FURTHER MODERNIZATION на Русском - Русский перевод

• дальнейшей модернизации
• дальнейшая модернизация
• дальнейшую модернизацию

Примеры использования Further modernization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take a direct part in the further modernization of the club;
Принимают непосредственное участие в дальнейшей модернизации клуба;

Produce the further modernization of dispatch systems and telemechanic based on a single system approach.
Производить дальнейшую модернизацию комплексов диспетчеризации и телемеханики на основе единого системного подхода.

At the second stage, the priority will be given to further modernization of the Academy's material infrastructure.
На втором этапе приоритет будет отдан дальнейшей модернизации материальной инфраструктуры академии.

We have no other choice but meet the challenge gracefully and solve the problem for the country's further modernization.
У нас нет другого выбора, кроме как достойно принять вызов времени и решить задачи по дальнейшей модернизации страны.

Our future depends on further modernization of the economy and development of the basic infrastructure.
Наше будущее зависит от дальнейшей модернизации экономики и развития базовой инфраструктуры.

We have no other choice but meet the challenge gracefully and solve the problems for the further modernization of the country.
У нас нет другого выбора, кроме как достойно принять вызов времени и решить задачи по дальнейшей модернизации страны.

Nazarbayev approves further modernization of Kazakhstan law enforcement system for 2014-2020.
Назарбаев утвердил Госпрограмму дальнейшей модернизации правоохранительной системы РК на 2014- 2020 годы.

Social and economic unity based on equal rights for all would give Japan the resources it needed for further modernization.
Социальное и экономическое единство, построенное на принципе равных прав для всех, придаст Японии ресурсы, необходимые ей для дальнейшей модернизации.

Develop and introduce further modernization of recruitment systems, with a view to greater transparency.
Разработка и введение более современных систем набора с целью обеспечения большей транспарентности.

The President noted that the ongoing reforms are aimed at creation of the political conditions for further modernization of the state and society.
Президент отметил, что проводимые реформы направлены на создание политических условий для дальнейшей модернизации государства и общества.

In 2007 glass-forming machines underwent further modernization, what enabled to gain production on another 4.3.
В 2007 году были проведены работы по дальнейшей модернизации стеклоформующих машин, что позволило увеличить производительность еще на 4, 3.

Further modernization will be provided for by the Polack Lighting Development Strategy until 2030, which will be another outcome of the Project.
Дальнейшую модернизацию обеспечит Стратегия устойчивого развития городского освещения до 2030 года- еще один результат проекта.

Likewise, preparations could be made for further modernization of land and property laws.
Можно было бы также провести подготовительную работу в целях дальнейшей модернизации норм земельного и имущественного права.

In the CIS, however, the quality of the regulatory environment and economic policy instruments of the state continues to need further modernization.
Однако в СНГ качество регулятивной среды и инструментария экономической политики государства попрежнему требует дальнейшей модернизации.

OSCE representatives see new opportunities for the further modernization of Kazakhstan in early elections.
Новые возможности для дальнейшей модернизации Казахстана видят в проведении досрочных выборов представители ОБСЕ.

Further modernization of main East-West rail corridor and main rail junctions, including ports and combined transport terminals.
Дальнейшая модернизация магистрального железнодорожного коридора" Восток- Запад" и магистральных железнодорожных узлов, включая порты и терминалы комбинированных перевозок.

At the second stage(2016-2020), priority is given to further modernization of the Academy's material infrastructure.
На 2- ом этапе( 2016- 2020 годы) приоритет отдается дальнейшей модернизации материальной инфраструктуры академии.

Further modernization of nuclear weapons and defence doctrines which allowed for the use of nuclear weapons were contrary to the strategic aims of the NPT.
Дальнейшая модернизация ядерного оружия и доктрины в области обороны, допускающие применение ядерного оружия, противоречат стратегическим целям ДНЯО.

In order to satisfy the demand for transportation, further modernization and development of Lithuanian transport infrastructure is necessary.
Для удовлетворения спроса на транспортные услуги необходимы дальнейшая модернизация и развитие литовской транспортной инфраструктуры.

On our agenda today is a new milestone in the economic and political development of the country, its further modernization and democratization.
Радикально новый этап в экономическом и политическом развитии страны, дальнейшая модернизация и демократизация Казахстана- вот наша повестка дня.

Recommendations on further modernization and technical re-equipment of analytical laboratory will be made, based on conclusions, prepared by EMEP CCC.
На основе выводов, сделанных в КХЦ ЕМЕП, будут подготовлены рекомендации по дальнейшей модернизации и техническому переоснащению аналитической лаборатории.

At present, we are considering the opportunity of our aircraft fleet further modernization in accordance with the bulletin T/AM-3339-BE-G.
В настоящее время мы рассматриваем вопрос дальнейшей модернизации нашего парка воздушных судов в соответствии с бюллетенем Т/ АМТ3339- БЭ- Г.

In further modernization of the collection, processing and dissemination systems in SORS great importance will be put on the extensive use of administrative data.
В рамках дальнейшей модернизации систем сбора, обработки и распространения данных в рамках СУРС большое внимание будет уделяться широкому использованию административных данных.

Our agenda today is a new milestone in the economic and political development of the country and in its further modernization and democratization.
Наша сегодняшняя повестка дня является новой вехой в экономическом и политическом развитии страны, а также в ее дальнейшей модернизации и демократизации.

There were plans for further modernization of the Accounting Directives in order to update them, incorporate new accounting developments and bring them closer to IAS.
Существуют планы дальнейшей модернизации директив по бухгалтерскому учету, с тем чтобы обновить их, привести в соответствие с новыми веяниями в области бухгалтерского дела и обеспечить их сближение с МСУ.

The new generator will increase the productivity of the pipe welding line and secure buffer capacity for further modernization to expand the assortment of finished goods produced there.
Новый генератор обеспечит более высокую производительность трубосварочной линии и предоставит запас мощности для дальнейшей модернизации цеха с расширением сортаментной линейки готовой продукции.

INPRODMASH&UPAKOVKA further modernization of production, introduction of new technologies, and thus enhance the competitiveness of domestic production capacity and production volumes.
Выставки INPRODMASH& UPAKOVKA содействуют модернизации производств, внедрению новых технологий, и, соответственно, повышению конкурентоспособности отечественной продукции и наращиванию объемов производства.

The speakers outlined the challenges of internal and external security of the two Armenian states and stressed the importance of increasing the army combat readiness and further modernization of the Armed Forces.
Он обозначил вызовы для внутренней и внешней безопасности двух армянских республик, а также подчеркнул важность повышения боеготовности армии и дальнейшей модернизации ВС.

Further modernization of the medical institution will increase its capacity, reduce the expectation of planned operations, and increase the population's satisfaction with the quality of medical services.
Дальнейшая модернизация медицинского учреждения позволит увеличить его пропускную способность, сократить ожидание плановых операций, повысить удовлетворенность населения качеством оказываемых медицинских услуг.

Currently, project of the Joint implementation has been successfully put into effect at two sugar plants, that allowed to attract additional financial recourses to be used for further modernization of the production.
В настоящее время успешно реализован проект Совместного Осуществления на двух сахарных заводах, что позволило привлечь дополнительные финансовые ресурсы, необходимые для дальнейшей модернизации производства.