FUSIONS на Русском - Русский перевод

• слияний
• слияние

Примеры использования Fusions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Problematics of earnings, dividends, and fusions.
Проблематика заработка, дивидендов и слияний.

Anterior lumbar intervertebral fusions(ALIF) in case of degenerative instability of cervical column.
Передний поясничный межпозвонковый спондилодез( ALIF) при дегенеративной нестабильности позвоночника.

Our approach, and only lame surgeons do fusions.
Нашем методе. И лишь убогие хирурги делают остеосинтез.

This creates bubbles, distortions and color fusions that are effectively incorporated by the artist.
Это создает пузыри, искажения и смешение цветов, которые затем художник эффектно включает в свои работы.

Villa Beach Escape 886 située à 6 km de Damon Point, Westport Maritime Museum et Fusions Gallery.
Уютная вилла Вилла Beach Escape 886 находится вблизи достопримечательностей, таких как Damon Point, Westport Maritime Museum и Fusions Gallery.

This FTTH fiber optic Terminal box terminates up to 3 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта оптоволоконная клеммная коробка FTTH соединяет до 3 оптоволоконных кабелей, предлагает место для сплиттеров и до 8 слияний, выделяет 8 шт. Адаптеров SC/ LC или работает как в помещении, так и на улице.

The chain was established to meet the needs of those looking for tasty, fresh, refreshing and healthy food, made mainly from local ingredients and exclusive fusions.
Сеть была создана для удовлетворения потребностей тех, кто ищет вкусную, свежую и здоровую пищу, в основном из местных продуктов, с использованием эксклюзивных элементов фьюжн.

Outside of the rodents, the black muntjac, Muntiacus crinifrons, evolved new X and Y chromosomes through fusions of the ancestral sex chromosomes and autosomes.
Вне семейства грызунов мунтжак черный развил новые X и Y- хромосомы через слияния родовых половых хромосом и аутосом.

In addition to his working trio(Damion Reid, drums; Vicente Archer, bass), he also leads the Robert Glasper Experiment(Burniss Earl Travis, Justin Tyson, Michael Severson, DJ Jahi Sundance and Casey Benjamin), in which he explores fusions of jazz and hip hop.
Помимо своего основного трио( Демиан Рид- ударные, Висенте Арчер( англ. Vicente Archer)- бас), он также возглавляет Robert Glasper Experiment( Барнис Тревис- бас, Джастин Тайсон- ударные, Майкл Северсон- гитара, DJ Jahi Sundance и Кейси Бенджамин- саксофон, вокодер) в котором исследует слияние джаза и хип-хопа.

This ftth fiber optic distribution box terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта коробка распределения ftth оптического волокна прекращает до 2 кабеля оптического волокна, предлагает пространство для splitters и до 8 расплавов, выделяет 8 шт адаптеров SC или и работающие в помещении и вне помещений.

Good local bus sevice(as well as the walking trails!) will take you to the historic port town of Amalfi, the elegant towns of Positano, Sorrento and Capri, Ravello famous for its art and music, the ancient city of Pompeii, the famous archaeologial site of Herculaneum and then last, but not least, the fusions of Naples itslef.
Хорошее местных Торговые площади автобус( а также ходьба!) Приведет вас к историческим портовый город Амальфи, элегантный городов Позитано, Сорренто и Капри, Равелло известный своим искусством и музыкой, древнего города Помпеи, известный archaeologial сайт Геркуланум и последнее, но не менее важно, слияний itslef Неаполе.

RNA-Seq can also identify disease-associated single nucleotide polymorphisms(SNPs), allele-specific expression, and gene fusions, which contributes to the understanding of disease causal variants.
С помощью РНК- Seq можно обнаруживать однонуклеотидные полиморфизмы, связанные с болезнями, случаи аллелеспецифичной экспрессии, слияние генов, которые позволяют пролить свет на генетические основы развития заболеваний.

Good local bus sevice(as well as the walking trails!) will take you to the historic port town of Amalfi, the elegant towns of Positano, Sorrento and Capri, Ravello famous for its art and music, the ancient city of Pompeii, the famous archaeologial site of Herculaneum and then last, but not least, the fusions of Naples itslef.
Хорошего местного Торговые площади автобус довезет вас до исторического портового города Амальфи, элегантный городов Позитано( так же как ходьба!), Сорренто и Капри, Равелло славится своим искусством и музыкой, древнего города Помпеи, известный archaeologial сайт Геркуланум и последнее, но не менее важно, слияний itslef Неаполе.

SMC Fiber Optic Distribution Box/ Fiber Splitter Box terminates up to 2 fiber optic cables, offers spaces for splitters and up to 24 fusions, allocates 16 SC adapters and working under both indoor and outdoor environments.
Распределительная коробка SMC Fiber Optic Box/ Fiber Splitter Box соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает места для сплиттеров и до 24 слияний, выделяет 16 адаптеров SC и работает как в помещении, так и на улице.

In the same 60th years on the basis of the mentioned method"hot airless" sprayings of"Nordson" developed the equipment for putting the termoplastic glues which are better known as glues fusions, for pasting of cardboard boxes.
В те же 60- е годы на основе упомянутого метода" горячего безвоздушного" распыления" Nordson" разработал оборудование для нанесения термопластиченых клеев, больше известных как клеи- расплавы, для склеивания картонных коробок.

Indoor/Outdoor Termination Box 8 Position Sc Simplex terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Внутренняя/ наружная клеммная коробка 8 Position Sc Simplex соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает место для сплиттеров и до 8 слияний, выделяет 8 шт. Адаптеров SC/ LC или работает как в помещении, так и на улице.

The study is devoted to development of technology of chemical synthesis for molybdate of lead in ionic fusions of three- and four- component mutual systems.
Работа посвящена разработке способа синтеза молибдата свинца в ионных расплавах трех и четырехкомпонентных взаимных систем.

This FTTH fiber optic Terminal box terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта оптоволоконная клеммная коробка FTTH, Sc/ Lc волоконно-оптический адаптер, 8- портовый соединительный порт, заканчивает до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает пространство для сплиттеров и до 8 слияний, выделяет 8 шт. Адаптеров SC/ LC или работает под обеими комнатами и наружная среда.

The study is devoted to development of technology for chemical synthesis of a tungstate and oxidic tungsten bronze of lead in the eutectic ionic fusions of three- and four- component mutual systems.
Работа посвящена разработке эффективного способа химического синтеза вольфрамата и оксидных вольфрамовых" бронз" свинца в эвтектических ионных расплавах трех и четырехкомпонентных взаимных систем.

This 8 Ports Fc Termination Box, FTTH fiber optic Terminal box terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта 8- ядерная наружная оптоволоконная распределительная коробка, оптоволоконная клеммная коробка FTTH соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает место для сплиттеров и до 8 слияний, выделяет 8 шт. Адаптеров SC/ LC или работает как в помещении, так и на улице.

Vibe stated,"she loses herself in Gwen Stefani-like posturing, as on"Glow," and ethnic fusions like"No Hay Igual" or"Te Busqué.
Обозреватель Vibe считает," она теряет себя в позировании в качестве Гвен Стефани, как в" Glow," и в этнических сплавах, наподобие« No Hay Igual» или« Te Busque.».

Los Angeles Times declared"The title track evokes the soul-rock fusions of Timbaland and Rihanna.
Издание Los Angeles Times заявило, что« Трек пробуждает слияние соула и рока, подобно творчеству Timbaland' а и Рианны».

The students received wide information on different kinds of techniques, as well as they could see various designer solutions and fusions of different technologies of nail lengthening.
Слушатели получили обширную информацию по различным видам техник, а также смогли увидеть всевозможные дизайнерские решения и совмещение различных технологий наращивания ногтей.

Still more dance groups in Australia employ dances from a variety of backgrounds, including reconstructed European Court dances and Medieval Dance, as well as fusions of traditional steps with modern music and style.
Тем не менее, многие танцевальные группы используют танцы различного происхождения, включая даже европейские придворные танцы и средневековые танцы, а также смешение традиционных шагов и современной музыки и стиля.

At first only a few mortals in each age attain translation levels of spiritual progress, but with the onset of the successive ages of the Teacher Sons, more and more Adjuster fusions occur before the termination of the lengthening lives of these progressing mortals;
Однако с вступлением в последовательные эпохи Сынов- Учителей слияние с Настройщиком все чаще происходит еще до прекращения жизни, продолжительность которой у этих развивающихся смертных постоянно увеличивается;

This FTTH fiber optic Terminal box, Outdoor Waterproof 8 Way Fiber Splitter Distribution Box terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта оптоволоконная клеммная коробка FTTH, наружная водонепроницаемая распределительная коробка для 8- проводного оптоволоконного кабеля, соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает место для разветвителей и до 8 слияний, выделяет 8 шт.

This FTTH fiber optic Terminal box, Weatherproof Junction Boxes Ip65 terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта оптоволоконная клеммная коробка FTTH, защищенная от атмосферных воздействий распределительная коробка Ip65, соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает место для сплиттеров и до 8 слияний, выделяет 8 шт адаптеров SC/ LC или работает как в помещении, так и на улице.

This FTTH fiber optic Terminal box, Ftth Box Termination Box 8 Core Fiber Optical Distribution Box terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Распределительная коробка 1X8 Plc для оптоволоконных разветвителей, оптоволоконная клеммная коробка FTTH соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает место для разветвителей и до 8 слияний, выделяет 8 шт. Адаптеров SC/ LC или работает как в помещении, так и на улице.

We enter on those polished stone and bronze periods, which succeed each other at irregular intervals, which even overlap one another in the midst of ethnical migrations and fusions, at once more confused and of shorter duration than less advanced and more rudimentary ages.
Мы вступили в периоды полированного камня и в век бронзы, следовавшие один за другим, неравномерными промежутками времени, даже заходящими друг на друга, посреди этнических переселений и слияний, более смешанных и более кратких, нежели менее продвинутые и более рудиментарные эпохи.

This FTTH fiber optic Terminal box, Outdoor Waterproof 8 Way Fiber Splitter Distribution Box terminates up to 2 fiber optic cables, offers space for splitters and up to 8 fusions, allocates 8 pcs of SC/LC adapters or and working under both indoor and outdoor environments.
Эта оптоволоконная клеммная коробка FTTH, наружная водонепроницаемая распределительная коробка для 8- проводного оптоволоконного кабеля, соединяет до 2 оптоволоконных кабелей, предлагает место для разветвителей и до 8 слияний, выделяет 8 шт. Адаптеров SC/ LC или работает как в помещении, так и на улице, Волоконно-оптическая распределительная коробка является идеальным экономически эффективным поставщиком решений в сетях FTTx.