществить демократические процедуры и нормы в связи с предстоящими парламентскими выборами с целью обеспечить, чтобы эти выборы были в полной мере свободными и справедливыми.

The project aims for a fully free software system without proprietary software or firmware and uses a version of Ubuntu's modified kernel, with the non-free code(binary blobs) removed.
Проект направлен на создание полностью свободной операционной системы без проприетарного программного обеспечения, и использует версию модифицированного ядра Ubuntu с удаленными блобами.