FUNDAMENTAL PHYSICS на Русском - Русский перевод

• фундаментальной физике
• фундаментальная физика
• фундаментальной физики
• фундаментальную физику

Примеры использования Fundamental physics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fundamental physics;
Фундаментальная физика;

Basics and Highlights in Fundamental Physics.
Новости и проблемы фундаментальной физики.

Breakthrough Prize in Fundamental Physics, shared with Brian P. Schmidt, Adam Riess, and the High-Z Supernova Search Team.
Премия по фундаментальной физике, вместе с Брайаном Шмидтом, Адамом Риссом и High- Z Supernova Search Team.

By tracking the transformation of neutrinos, scientists hope to answer fundamental physics questions.
Наблюдая за трансформациями нейтрино, ученые надеются ответить на фундаментальные вопросы физики.

Its key application is in fundamental physics research for research into quantum computing, for example.
Основные приложения в области фундаментальной экспериментальной физики, например, исследований в области квантовых вычислений.

The physics program of CTA goes beyond high energy astrophysics into cosmology and fundamental physics.
Проект МЧТ, не ограничиваясь астрофизикой высоких энергий, выходит в сферы космологии и фундаментальной физики.

It was observed that current questions in fundamental physics were strongly linked to gravity.
Было отмечено, что в настоящее время вопросы фундаментальной физики тесно связаны с гравитацией.

Franck is a graduate in Telecommunication Engineering Paris and has a Master's degree in Fundamental Physics.
Франк Яковлев имеет диплом специалиста инженерно- проектных работ( Télécom Paris), степень магистра в области фундаментальной физики.

While pursuing its ambitious fundamental physics research programme, CERN constantly innovated in many fields.
В рамках своей широкой программы научных исследований в области фундаментальной физики ЦЕРН постоянно получает инновационные результаты во многих областях.

The PAC notes that very cold and ultracold neutrons are of great interest for fundamental physics research.
ПКК отмечает, что очень холодные и ультрахолодные нейтроны представляют большой интерес для исследований в области фундаментальной физики.

Special Breakthrough Prize in Fundamental Physics"For the observation of gravitational waves, opening new horizons in astronomy and physics..
Лауреат премии Breakthrough Prize по фундаментальной физике« For the observation of gravitational waves, opening new horizons in astronomy and physics.

In studying disciplines dealing with ERS technologies one shall consider fundamental physics as well as data acquisition principles.
При изучении дисциплин, рассматривающих технологии ДДЗЗ, необходимо обращать внимание на физические основы, а также принципы получения данных.

Compactification to the so-called Calabi-Yau manifolds is the only way to solve this, as well as others, question of Fundamental physics.
Компактификация на так называемые многообразия Калаби- Яу, является естественным способом решить этот и другие вопросы фундаментальной физики.

While pursuing its ambitious fundamental physics research programme, CERN constantly innovates in many fields.
Осуществляя свою амбициозную программу фундаментальных научных исследований в области физики, ЦЕРН постоянно занимается инновационной деятельностью в различных областях.

Furthermore, round tables were convened where issues of cooperation in the fields of fundamental physics and applied research were discussed.
Кроме этого, были проведены круглые столы, на которых обсуждались вопросы сотрудничества в области фундаментальной физики и прикладных исследований.

In the field of cosmology and fundamental physics, the Italian scientific community is participating in ESA Herschel and Planck Programmes, launched in May 2009.
В области космологии и фундаментальной физики итальянские ученые принимают участие в проектах Herschel и Planck, которые были начаты ЕКА в мае 2009 года.

The development of a VCN source itself has interesting prospects for using it to solve problems both in fundamental physics and condensed matter investigations.
Создание источника ОХН само по себе имеет интересные перспективы его использования для решения как задач фундаментальной физики, так и задач исследования конденсированного состояния вещества.

The fundamental physics enables absolute, compact, lightweight, high resolution sensors, which are not dependent on optical features passing a light source.
Фундаментальная физика позволяет создавать компактные и легкие абсолютные датчики высокого разрешения, которые не зависят от оптических характеристик источника света.

Eddington believed he had identified an algebraic basis for fundamental physics, which he termed"E-numbers" representing a certain group- a Clifford algebra.
Эддингтон считал, что нашел алгебраическую основу фундаментальной физики, которую он назвал« E- числа» составляющие определенную группу- алгебру Клиффорда.

It is a fore-runner to the HiPER facility carrying out research on the inertial confinement fusion physics by using the fast ignition approach and fundamental physics.
Он является предшественником установки HiPER для проведения исследований по физике инерциально удерживаемого термоядерного синтеза, используя метод быстрого поджига и фундаментальную физику.

In addition, by means of this technology new experiments from fundamental physics can be made. This gives a chance to check some postulates of general theory of relativity.
В добавок, с помощью новой технологии можно будет провести новые опыты из области фундаментальной физики, проверив некоторые постулаты общей теории относительности.

Space research encompasses large areas of modern physics, such as astronomy, plasma physics, atmospheric physics, material physics, biophysics and fundamental physics.
Космические исследования охватывают обширные области современной физики, включая астрономию, физику плазмы, физику атмосферы, физику материалов, биофизику и фундаментальную физику.

This fundamental physics experiment will test the principle of equivalence between inert and gravitational masses with an accuracy three orders of magnitude better than previous, ground-based tests.
Этот эксперимент в области фундаментальной физики призван проверить принцип эквивалентности гравитационной и инертной масс с точностью на три порядка выше, чем в рамках предыдущих наземных исследований.

The Committee had set up four panels dealing with the following disciplines:(a) solar system and exploration;(b) research in weightlessness;(c) astronomy and fundamental physics; and(d) Earth sciences.
В Комитете созданы четыре экспертные группы, занимающиеся следующими вопросами: a Солнечная система и ее исследование; b исследования в невесомости; с астрономия и фундаментальная физика; d науки о Земле.

It was further remarked that fundamental physics would eventually lead to future applications but that such applications should not be measured by criteria such as return of investment.
Кроме того, было отмечено, что фундаментальная физика в конечном итоге позволит найти новые решения в области применения космической техники, но что такие виды применения не следует оценивать исходя из таких критериев, как рентабельность.

Swedish space research encompasses large areas of modern physics such as astronomy, plasma physics, atmospheric physics, material physics, biophysics and fundamental physics.
Шведская программа космических исследований охватывает такие важные области современной физики, как астрономия, физика плазмы, физика атмосферы, физика материалов, биофизика и фундаментальная физика.

IA&E SO AN, as said Yuri E., was"based on three pillars": the fundamental physics, the practical application of new physical phenomena in science and industry and the wide use of computers for automation of scientific research ASR.
ИАиЭ СО АН СССР, как говорил Юрий Ефремович, стал« базироваться на трех китах»: фундаментальной физике, практическом применении новых физических явлений в науке и производстве и широком использовании вычислительной техники для автоматизации научных исследований АНИ.

The Committee on Space Research of ICSU encompasses all disciplines of space research, from Earth sciences to astronomy, planetary exploration, solar physics, plasma and magnetosphere studies, life sciences, microgravity and fundamental physics.
Комитет по исследованию космического пространства МСНС занимается всеми направлениями космических исследований- от наук о Земле до астрономии, изучения планет, солнечной физики, исследования плазмы и магнитосферы, медико-биологических наук, микрогравитации и фундаментальной физики.

He elaborated an interpretation of probability theory as generalized Aristotelian logic, a view linking fundamental physics with digital computers, because these are designed to implement the operations of classical logic and, equivalently, of Boolean algebra.
Джейнс тщательно проработал интерпретацию теории вероятностей как обобщение аристотелевской логики, хорошо подходящей для того, чтобы связать фундаментальную физику и цифровые компьютеры, так как они разработаны для выполнения операций классической логики и алгебры логики.

Over the past 25 years, HSE has grown from a university offering a single programme in Economics to a multidisciplinary global university, offering courses not only in its traditional areas- economics, sociology and political science- but also mathematics, computer science and fundamental physics.
За 25 лет своего существования ВШЭ из вуза с единственной программой по экономике выросла в многопрофильный глобальный университет, в котором развиваются не только традиционные для университета направления- экономика, социология, политические науки, но и недавно созданные, но уже получившие мировое признание- математика, компьютерные науки, а также совсем новые, например, фундаментальная физика.